ข่าว (News)

ชายชาวเบลารุสซุกตัวอยู่ในสถานทูตสวีเดนเมื่อ 1 ปีก่อน

“ถ้าเรารู้ว่ามันจะใช้เวลานานขนาดนี้ เราจะพิจารณาทางเลือกอื่น แม้ว่าคุณจะไม่รู้ว่านั่นจะเป็นการปรับปรุงหรือไม่” Vladislav Kusnetshik กล่าว ในปีที่ผ่านมา เขาและพ่อของเขา Vitalij ได้ซ่อนตัวอยู่ในสถานทูตมินสค์ของสวีเดนเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกทางการเบลารุสประหัตประหาร ชายสองคนมาถึงสถานทูตในเดือนกันยายน 11, 2020 เพื่อขอลี้ภัยทางการเมือง หลังจากได้รับคำสั่งจากอินเตอร์คอมให้หันไปทางอื่น ทั้งสองก็ไต่กำแพงสถานทูตและตั้งแต่นั้นมาก็ปฏิเสธที่จะออกจากบริเวณนั้น การทรมานปรากฏให้เห็น ภาพของเจ้าหน้าที่ความมั่นคงเบลารุสที่สลายการประท้วงต่อต้านลูกาเชนโกอย่างรุนแรง ปรากฏอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งในสื่อเมื่อปีที่แล้ว ประธานาธิบดีเบลารุสคิดว่าจะควบคุมการเลือกตั้งในเดือนสิงหาคม 2020 ให้อยู่ในอำนาจ ในขณะนั้น ผู้ประท้วงต่อต้าน Lukashenko มักถูกจับกุมและทารุณกรรมใน Vitebsk และเมืองอื่น ๆ ในเบลารุส นายวิทาลิช ซึ่งอยู่ในหมู่ผู้ประท้วง ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจจับกุม หลังจากที่พวกเขาได้ฉีดสเปรย์พริกไทยเข้าตาของเขา วลาดิสลาฟเล่าว่าด้วยความช่วยเหลือของเพื่อนผู้ประท้วง เขาสามารถดึงพ่อของเขาออกไปและหลบหนีได้อย่างไร และพยานอีกหลายคนสามารถยืนยันเหตุการณ์ได้ ต่อมาทางการเบลารุสได้ตั้งข้อหาชายสองคนนี้ด้วยการข่มขู่และใช้ความรุนแรงต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ แต่มีข้อสงสัยบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ “เราไม่มีข้อมูลว่าผู้สอบสวนระบุว่าเจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บ ถูกทุบตี และเจ็บปวดทางร่างกายอย่างไร เนื่องจากทางการไม่เคยระบุชื่อเจ้าหน้าที่ที่เป็นปัญหา” วาดิม ดรอสดอฟ ทนายความของวลาดิสลาฟและวิทาลิจ คุสเนทชิก กล่าว ดรอสดอฟกล่าวว่าลูกค้าของเขายังคงอยู่ในสถานทูตสวีเดนในช่วงปีที่ผ่านมา เนื่องจากเกรงว่าทางการเบลารุสจะจับกุมและทรมานพวกเขา สื่อสวีเดนได้อ้างคำแถลงของกระทรวงการต่างประเทศที่ระบุว่าชาวต่างชาติไม่สามารถขอลี้ภัยที่สถานทูตสวีเดนได้ แต่กระทรวงการต่างประเทศได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่ากำลังเจรจากับ Kusnetshiks การเรียกร้องความช่วยเหลือจากสหประชาชาติ Drosdov กล่าวว่า Vladislav และ Vitalij Kusnetshik ยื่นคำร้องต่อสวีเดนกับคณะกรรมการต่อต้านการทรมานแห่งสหประชาชาติ (CAT) ในเดือนกันยายน 2020 