ข่าว (News)

การปฏิวัติดิจิทัลและการปราบปรามในเมียนมาร์และไทย

โดย กะเหรี่ยงลี หลังรัฐประหารเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ชาวเน็ตในเมียนมาร์กลายเป็นคนล่าสุดที่เข้าร่วม #MilkTeaAlliance กลุ่มเยาวชนที่สนับสนุนประชาธิปไตยทั่วเอเชีย จากขบวนการประท้วงในฮ่องกง ไต้หวัน และประเทศเพื่อนบ้านของประเทศไทย นักเคลื่อนไหวเยาวชนในเมียนมาร์ได้ใช้ประโยชน์จากความรู้ที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับเครื่องมือดิจิทัลเพื่อประท้วงเผด็จการ แรงบันดาลใจจากการเคลื่อนไหวในเมียนมาร์ การประท้วงเกือบปีในประเทศไทยที่ต่อต้านรัฐบาลที่นำโดยทหารของประเทศนั้นได้รับแรงกระตุ้นอีกครั้ง การเพิ่มขึ้นของการเคลื่อนไหวทางดิจิทัลทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในช่วงครึ่งทศวรรษที่ผ่านมาทำให้มีผู้ประท้วงรุ่นใหม่ใช้ประโยชน์จากโซเชียลมีเดียและเลือกใช้สัญลักษณ์ยอดนิยมเพื่อดึงดูดการรายงานข่าวจากนานาประเทศและรวบรวมความเห็นอกเห็นใจต่อสาเหตุของพวกเขา แม้ว่ารัฐบาลที่พวกเขากำลังต่อสู้ต่อต้านได้ใช้เครื่องมือเดียวกันนี้เพื่อจำกัดกิจกรรมการประท้วงและเสรีภาพในการพูด แต่สำนักพิมพ์ดิจิทัลของ Milk Tea Alliance ในภูมิภาคนี้ช่วยให้แน่ใจว่าการประท้วงเหล่านี้จะไม่ถูกลืมไปโดยง่าย พลังแห่งสัญลักษณ์ ท่ามกลางภาพอันน่าสยดสยองของความรุนแรงทางทหารต่อพลเรือนในเมียนมาร์ การเสียดสีของผู้ประท้วงได้พาดหัวข่าวของพวกเขาเอง มักเขียนเป็นภาษาอังกฤษตั้งแต่ “ใช้ถุงยางอนามัยอย่าให้คนอย่างมินอองหล่ายเกิดใหม่” ไปจนถึง “อยากให้คิมนัมจุน ไม่ใช่เผด็จการ” ข้อความเหล่านี้ดึงดูดความสนใจจากชาวเน็ตต่างประเทศโดยใช้อารมณ์ขันและการอ้างอิงถึงวัฒนธรรมป๊อป นักเคลื่อนไหวยังเผยแพร่เนื้อหาโซเชียลมีเดียในเชิงรุกในหลายภาษาโดยใช้แฮชแท็ก #WhatsHappeningInMyanmar และ #WhatsHappeningInThailand เพื่อเพิ่มความครอบคลุมของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ในประเทศไทย ผู้ประท้วงได้ดึงความคล้ายคลึงระหว่างการต่อสู้กับรัฐบาลที่นำโดยทหารและการเล่าเรื่องทางวรรณกรรมอื่นๆ เพื่อระดมการสนับสนุน ในประเทศไทย อานนท์ นำภา ทนายความด้านสิทธิมนุษยชนเป็นคนแรกที่ตั้งคำถามต่อสาธารณะต่อบทบาทของสถาบันกษัตริย์ในการเมืองไทยในระหว่างการประท้วงเดือนสิงหาคม

ในหัวข้อ “แฮร์รี่ พอตเตอร์ ปะทะ เขา ที่ไม่ต้องเอ่ยนาม” ในประเทศที่พลเมืองธรรมดาถูกจำคุกเนื่องจากความผิดเล็กน้อยพอๆ กับการวิพากษ์วิจารณ์สุนัขของกษัตริย์ผู้ล่วงลับไปแล้ว สิ่งนี้ถูกมองว่าเป็นจุดเปลี่ยนที่ทำให้ผู้ประท้วงกล้าเรียกร้องให้ปฏิรูปสถาบันพระมหากษัตริย์อย่างเปิดเผย อานนท์ถูกจับกุมหลังจากการประท้วงได้ไม่นาน และถูกตั้งข้อหาหมิ่นพระบรมเดชานุภาพและปลุกระดมเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ แม้ว่าขณะนี้เขาจะถูกควบคุมตัวโดยไม่มีการประกันตัวพร้อมกับผู้นำการประท้วงอีกสามคน ผู้ประท้วงยังคงต่อต้านคำสั่งห้ามการชุมนุมในที่สาธารณะเพื่อเรียกร้องให้ปล่อยตัว สามนิ้วคำนับจากหนังสือขายดีและซีรีส์ภาพยนตร์ The Hunger Games เป็นสัญลักษณ์การเลือกร่วมที่โด่งดังที่สุดของขบวนการ ท่าทีดังกล่าวเกิดขึ้นครั้งแรกในการประท้วงของไทยหลังจากการรัฐประหาร 2014 และได้แพร่กระจายไปยังการประท้วงครั้งล่าสุดในเมียนมาร์ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Kyaw Moe Tun เอกอัครราชทูตของประเทศประจำสหประชาชาติ ได้แสดงความเคารพระหว่างกล่าวสุนทรพจน์ครั้งสุดท้ายต่อสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 27 ก่อนที่เขาจะถูกรัฐบาลทหารไล่ออก มันกลายเป็นเรื่องธรรมดาในการประท้วงของไทยและพม่าในฐานะสัญลักษณ์ของความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและการต่อต้านรัฐบาลเผด็จการและชนชั้นสูงทางการเมือง ในขณะที่การประท้วงที่ผ่านมาถูกมองว่าเป็นเรื่องภายใน แต่ขอบเขตและความครอบคลุมของการประท้วงเหล่านี้บนโซเชียลมีเดียได้ประสบความสำเร็จในการสร้างความตระหนักและความกังวลในระดับนานาชาติ ในเดือนมีนาคม 10 คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นเอกฉันท์เรียกร้องให้ เพื่อการพลิกกลับของการทำรัฐประหารและประณามความรุนแรงของทหารต่อผู้ประท้วง แม้แต่จีนซึ่งมักใช้ที่นั่งในสภาเพื่อปกป้องเมียนมาร์จากการประณามและในขั้นต้นเรียกการทำรัฐประหารว่าเป็นการปรับคณะรัฐมนตรี เน้นย้ำถึงความสำคัญของ “การลดระดับ การทูต และการเจรจา” เนื่องจากองค์การสหประชาชาติมักละเว้นจากการแทรกแซงกิจการภายในประเทศของประเทศสมาชิก ถ้อยแถลงดังกล่าวส่งสัญญาณที่หนักแน่นไปยังกองทัพว่าประชาคมระหว่างประเทศจะไม่เมินเฉยต่อเหตุการณ์ในเมียนมาร์ The Turn to Digital Repression ในขณะที่การประท้วงในเมียนมาร์และไทยเป็นแรงบันดาลใจให้กันและกันด้วยกลยุทธ์และสัญลักษณ์ที่คล้ายคลึงกัน กองทัพของทั้งสองประเทศก็มีการตอบสนองในลักษณะเดียวกัน: ด้วยการสอดส่องทางดิจิทัลขั้นสูงและการปราบปรามทางออนไลน์ นับตั้งแต่รัฐบาลทหารสั่งห้าม Facebook ภายหลังการรัฐประหาร ผู้ประท้วงในเมียนมาร์ได้เรียนรู้การใช้ Virtual Private Networks (VPN) เพื่อเข้าถึงอินเทอร์เน็ตและปกปิดที่อยู่ IP ของตน ซึ่งสามารถใช้เพื่อติดตามตำแหน่งและอัตลักษณ์ของผู้ประท้วงในขอบเขต อย่างไรก็ตาม ร่างกฎหมายการรักษาความปลอดภัยทางไซเบอร์ที่เสนอจะทำให้การใช้ VPN ผิดกฎหมายและทำให้กองทัพเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวได้ไม่จำกัด นอกจากนี้ เอกสารจากกลุ่มสิทธิมนุษยชน Justice for Myanmar แสดงให้เห็นว่าการซื้อเทคโนโลยีการเฝ้าระวังแบบใช้สองทางจากบริษัทอิสราเอล สหรัฐฯ และยุโรปเพิ่มขึ้นในช่วงสองปีที่ผ่านมา เนื่องจากกองทัพเมียนมาร์ยังคงควบคุมการใช้จ่ายสำหรับการบังคับใช้กฎหมายและประเด็นที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัย ในเมืองใหญ่อย่างย่างกุ้งและมัณฑะเลย์ ผู้ประท้วงกลัวว่าระบอบการปกครองอาจใช้เทคโนโลยีการจดจำใบหน้าของจีนและภาพจากกล้องวงจรปิดเพื่อติดตามและระบุตัวตน ในประเทศไทย ผู้ให้การสนับสนุนด้านสิทธิมนุษยชนได้แสดงความกังวลว่าพระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ 2016 และพระราชบัญญัติความปลอดภัยทางไซเบอร์ของ 2014 ให้อำนาจรัฐบาลตรวจสอบข้อมูลออนไลน์และกำหนดเป้าหมายผู้ใช้ที่โพสต์วิพากษ์วิจารณ์กองทัพหรือสถาบันพระมหากษัตริย์ การดำเนินคดีหมิ่นพระบรมเดชานุภาพเพิ่มสูงขึ้นตั้งแต่ปีที่แล้ว: ตามรายงานของ iLaw หน่วยงานเฝ้าระวังของไทย อย่างน้อย 55 ผู้คนถูกตั้งข้อหาหมิ่นพระบรมเดชานุภาพตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2016 หลายคนถูกตั้งข้อหาหมิ่นประมาททางโลกออนไลน์ กองทัพไทยยังได้ดำเนินการรณรงค์การบิดเบือนข้อมูลทางออนไลน์ ในเดือนพฤศจิกายน 2020 การบรรยายสรุปที่รั่วไหลของกองทัพไทยแสดงให้เห็นว่าบุคลากรทางทหารได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับวิธีใช้ Twitter เพื่อเพิ่มแฮชแท็กที่สนับสนุนระบอบราชาธิปไตยและโจมตีชาวเน็ตที่สนับสนุนประชาธิปไตย อนาคตของการปฏิวัติดิจิทัล การเติบโตของขบวนการประท้วงออนไลน์เหล่านี้ทำให้โซเชียลมีเดียยักษ์ใหญ่อย่าง Facebook และ Twitter พิจารณาบทบาทของตนใหม่ในการให้และเผยแพร่ข้อมูล Facebook ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์ใน 2018 เนื่องจากไม่ได้ดำเนินการมากพอที่จะควบคุมคำพูดแสดงความเกลียดชังทางออนไลน์ที่มุ่งเป้าไปที่ชนกลุ่มน้อยโรฮิงญาในเมียนมาร์ ได้ลบบัญชีทั้งหมดที่เชื่อมโยงกับกองทัพของประเทศใน กุมภาพันธ์ 25. นี่เป็นเรื่องสำคัญในเมียนมาร์ที่ Facebook มีความหมายเหมือนกันกับอินเทอร์เน็ตสำหรับพลเมืองส่วนใหญ่ ในประเทศไทย Twitter ได้ลบ 97 บัญชีปลอมที่อ้างว่าเป็นของกองทัพในเดือนตุลาคม 2020 และ Facebook ลบ 185 บัญชีและกลุ่มที่เชื่อมโยงกับกองทัพในเดือนมีนาคม 2019. เป็นการยากที่จะทำนายอนาคตของขบวนการประท้วงเหล่านี้ เกือบหนึ่งปีผ่านไป การชุมนุมของไทยไม่ประสบความสำเร็จในการทำให้พลเอกประยุทธ์ลาออก แก้รัฐธรรมนูญ หรือปฏิรูปสถาบันพระมหากษัตริย์ ด้วยการจับกุมแกนนำการประท้วงหลายราย รัฐบาลไทยมีแนวโน้มหวังว่าการประท้วงจะยุติลง การเดินขบวนในเมียนมาร์ยังเรียกร้องให้รัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยได้รับการเรียกตัวกลับคืนมา แต่กองทัพได้เพิ่มการปราบปรามอย่างรุนแรงเพียงสองเท่า ณ วันที่ 1 เมษายน ยอดผู้เสียชีวิตทะลุแล้ว 97 อย่างไรก็ตาม การเคลื่อนไหวประท้วงในรูปแบบดิจิทัลทำให้นักเคลื่อนไหวสามารถติดต่อกันและผู้สนับสนุนของพวกเขาในต่างประเทศ ให้ข้อมูลโดยตรงเกี่ยวกับการละเมิดของรัฐบาล และสร้างบันทึกประวัติศาสตร์สำหรับคนรุ่นต่อไปในอนาคต ด้วยการระดมการสนับสนุนอย่างกว้างขวางและพูดในประเด็นที่เคยเป็นข้อห้ามก่อนหน้านี้ Milk Tea Alliance ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้พิสูจน์แล้วว่าประชาธิปไตยในภูมิภาคนี้ไม่ได้เป็นต้นเหตุที่สูญหาย Karen Lee เป็นผู้ฝึกงานด้านการวิจัยกับโครงการเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ Center for Strategic and International Studies (CSIS) ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

Back to top button