กีฬา (sport)

'The One That Stayed': Reds Star กำลังค้นหาความพึงพอใจในการละทิ้งความสมบูรณ์แบบ | Sports Ilustrated

ทำไม Joey Votto ถึงอยู่ที่นี่? เป็นเวลานาน เมื่อเขาเจาะกล่องคนตีลูกมือซ้าย คำตอบนั้นง่าย: เขาต้องการที่จะสมบูรณ์แบบ และเป็นเวลานานที่เขาเพิ่งเป็น เขาเป็นผู้นำลีกด้วยเปอร์เซ็นต์บนฐานเจ็ดครั้งใน 10 ฤดูกาลเต็มแรกของเขา ตั้งแต่ปี 2010 ถึง ’14 ป๊อปอัปในสนามของ Votto นั้นหายากกว่าเกมที่สมบูรณ์แบบ ความแม่นยำทั้งหมดนั้นสร้างมาเพื่อนักตีที่มีค่ามาก: ตั้งแต่เบสแรกของหงส์แดงเปิดตัวในปี ’07 มีเพียง Mike Trout และ Robinson Canó เท่านั้นที่ได้รับสงครามเพิ่มขึ้น Votto ได้รับรางวัล National League MVP ในปี 2010 และได้รับคะแนนเสียงสองคะแนนจากการชนะอีกครั้งในปี ’17 ตอนนี้ สองสัปดาห์หลังจากวันเกิดปีที่ 38 ของเขาและเหลือเวลาอีกไม่ถึงสองสัปดาห์ในฤดูกาลนี้ เขาก็ทำผลงานรุกได้ดีที่สุดนับตั้งแต่นั้นมา ในเดือนกรกฎาคมเขากลายเป็นผู้เล่นคนที่แปดที่โฮเมอร์ในเจ็ดเกมตรง 33 dingers ของเขารวมถึงสองคนในวันจันทร์มีสี่อาชีพที่สั้นสูง เขาได้รวบรวมโฮมรันครั้งที่ 300 ของเขา RBI ครั้งที่ 1,000 และการโจมตีครั้งที่ 2,000 เขากำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพาหงส์แดงไปที่ท่าไวด์การ์ด โดยตีไป .389/.593/1.000 ด้วยโฮมรันสามครั้งในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา (พวกเขานั่งสี่เกมหลังพระคาร์ดินัล) เพื่อนร่วมทีมของเขาสวมเสื้อยืดที่อ่านว่า VOTTO STILL BANGS บางครั้งเขาจะหันไปหาโค้ชในดังสนั่น “ฉันมีผู้ชายคนนี้” Votto จะรายงาน ทุกครั้งที่พวกเขาสาบานว่าการตีต่อไปของเขาจะจบลงด้วยการวิ่งกลับบ้าน เขาแทบจะจำไม่ได้เลย ด้วยท่าตีบอลแบบใหม่ แนวทางใหม่ และความสนุกแบบใหม่ เขากำลังพยายามทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับพ่อและอีกคำหนึ่งสำหรับตัวเขาเอง Albert Cesare/The Enquirer/USA Today Network ทำไม Joey Votto ถึงอยู่ที่นี่? มันคือวันที่ 25 ส.ค. 2020 และเขาหยุดถามคำถามนั้นกับตัวเองไม่ได้ ราวๆ 20 นาทีก่อนหน้านั้น เขาเคาะประตูห้องในโรงแรมมิลวอกีของ เดวิด เบลล์ ผู้จัดการทีมหงส์แดง โดยส่งข้อความเรียกมาที่นั่น Bell แจ้งข่าวร้ายในอาชีพนักแสดงของเขาว่า Votto ได้พักสามวัน Votto ถูกทำให้ขุ่นเคือง แน่นอนว่าเขาทำ 0 ต่อ 4 ด้วยการเอาท์สี่ครั้งในวันนั้นเพื่อให้ค่าเฉลี่ยของเขาเป็น .191 ซึ่งแย่ที่สุดเป็นอันดับห้าในบรรดาผู้เล่นที่มีจานปรากฏมากมาย เขาทำการติดต่อที่อ่อนแอกว่าทั้งหมดยกเว้นอีกสี่คนประจำการ รายงานการสอดแนมกลายเป็นเรื่องง่ายๆ มาดูกันว่าเขาจะสามารถเอาชนะเราได้หรือไม่ แต่เขาเชื่อว่าเขาสามารถผ่านมันไปได้ เบลล์ไม่เห็นด้วย ดังนั้นวันหยุดสามวัน หรือดังที่ Votto ยืนกรานที่จะอ้างอิงถึงเรื่องนี้ ม้านั่งสำรอง “ฉันโกรธจริงๆ” เขาพูดตอนนี้ “ฉันโดนด่า” เขาเกลี้ยกล่อมอย่างกระตือรือร้นสำหรับตำแหน่งของเขาในรายชื่อผู้เล่นตัวจริงก่อนที่จะเดินกลับไปที่ห้องของเขา