ข่าว (News)

เอกสารแพนดอร่า: การเปิดเผยจะส่งผลต่อการเมืองของปากีสถานอย่างไร

หลายคนที่อยู่รายรอบนายกรัฐมนตรี อิมราน ข่าน ของปากีสถาน รวมทั้งรัฐมนตรีและสมาชิกในครอบครัว ถูกระบุชื่อในเอกสารที่รั่วไหลจากแพนดอร่า เอกสารดังกล่าวซึ่งแบ่งปันโดยสมาคมนักข่าวสืบสวนสอบสวนนานาชาติ (International Consortium of Investigative Journalists – ICIJ) เปิดเผยว่านายพล นักธุรกิจ และเจ้าของสื่อที่ทรงอิทธิพลหลายคนของประเทศได้โอนเงินหลายล้านดอลลาร์ผ่านบริษัทนอกอาณาเขต มีการเสนอชื่อชาวปากีสถานที่มีชื่อเสียงมากกว่า 700 ในการสืบสวน ซึ่งได้รับการเปิดเผยเมื่อวันอาทิตย์ ข่านเอง อย่างไร ไม่มีชื่อในหนังสือพิมพ์ นายกรัฐมนตรีเข้ามามีอำนาจใน 99 หลังจากสัญญาว่าจะยุติการคอร์รัปชั่นที่ลุกลาม และก่อนหน้านี้ได้เปิดตัวการรณรงค์หาเสียงอย่างไม่หยุดยั้งตามสำนวนต่อต้านการทุจริต รัฐมนตรีทรัพยากรน้ำ Moonis Elahi และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง Shaukat Tarin เป็นหนึ่งในชื่อที่โดดเด่นที่สุดในรายงาน ICIJ การรั่วไหลมีพื้นฐานมาจากมากกว่า 11 9 ล้านไฟล์ลับที่เปิดเผยจาก 14 บริษัทให้บริการทางการเงินนอกอาณาเขต ในการตอบสนองต่อการรั่วไหลอย่างรวดเร็ว ข่านในวันอาทิตย์กล่าวว่ารัฐบาลของเขาจะ “สอบสวนพลเมืองของเราทั้งหมดที่กล่าวถึงในเอกสารแพนดอร่า หากมีการกระทำผิดใด ๆ เราจะดำเนินการตามความเหมาะสม” “ฉันเรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศปฏิบัติต่อความอยุติธรรมที่ร้ายแรงนี้ เหมือนกับวิกฤตการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ หากไม่ตรวจสอบ ความไม่เท่าเทียมกันระหว่างรัฐที่ร่ำรวยและยากจนจะเพิ่มขึ้นตามความยากจนที่เพิ่มขึ้นในระยะหลัง สิ่งนี้จะนำไปสู่การอพยพทางเศรษฐกิจจำนวนมากจากคนจนไปสู่รัฐที่ร่ำรวย ทำให้เกิดความไม่มั่นคงทางเศรษฐกิจและสังคมทั่วโลก” ข่านเขียนบน Twitter 'ทุกคนจะถูกสอบสวนอย่างละเอียด' ฟาวาด เชาดารี รัฐมนตรีกระทรวงสารสนเทศและการแพร่ภาพกระจายเสียงแห่งสหพันธรัฐปากีสถาน บอกกับ DW ว่า “ข่านได้จัดตั้งห้องขังระดับสูงภายใต้คณะกรรมการตรวจสอบของนายกรัฐมนตรีเพื่อสอบสวนบุคคลที่มีชื่ออยู่ในเอกสารแพนดอร่า ทุกคนที่เกี่ยวข้องจะได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดและจะดำเนินการที่จำเป็นกับผู้กระทำความผิด” เขาเสริมว่าสำนักงานความรับผิดชอบแห่งชาติ คณะกรรมการสรรพากรแห่งสหพันธรัฐ และสำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกา จะจัดการสอบสวนเรื่องนี้ พวกเขายังจะตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎหมายของเจ้าหน้าที่ภายใต้มาตรา 11(1)(f) ของรัฐธรรมนูญของประเทศ — บทความที่อดีตนายกรัฐมนตรี Nawaz Sharif ถูกตัดสิทธิ์โดยศาลฎีกาในเดือนกรกฎาคม 2017 ในคดีปานามาเปเปอร์ส ฝ่ายค้านยังเรียกร้องให้สมาชิกคณะรัฐมนตรีและผู้ร่วมงานลาออกและเผชิญกับการสอบสวน “เราไม่เห็นปฏิกิริยาแบบเดียวกันจากอิมราน ข่าน เมื่อเขาเป็นส่วนหนึ่งของฝ่ายค้านและเอกสารปานามาก็ออกมา” ชาเซีย มาร์รี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคประชาชนปากีสถาน (PPP) ของฝ่ายค้านกล่าวกับ DW “คราวนี้ไม่มีความตื่นเต้นเพราะชื่อบางชื่อเกี่ยวข้องกับคณะรัฐมนตรีของข่าน ผู้ที่เกี่ยวข้องควรลาออก” ความสงสัยเกี่ยวกับผลกระทบต่อการตั้งค่าทางการเมือง นักวิเคราะห์บางคนเชื่อว่าการเปิดเผยที่นำมาจากการสอบสวนจะไม่ส่งผลกระทบร้ายแรงใดๆ สำหรับระเบียบทางการเมืองในปัจจุบัน “ฉันไม่คิดว่าจะมีผลกระทบทางการเมืองที่สำคัญต่อการเมืองของปากีสถาน สาเหตุหลักมาจากตัวข่านเองไม่มีชื่ออยู่ในรายงาน และข่านก็ออกมาอย่างรวดเร็วด้วยคำแถลงที่เน้นย้ำว่าจะดำเนินการสอบสวน” ไมเคิล คูเกลแมน ผู้เชี่ยวชาญเอเชียใต้จากศูนย์นักวิชาการวูดโรว์ วิลสัน ในกรุงวอชิงตันกล่าว DW. “ที่กล่าวว่าการเปิดเผยการทุจริตใด ๆ ในพรรคของเขาเป็นเรื่องใหญ่เนื่องจากกระดานหลักสำหรับการดำรงอยู่ทั้งหมดนั้นเกี่ยวกับการต่อต้านการทุจริต” “จะไม่มีนัยอะไรมากมายสำหรับการตั้งค่าปัจจุบัน เว้นแต่จะมีการดำเนินการที่เป็นรูปธรรมจริงๆ หากคณะรัฐมนตรีที่มีชื่ออยู่ในแพนดอร่า เปเปอร์ส ลาออกจนกว่าชื่อจะเคลียร์ มันจะสร้างปัญหาให้กับรัฐบาล” เมห์มัล ซาร์ฟราซ นักวิเคราะห์การเมืองกล่าวกับ DW Mehreen Zahra Malik บรรณาธิการของหนังสือพิมพ์อาหรับนิวส์ในซาอุดิอาระเบียของปากีสถาน สะท้อนความคิดเห็นเหล่านั้น “ฉันไม่เห็นนัยสำคัญหรือภัยคุกคามต่อรัฐบาลข่านหรือคณะรัฐมนตรีหลังจากการรั่วไหล นี่ไม่ใช่วิกฤตสำหรับรัฐบาล ไม่ใกล้เลย” มาลิกบอกกับ DW “อย่างมากที่สุด นี่อาจเป็นข้ออ้างของข่านในการกำจัดมูนิส เอลาฮี ข่านไม่เคยชอบเขาเลยจริงๆ แต่เอลาฮียังคงมีความสำคัญทางการเมืองมากสำหรับเขาในฐานะผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่แข็งแกร่ง” นักการเมือง 'ไม่เอาจริงเอาจัง' ข่าน