เตือนร่างกายว่าพวกเขาต้องเผชิญกับการทรมานโดย ระบอบการปกครอง Lukashenko หากการกระทำของสวีเดนหรือไม่ดำเนินการนำไปสู่การจับกุม เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม หน่วยงานของสหประชาชาติได้ตกลงที่จะใช้มาตรการเบื้องต้นที่กำหนดให้สวีเดนละเว้นการกระทำใดๆ ที่อาจนำไปสู่การจับกุมชาย นอกจากนี้ยังเรียกร้องให้สวีเดนมอบภูมิคุ้มกัน Kusnetshiks “มาตรการเบื้องต้นไม่ได้กำหนดให้รัฐบาลสวีเดนรับรอง Kusnetshiks เป็นผู้ลี้ภัย หรืออนุญาตให้มีถิ่นที่อยู่ แม้ว่าพวกเขาจะทำได้” Drosdov กล่าว เขากล่าวว่าองค์การสหประชาชาติจะประเมินว่าจะยอมรับข้อร้องเรียนของผู้ชายในเดือนพฤศจิกายนหรือไม่ พวกเขาตั้งใจจะอยู่ที่สถานทูตจนกว่าจะถึงเวลานั้น การดูแลอย่างดีของสวีเดนได้จัดหาห้องพักให้กับผู้ชายด้วยเตียง ฝักบัว ห้องสุขา เครื่องซักผ้า ห้องครัว ตู้เย็น และเครื่องถ้วยชาม พวกเขาได้รับน้ำหนักเพื่อให้อยู่ในรูปร่าง พวกเขาเคยได้รับอาหารสำเร็จรูป วันนี้พวกเขาชอบทำอาหารเอง “นั่นเป็นข้อดีอย่างมาก มันทำให้เวลาผ่านไปเร็วขึ้น” วลาดิสลาฟกล่าว “พวกเขาซื้อของชำที่จำเป็นสำหรับเรา” พวกเขายังสามารถออกไปข้างนอกเพื่อรับอากาศบริสุทธิ์ได้ทุกเมื่อที่ต้องการ “เรามีทุกอย่างที่เราต้องการ และเรามีความสัมพันธ์ที่ดีกับเจ้าหน้าที่สถานทูต” เขาบอกว่าพวกเขาไม่มีโทรทัศน์หรือคอมพิวเตอร์ แต่โชคดีที่มีโทรศัพท์ไว้ใช้งาน เขากล่าวว่ามีความเป็นไปได้ของการตรวจสุขภาพ แม้ว่าก่อนหน้านี้รายงานของสื่อระบุว่าชายทั้งสองต้องการความช่วยเหลือทางการแพทย์ Kusnetshiks ไม่ได้พบครอบครัวมาเป็นเวลาหนึ่งปีแล้ว สถานเอกอัครราชทูตฯ ไม่อนุญาตให้ไปเยี่ยม และผู้ชายต้องพึ่งพาการสนทนาทางวิดีโอกับคนที่คุณรัก “ฉันไม่ห่วงเราแล้ว” วลาดิสลาฟกล่าว แต่เขาบอกว่าเขากังวลเกี่ยวกับครอบครัวของเขามากขึ้น ซึ่งตอนนี้เขาประสบปัญหาทางการเงินจนไม่สามารถหาเงินได้ “แม่และภรรยาของฉันป่วยด้วยโรคโคโรนาไวรัสในปีที่แล้ว แต่พวกเขาก็ผ่านพ้นไปได้” เขากล่าว “เด็กๆ คิดถึงเราและถามว่าเราจะกลับบ้านเมื่อไหร่” วลาดิสลาฟกล่าวว่า “ทางออกที่ดีที่สุดสำหรับเราคือการมีชีวิตอยู่ในประเทศบ้านเกิดของเราต่อไปโดยไม่ต้องกลัวอนาคต แต่จะเป็นไปได้ก็ต่อเมื่อเรามีการเลือกตั้งใหม่ที่ยุติธรรมและเมื่อกฎหมายของเราได้รับการเคารพอย่างเต็มที่” วลาดิสลาฟกล่าว บทความนี้แปลจากภาษาเยอรมัน ที่มา: DW News

  • Trang chủ
  • กีฬา (sport)
  • ข่าว (News)
  • ความบันเทิง (entertainment)
  • ดนตรี (Music)
  • สุขภาพ (Health)
  • อาหาร (Food)
  • Back to top button