โค้ชซึ่งประชุมกันสองสามครั้งเพื่อหารือเกี่ยวกับการตัดสินใจ คาดว่าเขาจะหงุดหงิด พวกเขาไม่ได้คาดหวังระดับความปวดร้าวที่เขารู้สึก “ผมไม่เคยอกหักมาก่อน” เขากล่าวในตอนนี้ “และมันรู้สึกเหมือนอกหักอย่างแท้จริง ฉันรู้สึกเสียใจ ฉันรู้สึกอับอาย มันเป็นแบบ—ไม่เกินความอกหัก แต่เป็นแบบนั้น เพราะมันคือทั้งหมดที่ฉันทำในชีวิต เป็นทุกอย่าง” เขาไม่เคยถูกกักขังมาก่อน ทั้งในฐานะนักเล่นแร่แปรธาตุ หรือแม้แต่มือสมัครเล่น ฉันกำลังทำอะไรกับชีวิตของฉัน? เขาคิดว่า. ทำไมฉันถึงมาอยู่ที่มิลวอกี ถ้าฉันไม่สามารถเล่นได้ ทำไมฉันถึงอยู่ที่นี่? ทำไมฉันถึงอยู่ในเมืองนี้ ทำไมฉันถึงขี่เครื่องบินเหล่านี้? เขาเกลียดคำว่าเสียสละที่เกี่ยวข้องกับงานของเขา เขาได้เลือกที่จะจ่ายราคาสูงชัน “ฉันไม่อยากจะพูดว่าฉันหยุดชีวิตทางสังคม ชีวิตส่วนตัวของฉัน แต่จริงๆ แล้วฉันมี” เขากล่าว Votto รู้สึกขุ่นเคืองเมื่อเขาถูกตัดสินจำคุกสามวันเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา ตั้งแต่เขากลับมาสู่รายชื่อผู้เล่น มีเพียงห้าคนที่ตีโฮมรันบ่อยกว่าเขา Kyle Ross / USA TODAY Sports ตอนนี้เขาถามว่าเขาต้องการจ่ายเงินต่อไปหรือไม่ เขาเองก็เคยรู้สึกเหมือนกันมาก่อน ในปี 2018 ขณะที่เขากำลังประกอบรายการ All-Star บางครั้งเขาก็พบว่าตัวเองนั่งอยู่บนม้านั่งและสงสัยว่าเขาต้องการจะทำสิ่งนี้อีกหรือไม่ เป็นปีที่สามติดต่อกัน เขาเป็นผู้นำลีกด้วยเปอร์เซ็นต์จากฐาน (.417) แต่เขาไม่เคยรู้สึกสบายใจ และร่างกายของเขาเจ็บ การหมอบลงลึก ท่าทางแข็งทื่อ การปรากฏตัวของจานยาว—มันติดอยู่บนตัวเขา เข่าของเขาเจ็บ เขาปวดหลัง “มีคนมากมายที่ทำงานที่อันตรายถึงชีวิตและฉันกำลังเล่นบอลอยู่ แต่จริงๆ แล้วมันเป็นรูปแบบที่เจ็บปวด เจ็บปวดทางร่างกาย และความเจ็บปวดทางกายนั้น ฉันไม่รู้สึกตื่นเต้นเลยจริงๆ กับการทำงาน” เขากล่าว ดังนั้นเขาจึงทรุดตัวลงนั่งข้างสนามระหว่างเกม พยายามตัดสินใจว่าจะทำงานต่อไปหรือไม่ เขายังคงดิ้นรนกับการตัดสินใจในบางครั้งในปี 2019 เขาไม่ได้พูดถึงความกังวลของเขากับใครเลย “ผมไม่อยากพูดให้มันเกิดขึ้นจริง” เขากล่าว เมื่อโรคระบาดปิดตัวลงในฤดูกาล 2020 เขาคิดว่าการหยุดพักจะเป็นประโยชน์ต่อเขา ฉันจะทำผลงานได้ดีในฤดูกาลสั้น ๆ เขาบอกตัวเอง สถานการณ์ที่แย่ที่สุด ฉันจะทำได้ “แล้วมันก็ยุ่งเหยิงไปหมด” เขากล่าว ดังนั้น เมื่อติดอยู่ในห้องพักโรงแรมในมิลวอกี เขาจึงตัดสินใจว่าจะต้องเปลี่ยนแปลงบางอย่าง เขาสัญญากับตัวเองว่าเขาจะหาวิธีที่จะสนุกกับงานของเขาอีกครั้ง ฉันจะพบว่าอะไรน่าพอใจ? เขาสงสัย. เช่นเดียวกับผู้ตีหลายคนก่อนหน้าเขา คำตอบคือ: การยิงระเบิด เขาเป็นนักสวิงกิ้งที่ดุดันตั้งแต่ยังเป็นเด็ก แต่ในฐานะผู้ใหญ่ เขาแสวงหาความสมบูรณ์แบบ เขาชอบที่จะเป็นคนที่เล่น 13 ปีในวิชาเอกก่อนที่จะโผล่ออกมาจากฐานแรก เมื่อเขาอายุมากขึ้น การรักษาสไตล์นั้นยากขึ้น ความตกต่ำทำให้เขากังวลว่าเขาจะชดเชยได้อย่างไร เมื่อกลยุทธ์ของคุณสมบูรณ์แบบ คุณจะไม่สามารถกอบกู้ฤดูกาลที่น่าผิดหวังด้วยสัปดาห์ที่ยิ่งใหญ่ได้ แล้วพลังของเขาก็หายไป เขาตีโฮมรัน 12 ครั้งในปี 2561 และ 15 ครั้งในปี 2562 “นั่นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้สำหรับฉัน” เขากล่าว “ผมเป็นคนที่มีทักษะในการตีบอลอย่างแรง และฉันตัดสินใจว่า คุณรู้อะไรไหม ฉันต้องการเริ่มเข้าสู่ส่วนนั้นของเกมของฉันจริงๆ” เขาไม่แน่ใจว่ามันจะได้ผล เขาคิดว่าเขาจะมาสายใน fastballs แต่เขาเบื่อที่จะทนทุกข์จนเขาตัดสินใจที่จะลอง ขั้นตอนแรกของเขาคือการโทรหาครูสอนกอล์ฟเพื่อขอคำแนะนำต่างจากนักกอล์ฟหลายคนก่อนหน้าเขา โปรแนะนำว่าเขาพยายามสร้างพลังโดยการถ่ายน้ำหนักไปที่เหยือก วอตโต้สร้างโมเดลตามสไตล์ของเขามาช้านานตามแบร์รี่ บอนด์ส ผู้ซึ่งติดอยู่กับที่แห่งเดียวไม่มากก็น้อย จากนั้นก็หมุนร่างของเขา แต่ Votto ไม่สามารถสร้างแรงเพียงพอได้อีกต่อไป เขาเริ่มดูวิดีโอของ Babe Ruth และ Stan Musial และ Mickey Mantle วัวศักดิ์สิทธิ์ วอตโต้คิด พวกเขากระโดดไปที่เหยือก เขาใส่กางเกงขาสั้นเดินย่องไปรอบๆ สนามเบสบอล นำความหงุดหงิดไปสู่การฝึกตีลูกและยกน้ำหนัก “ผมคิดว่าเขาคลั่งไคล้ทุกอย่างที่เดิน” เจฟฟ์ พิคเลอร์ โค้ชวางแผนเกมกล่าว เนื่องจากข้อจำกัดของ COVID-19 Votto จึงเล่นเกมที่เขาไม่ได้เล่นบนอัฒจันทร์ จากมุมด้านข้างนั้น เขามองดูเพื่อนร่วมทีมวิ่งกลับบ้านอย่างเฉื่อยชา นอกจากนี้ เขายังสังเกตเห็นว่าพวกเขาก้าวร้าวแค่ไหน ดูเหมือนเต็มใจที่จะแกว่งและพลาด บางครั้งพวกเขาก็ตีลูกบอลผิดและมันยังคงบินข้ามรั้ว คุณกำลังทำอะไรโจอี้? เขาคิดว่า. คุณสามารถทำได้ นี่เป็นเรื่องตลก เขาทำลายความสมบูรณ์แบบ เขาตัดสินใจที่จะวิ่งกลับบ้านและสนุก เขายืนตัวตรงในกล่องแป้งและยกฝ่ามือขึ้นด้านบน นับตั้งแต่เขากลับมาสู่รายชื่อผู้เล่นตัวจริงในวันที่ 29 ส.ค. มีผู้เล่นเพียงห้าคนที่วิ่งกลับบ้านบ่อยกว่า Votto และเขาบอกว่าเขาไม่เคยสนุกเท่านี้มาก่อน Votto ยืนตัวตรงแทนที่จะก้มตัวลง และเขาก็พุ่งเข้าหาพลังอีกครั้งด้วยเหตุนี้ David Banks/USA TODAY Sports ทำไม Joey Votto ถึงมาอยู่ที่นี่? ข้อตกลงของเขากับหงส์แดงจะพาเขาไปถึงปี 2023 ซึ่งเป็นฤดูกาลที่เขาอายุ 39 ปี เขาจะอายุ 40 ปีในเดือนกันยายนนั้น หากทีมเลือกทางเลือกของเขา นั่นจะเป็นเวลา 22 ปีในองค์กร เขาเล่นให้กับสโมสรอันดับที่ห้า (หกรวมถึงสี่ตรง) มากกว่าทีมเถื่อน (สี่) เขาไม่เคยก้าวออกจากซีรีส์ Division เขาไม่เคยเล่นในสโมสรที่มีเงินเดือนสามอันดับแรก ทว่าเขาได้เจรจาข้อตกลงห้ามค้าขาย และเขาไม่เคยคิดที่จะสละมัน เขาได้รับคำถามนี้มาก เขาไม่เคยให้คำตอบที่ดีพอที่จะทำให้คนเลิกถามได้ “ฉันชอบที่ฉันสามารถทำงานได้อย่างมั่นคง” เขากล่าว “มันเป็นเรื่องง่าย มันยากที่จะอธิบาย. แบบว่าผมรู้ว่าเวลาขับรถไปทำงานจะไม่มีรถติด ฉันรู้ว่าเมื่อเลิกงาน ฉันไม่ได้อยู่ต่างจังหวัด แต่ฉันอยู่ในป่า มันอยู่ใกล้กับสนามกีฬา ฉันชอบที่เมื่อเราทำได้ดี มีคนสนับสนุนค่อนข้างเร็ว ฉันชอบล็อกเกอร์ เครื่องแบบ คนที่ฉันทำงานด้วย ก่อนอื่น คนที่ฉันทำงานด้วย เป็นกลุ่มเดียวกันตั้งแต่ผมเข้ามาในลีกไม่มากก็น้อย ฉันชอบความคุ้นเคย ฉันชอบที่ฉันสามารถเป็นตัวของตัวเองได้ดีที่สุดที่นี่ ใช่ ฉันสามารถเป็นตัวฉันในเวอร์ชั่นที่ดีที่สุดได้ นี่คือสิ่งเดียวที่ฉันคิดว่าจะขอได้” เขาบอกว่าเขาหวังว่ามรดกของเขาจะเป็นผู้เล่นที่ประสบความสำเร็จอย่างสม่ำเสมอและเดินจากไปอย่างมีศักดิ์ศรีมากกว่าที่จะเดินกะเผลกหลังเวที เขาชอบความคิดที่จะเกษียณอายุกับทีมที่เกณฑ์เขาเช่นกัน เขารักเอ็นบีเอมากพอที่กลางฤดูกาล MVP ของเขา เขาได้รับอนุญาตให้ออกจากทีมเป็นเวลา 20 ชั่วโมงหรือมากกว่านั้นเพื่อดูเกม 7 ของรอบชิงชนะเลิศด้วยตนเอง (Lakers ของเขาชนะ) แต่ยุคของ superteam ทำให้เขาต้องออกจากลีก เขาไม่เพียงแค่คิดว่า Kawhi Leonard ไม่ควรออกจาก Raptors— เขาคิดว่าเขาไม่ควรออกจาก Spurs “การได้เห็นผู้เล่นบางคนเข้าร่วมทีมบางทีม โดยพื้นฐานแล้วเป็นการสลัดพลังทั้งหมดทิ้งไป ไม่มากก็น้อยที่ทีมอื่นจะประสบความสำเร็จร่วมกัน ผมแค่—ไม่” Votto กล่าว พร้อมเสริมว่าเขาพูดในฐานะแฟนคลับ แฟนซินซินนาติดูเหมือนจะเห็นด้วย Rick Walls กรรมการบริหารของ Reds Hall of Fame กล่าวว่า “เขาคือคนเดียวที่ยังคงอยู่” วอตโต้ต้องการใช้เวลาทั้งอาชีพค้าแข้งกับหงส์แดง เขาชอบความคิดที่จะเกษียณอายุกับทีมที่เกณฑ์เขา Kareem Elgazzar/The Enquirer/USA Today Network ทำไม Joey Votto ถึงอยู่ที่นี่? Chris Denorfia สงสัยว่าเมื่อพวกเขารายงานสำหรับมือใหม่ระดับ Gulf Coast League Reds ปี 2545 Denorfia อายุ 22 ปี ซึ่งเป็นสัญญาณอาวุโสจาก Division-III Wheaton College แต่ถึงกระนั้นเขาก็ยังมีประสบการณ์ระดับสูงมากกว่าวัยรุ่นชาวแคนาดาที่ยืนอยู่ตรงหน้าเขา และยอมรับอย่างเขินอายว่าเขาไม่เคยเห็นบอลเร็วหนักกว่า 83 ไมล์ต่อชั่วโมงมาก่อน เด็กคนนี้ได้เข้ารอบที่สองแล้ว และเขาได้ซ้อมบอลโชว์ แต่ถึงกระนั้นในปี 2002 เหยือกในลูกมือใหม่ก็ขว้าง 95 และวอตโต้ก็ไม่ทัน “ผมคิดว่าเขาเห็นบอลในลีกประมาณ 30 ลูกที่ผมไม่รู้ว่าเขาเอาบอลเข้าเล่นหรือเปล่า” เดนอร์เฟียกล่าว แต่ทุกวันก่อนและหลังการออกกำลังกาย Votto ขังตัวเองอยู่ในกรงตี ครั้งหนึ่ง Denorfia เดินเข้าไปที่นั่นและเห็นเขาเปียกโชกไปด้วยเหงื่อ จ้องมองไปที่เครื่องขว้างจักรรุ่นเก่าของ Iron Mike ที่ไม่ต้องการโค้ชในการป้อนอาหาร ข้างหลังเขามีลูกบอล 200 ลูกอยู่บนพื้น Votto ไม่ได้แกว่ง เขาแค่ติดตามลูกบอลด้วยตาของเขา พยายามเรียนรู้จังหวะเวลา “ผมไม่รู้จักลีกใหญ่ๆ ที่จะทำแบบนั้น” เดนอร์เฟีย ผู้เล่นระดับเมเจอร์มา 10 ปี และตอนนี้เล่าเรื่องนี้ให้คนกลุ่ม Double A ได้มีโอกาสดูแลแพะ Hartford Yard Goats กล่าว “ก็แค่นักเบสบอลที่พิเศษและพิเศษ” ภายในสิ้นปี Votto เป็นผู้นำในลีกด้วยเพลงฮิตแบบพิเศษ ทำไม Joey Votto ถึงอยู่ที่นี่? เพื่อไม่ให้มีชื่อเสียงเขาตระหนักได้อย่างรวดเร็ว เขาเข้าร่วมทีมหงส์แดงเมื่อเคน กริฟฟีย์ จูเนียร์กำลังจะจากไป และเขารู้ตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าเขาไม่ต้องการให้กริฟฟีย์ได้รับความสนใจ “ไม่ใช่เพราะฉันรับมือไม่ได้” Votto กล่าว “มากกว่านั้นเพราะเขามีชีวิตชีวามาก ยิ้ม การวิ่งกลับบ้านเป็นเรื่องสนุกสนาน ความสง่างามของเขาในสนาม—เพียงบุคลิกโดยทั่วไปของเขาที่เข้ากับสไตล์ประจำชาติมากกว่า ฉัน ฉันไม่รู้ว่าสไตล์ของฉันตรงกันหรือเปล่า ฉันคิดว่าคุณต้องรู้จักฉัน คนในซินซินนาติรู้จักฉันแล้ว” อันที่จริง แฟนๆ จำเขาได้เป็นประจำที่บ้าน และบ่อยครั้งเมื่ออยู่บนท้องถนน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมิดเวสต์ แต่ดูเหมือนไม่มีใครให้ความสนใจมากนักในแคนาดา “บางครั้งฉันรู้สึกเศร้าเล็กน้อย เพราะคุณต้องการทำให้บ้านภูมิใจ และฉันไม่ได้ขยับเข็มเลยจริงๆ ดังนั้นมันอาจจะทำให้คนเกียจคร้าน” เขากล่าว แล้วหยุดชั่วคราว “ไม่ใช่คนเกียจคร้าน ไม่ใช่เพราะอยากถูกยกย่อง มากกว่านั้นเพราะฉันหวังว่าฉันจะทำให้พวกเขาภูมิใจ” วอตโต้พยายามทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับพ่อและอีกคำสัญญาหนึ่งสำหรับตัวเขาเอง Kareem Elgazzar/The Enquirer/USA Today Network ทำไม Joey Votto ถึงอยู่ที่นี่? เขาเกลียดความคิดที่จะอธิบายว่าทำไมเขาถึงจากไปในปี 2552 เขาแยกชีวิตส่วนตัวออกจากชีวิตการทำงาน แม้แต่เจ้าหน้าที่ของหงส์แดงมาอย่างยาวนานก็สามารถนึกถึงได้เพียงหนึ่งครั้งหรือสองครั้งที่พวกเขาได้พบกับแม่ของเขา เวนดี้ ซึ่งทำงานเป็นซอมเมลิเย่ร์ และเขาไม่ได้ทำให้เธอพร้อมสำหรับการสัมภาษณ์ เขามีน้องชายสามคน คนหนึ่งเป็นช่างไฟฟ้า คนหนึ่งทำงานในร้านอาหาร และคนที่สามเพิ่งจบการศึกษาจากวิทยาลัยเพื่อเป็นวิศวกรเครื่องกล พวกเขายังถูก จำกัด สำหรับนักข่าว เขาบอกว่าไม่มี “ใคร” คนไหนที่อยู่รอบตัวเขาตลอดอาชีพการงานของเขา ถึงกระนั้น เขารู้สึกว่าเขาต้องบอกแฟน ๆ ว่าทำไมเขาถึงกลายเป็นผู้เล่นในเมเจอร์ลีกที่หายากให้ไปอยู่ในรายชื่อผู้บาดเจ็บเนื่องจากความเครียด โจเซฟ พ่อของเขาเสียชีวิตกะทันหันเมื่อวันที่ 9 ส.ค. 2551 เวลา 52 น. วอตโต้ใช้เวลาสัปดาห์แห่งการปลิดชีพจากข้อเสนอของลีกแล้วกลับเข้าสู่ งาน. เสียงของกีฬาดังกล่าวช่วยกลบความเศร้าโศกไปชั่วขณะหนึ่ง แต่เมื่อถึงต้นฤดูกาลหน้า เขามีอาการตื่นตระหนกระหว่างเกม เขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลสองครั้ง ในเดือนพฤษภาคม เขาใช้เวลาเกือบหนึ่งเดือนในการเล่นเบสบอล และเขาพูดต่อสาธารณชนว่าทำไม เขาต้องการให้คนอื่นรู้สึกโดดเดี่ยวน้อยลง เขากลายเป็นหนึ่งในนักกีฬากลุ่มแรกที่ให้ความสำคัญกับสุขภาพจิตพอๆ กับสุขภาพกาย “ฉันไม่มีทางเลือก” เขาพูดตอนนี้ “ฉันไม่ได้พยายามที่จะจุดไฟเส้นทาง” เขาต้องไปและเขาต้องกลับมา เขาให้เกียรติโค้ชคนแรกของเขา โจเซฟ โดยการวิ่งไปที่ป๊อปอัปในเกมฝึกฤดูใบไม้ผลิ B Votto มักจะใช้สิ่งแปลกใหม่และติดหูเป็นเพลงวอล์คอัพของเขา (ตอนนี้คือ “Nikes on My Feet ของ Mac Miller”) แต่ในวันครบรอบที่พ่อของเขาเสียชีวิต เขาขอให้พวกออดิโอเล่นเพลงที่พ่อชอบ: “Dream On ” โดย Aerosmith, “Comfortably Numb” โดย Pink Floyd, “Cocaine” โดย Eric Clapton ครั้งหนึ่ง ในช่วงเริ่มต้นอาชีพการงาน วอตโต้กลับบ้านในช่วงยุและชื่นชมซุปหอยที่เขาได้กินระหว่างการเดินทาง โจเซฟ พ่อครัว เข้าครัวและพบกับเวอร์ชันที่ดียิ่งขึ้น “เขาต้องการเชื่อมต่อกับฉัน” Votto กล่าวในตอนนี้ พวกเขาแบ่งปันมากกว่าชื่อ วอตโต้ชื่นชมในความแน่วแน่ของพ่อและความภาคภูมิใจในสิ่งที่เขาทำ โจเซฟมีความสุขที่สุดเมื่อเขาทำงาน ใช้เวลาอยู่กับครอบครัวและพักเติมพลังเป็นครั้งคราว Votto รู้สึกแบบเดียวกัน เขาบอกว่าเขาเป็นคนเก็บตัวที่ต้องการคน เขาไม่มีครอบครัวเป็นของตัวเอง เขาพูดว่า “แต่บางทีสักวันหนึ่ง” ในระหว่างนี้ เขาทำงานกับติวเตอร์ชาวสเปนในช่วงยุ เขาเพิ่งจบปีที่สองในฐานะเอกภูมิศาสตร์ออนไลน์ที่ฟลอริดา (เขายังมีหนทางที่จะไปก่อนที่จะสำเร็จการศึกษา “ฉันใช้เวลา 17 ปีกว่าจะได้เป็นรุ่นน้อง” เขากล่าว “มันจะใช้เวลาสักหน่อย”) เขาเรียนการแสดงตลกอิมโพรฟและสแตนด์อัพที่เซคันด์ซิตี้ในโตรอนโต . ตอนแรกเขาต้องการสื่อสารกับเพื่อนร่วมทีมและในการสัมภาษณ์ได้ดีขึ้น แต่ตอนนี้เขาสนุกกับมัน ผู้สอนของเขาบอกเขาว่ามุกตลก 9 ใน 10 เรื่องจะระเบิด ซึ่งหมายความว่า Votto กำลังไล่ตามอุตสาหกรรมหายากที่มีอัตราความล้มเหลวสูงกว่าการตี นักแสดงตลกพัฒนาสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า “แน่นห้า” ซึ่งเป็นชุดเนื้อหาที่ดีที่สุดของพวกเขาเป็นเวลา 5 นาที โดยใช้คำพูดที่ไม่เกี่ยวข้องน้อยที่สุด ก่อนเกิดโรคระบาด Votto กำลังวางแผนที่จะดำเนินการอย่างแน่นหนาสองหรือสามรายการ เขากล่าว เขาปฏิเสธที่จะแบ่งปันเรื่องตลกของเขา โดยบอกว่าเขาไม่ได้ฝึกฝนมาระยะหนึ่งแล้ว ฉากของเขาอยู่ห่างจากเบสบอล เขากล่าว “แค่เรื่องน่าอายเกี่ยวกับฉัน” เขากล่าว เขามักจะคิดถึงสิ่งที่เขาอยากเป็นเมื่อโตขึ้น เขาคิดว่าเขาอาจจะชอบที่จะเป็นเชฟ ทำไม Joey Votto ถึงอยู่ที่นี่? ในปี 2559 Alex Shea ลูกเบสบอลอายุ 15 ปีที่ได้รับเคมีบำบัดที่โรงพยาบาลเด็ก Cincinnati สำหรับมะเร็งต่อมน้ำเหลืองระยะที่ 4 ของ Hodgkin แทบไม่เชื่อเลย: ฮีโร่ของเขาโผล่หัวเข้าไปในห้องของเขาและถามว่าเขาจะเข้าไปได้ไหม Votto ใช้ชีวิต การดำรงอยู่ของสงฆ์ส่วนใหญ่ ทุกเช้าเขาจะปีนขึ้นจากเตียงและล้มลงกับพื้นทันทีเพื่อทำแบบฝึกหัดการเคลื่อนไหว เขาเล่นหมากรุกออนไลน์และฟังเพลง (เป็นเพลงของ Frank Ocean) ระหว่างรอไปรายงานตัวที่สวนสาธารณะ เขาทำอาหารพื้นฐานเพื่อสุขภาพด้วยตัวเอง เขาอ่านหนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์—แม้ว่าเขาจะอ่านข่าวร้ายในวันหยุดเท่านั้น เมื่อถึงวันเปิดทำการ เขาไม่ดื่มคาเฟอีน ไม่อยู่ดึก หรือพบปะเพื่อนฝูง ปฏิทินทางสังคมของเขาจำกัดเฉพาะเกมหมากรุกทุกวันในคลับเฮาส์ โดยปกติแล้วจะมี Aristides Aquino ที่เป็นผู้เล่นนอกสนาม “ฉันตีเขามาสามครั้งแล้ว” อาควิโนพูดอย่างภาคภูมิใจ ในระหว่างการฝึกซ้อมในฤดูใบไม้ผลิปี 2019 เขาไปทานอาหารเย็นกับโค้ชผู้ฝึกสอน Freddie Benavides, Pickler และภรรยาของพวกเขา “ดีมาก” Votto กล่าวในคืนนั้น “เราอาจจะไม่ทำเลยในระหว่างฤดูกาล” พวกเขาไม่ได้. วอตโต้มักนึกถึงความเห็นแก่ตัวในหน้าที่การงานของเขา มันง่ายที่จะลืมไปว่ายังมีโลกภายนอกอยู่ “วิธีที่ดีที่สุดที่ฉันได้ตอบโต้คือการให้” เขากล่าว Votto และ Alex Shea จากนั้นเป็นถั่วเบสบอลอายุ 15 ปีที่ได้รับเคมีบำบัดที่โรงพยาบาลเด็ก Cincinnati ในปี 2559 ได้รับความอนุเคราะห์จาก Brian Shea เมื่อเขาได้รับรางวัล Gold Glove ในปี 2011 เขาโทรหา Benavides จากนั้นเป็นผู้ประสานงานด้านการพัฒนาผู้เล่นของ Reds ซึ่ง ได้สอนเขาที่ฐานแรก Votto บิน Benavides และครอบครัวไปนิวยอร์กเพื่อรับรางวัล เมื่อโค้ชกลับถึงบ้าน มีกล่องที่ประตูของเขา: Votto ให้รอว์ลิ่งส์ผลิตถ้วยรางวัลจำลองและส่งให้เขาทางไปรษณีย์ เมื่อใดก็ตามที่ Votto ทำลายสถิติ การต่อสู้เพื่ออุปกรณ์ของเขาเริ่มต้นขึ้น: National Baseball Hall of Fame and Museum ต้องการมัน เช่นเดียวกับ Reds Hall of Fame เช่นเดียวกับ Sports Hall of Fame ของแคนาดา พวกเขาทำรายการและแบ่งมัน คำขอเดียวของ Votto คือการประมูลชิ้นส่วนบางชิ้นเพื่อประโยชน์แก่กองทุนชุมชนชาวหงส์แดง Votto เป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Roberto Clemente Award จาก Reds ซึ่งเป็นเกียรติสูงสุดด้านมนุษยธรรมของลีก เขาชื่นชม Clemente แต่บอกว่าเขาไม่สนใจเกี่ยวกับชื่อนี้เป็นพิเศษ เขาชอบทำงานในที่ส่วนตัว ในเดือนพฤษภาคม เขามาถึงหอเกียรติยศหงส์แดงด้วยเครื่องแบบเต็มรูปแบบเพื่อนำเสนอพิพิธภัณฑ์พร้อมป้ายชื่อจากเกมที่เขาตีโฮมรันครั้งที่ 300 ของเขา เขาส่งเสียงดังไปรอบ ๆ บนเดือยของเขาครู่หนึ่งก่อนที่จะตัดการเยี่ยมชมสั้น ๆ เขาต้องอยู่ทางเหนือ 10 ไมล์เพื่อเล่นเบสบอลกับเด็กๆ ที่ Reds Youth Academy ทีมงานมักจะเรียนรู้หลังจากที่ Votto โทรหา Cincinnati Children’s Hospital และขอให้แวะ ครั้งหนึ่งเขาได้พบกับ Alex Shea ลูกเบสบอลขนาด 5 ฟุต 5 นิ้ว พวกเขาใช้เวลา 45 นาทีร่วมกันเพื่อพูดคุยถึงทีมโรงเรียนมัธยมของ Alex และท่าตีของ Votto และความแตกต่างระหว่างขี้เถ้ากับไม้เมเปิ้ล Votto เซ็นสัญญาเบสบอลให้ Brady น้องชายของ Alex ที่โรงเรียน: “ขอโทษที่คิดถึงคุณ ครั้งต่อไป!” เขาหมายความว่าอย่างนั้น เขากลับมาทีหลังและขออเล็กซ์อีกครั้ง แต่เด็กชายคนนั้นก็ออกจากโรงพยาบาลไปแล้ว ห้าปีต่อมา Shea ก็อายุ 6′ 4″ ถนัดมือซ้ายที่ Cincinnati เขามี fastball 95 ไมล์ต่อชั่วโมงและอยู่ในระยะห้าปีในการให้อภัย ก่อนเกมกับหงส์แดงในวันเสาร์ เขาและครอบครัวได้แนะนำให้รู้จักกับ Votto อีกครั้ง เขาได้พบกับเด็กมากมาย ไม่มีใครคาดคิดว่าเขาจะจำการเผชิญหน้าครั้งนี้ได้ แต่เขายิ้มเมื่อเห็นพวกเขา “ว้าว” เขาพูด “คุณสูงขึ้นมากแล้ว!” ทำไม Joey Votto ถึงอยู่ที่นี่? เขาไม่สามารถเรียกความหยาบคายออกมาเพื่อเป่านักข่าวที่ยืนอยู่ตรงหน้าเขาด้วยคำถามที่ตามมาได้ ดังนั้นเขาจึงอ้อยอิ่งอยู่ที่ราวไม้ค้างคาวที่ Great American Ball Park เพื่อพิจารณาคำตอบ เขาพูดก่อนหน้านี้ว่านี่คือทั้งหมดที่เขาทำ ทำไมถึงเป็นอย่างนั้น? Votto ขมวดคิ้ว “ผมไม่รู้ว่าคุณหมายถึงอะไร” เขาพูด ทำไมเขาถึงทำอย่างนี้ในชีวิต? ทำไมเขาไม่ให้พื้นที่สำหรับสิ่งอื่นใด? “นั่นคือสิ่งที่ขอจากคุณ” เขากล่าว “การแสดงในระดับที่ฉันคิดว่าน่าพอใจ ต้องใช้ความพยายามเต็มเวลา” เมื่อเร็วๆ นี้ Votto จบปีที่สองในฐานะสาขาวิชาภูมิศาสตร์ออนไลน์ที่ฟลอริดา และเขาเรียนการแสดงตลกแบบอิมโพรฟและสแตนด์อัพที่ Second City ในโตรอนโต Bill Streicher / USA TODAY Sports ทำไม Joey Votto ถึงอยู่ที่นี่? ในเย็นวันอาทิตย์หลังเกมเหย้า ใครก็ตามที่กำลังมองหาผู้เล่นที่สำคัญที่สุดของหงส์แดง เนื่องจากกริฟฟีย์ไม่ควรไปที่กรงแม่นหรือห้องรับรองของผู้เล่น ไม่ คุณจะพบว่าเขาหมอบอยู่เหนือสตั๊ดของเพื่อนร่วมทีม สวมเสื้อ REDS CLUBHOUSE สีขาวที่มีชื่อของเขาอยู่ที่อกขวา รองเท้าที่เปล่งประกาย สต๊าฟของสโมสรมอบชุดยูนิฟอร์มให้กับเขาเนื่องในโอกาสที่เขาจะลงเล่นในเมเจอร์ลีกฤดูกาลที่ 10 ในฤดูกาลที่ 10 และเขาก็ตอบแทนพวกเขาด้วยการทำงานครึ่งชั่วโมงหรือมากกว่านั้นสัปดาห์ละครั้ง “เขาค่อนข้างดี” ริค สโตว์ ผู้อำนวยการอาวุโสฝ่ายปฏิบัติการของสโมสรหงส์แดงกล่าว “เขากรอกได้เลย” Votto วางเสื้อไว้ข้างรางวัล MVP ของเขาเป็นสมบัติเบสบอลที่มีค่าที่สุดของเขา สิ่งเหล่านี้แสดงถึงความหลงใหลคู่แฝดของเขา: ความยิ่งใหญ่และการเจียมเนื้อเจียมตัว พ่อของเขาสอนเขาเกี่ยวกับทั้งสองเรื่อง เขายังสอนเขาเกี่ยวกับการมีอายุยืนยาว เมื่อโจเซฟอายุ 40 ต้นๆ และโจอี้ยังเป็นวัยรุ่น พวกเขาเล่นฟุตบอลแบบจับแล้วเตะ “ฉันรู้สึกดีมาก” โจเซฟบอกกับลูกชายของเขา “คุณสามารถเล่นได้ในยุค 40 ของคุณ” พวกเขาทำ “สัญญา” Votto กล่าวในตอนนี้ โดยเสริมว่าเขาลงนามในข้อตกลงระยะยาวนั้นส่วนใหญ่เพราะจะทำให้เขาผ่านวันเกิดครบรอบ 40 ปีของเขาไป Votto มีชื่อเสียงในด้านความสม่ำเสมอของเขา แต่ถ้าเขายังคงทำในสิ่งที่เขาเคยทำมา เขาจะไม่สามารถรักษาสัญญาได้ “เวอร์ชั่นเก่าของฉันกำลังพยายามสร้างสไตล์การเล่นที่ ฉันสามารถอยู่ในการสนทนาสำหรับผู้ตีที่ดีที่สุดในเกมและฉันก็เป็น” เขากล่าว “แต่มันก็เหนื่อย อันนี้ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถแสดงได้ห้านาทีก่อนเกมและแสดง มันน่าพอใจจริงๆ นั่นเป็นชนิดของ s —- สิ่งที่จะพูด แต่ฉันหมายถึงมัน” ทำไม Joey Votto ถึงอยู่ที่นี่? เพราะเขาอยากเป็น ความครอบคลุมของ MLB เพิ่มเติม: • นักเดินเรือรายนี้จะสร้างใหม่แตกต่างออกไปหรือไม่? • The Ohtani Rules • วิธีที่ MLB ขจัดปัญหาของที่ระลึกปลอมๆ อ่านเรื่องราว SI’s Daily Cover เพิ่มเติมที่นี่

Back to top button