ได้ประกาศการสอบสวนการรั่วไหลครั้งใหญ่ ซึ่งทำให้นักการเมืองมองว่าตนเองสะอาดจากการทุจริต “การประกาศสอบสวนบน Twitter และจัดตั้งคณะกรรมการภายใต้รัฐบาลดูเหมือนจะเป็นพิธีการเท่านั้น เขา [Khan] ไม่เป็นที่รู้จักในการปฏิบัติตามคำสัญญาก่อนหน้านี้ และรัฐมนตรีของเขากำลังทุบตีทางการเมืองบน Twitter กับชื่ออื่น ๆ ที่ปรากฏในการรั่วไหล พวกเขาไม่ได้เอาจริงเอาจังมากพอ” มาร์รี ส.ส.ฝ่ายค้าน กล่าว อย่างไรก็ตาม Kugelman เชื่อว่า Khan จะติดตามการสอบสวนอย่างกระตือรือร้น “ใครๆ ก็กล่าวหาว่าข่านกลับรถตามนโยบาย แต่เขายืนหยัดอย่างไม่ลดละในการต่อต้านการทุจริต” เขากล่าว “เขาจะต้องการให้แน่ใจว่ามีการสอบสวนข้อกล่าวหาเหล่านี้ที่น่าเชื่อถือ เป็นเรื่องสำคัญสำหรับการเมืองภายในประเทศในปากีสถาน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการเลือกตั้งตามกำหนดครั้งต่อไปในอีกไม่ถึงสองปี” ซาร์ฟราซ นักวิเคราะห์การเมืองเชื่อว่ามีเพียงไม่กี่คนที่ถูกระบุชื่อจะได้รับผลกระทบจากการรั่วไหล “บริษัทนอกอาณาเขตตราบใดที่มีการประกาศภายใต้กฎหมายก็ไม่ผิดกฎหมาย เฉพาะผู้ที่ไม่ได้ประกาศพวกเขาเท่านั้นที่อาจประสบปัญหาบางอย่าง” เธอกล่าว มาลิกยังเชื่อว่ารัฐบาลของข่านจะไม่ทำการสอบสวนอย่างจริงจัง “ในปากีสถาน เรารู้ว่าวิธีที่ดีที่สุดในการเลื่อนการดำเนินการหรือเลื่อนปัญหาออกไปคือการสร้างภาพลวงตาของความรับผิดชอบด้วยการประกาศค่าคอมมิชชั่นระดับสูง และนี่ไม่ใช่คณะกรรมการชุดแรกที่ประกาศโดยรัฐบาลนี้” เธอกล่าว “ลองพิจารณาข้อเท็จจริงที่ว่ามันเกิดขึ้นได้เพียงวันเดียวหลังจากการรั่วไหล และสื่อก็หมดความสนใจในเรื่องนี้แล้ว” เธอกล่าว “หนังสือพิมพ์ปานามาได้รับความสนใจจากสื่อมวลชนอย่างต่อเนื่องในปากีสถาน แต่ความสนใจในการรั่วไหลเหล่านี้ดูเหมือนจะหมดไปแล้วที่นี่ โชคไม่ดี” 'ถุงมือเด็ก' สำหรับนายทหาร การตรวจสอบชื่อนายทหารที่เกษียณอายุและครอบครัวของพวกเขา จะเป็นบททดสอบสำหรับข่าน ที่อาจมีปัญหาในการสอบสวนตัวเลขดังกล่าวอย่างละเอียดถี่ถ้วน Kugelman และคนอื่น ๆ เชื่อว่ากระบวนการรับผิดชอบจะไม่กระทบกระเทือนขนของเจ้าหน้าที่ทหารที่มีอำนาจซึ่งมีชื่ออยู่ในเอกสารแพนโดร่า “จากความเป็นจริงของการเมืองของปากีสถาน เรามักจะคาดหวังว่านายทหารจะมีโอกาสเข้ารับการรักษาถุงมือเด็กมากกว่าผู้นำพลเรือน แต่ข่านสามารถออกแถลงการณ์สำคัญโดยระบุว่าชาวปากีสถานทุกคนที่ระบุตัวตนในรายงานนี้ ไม่ว่าจะเป็นพลเรือนหรือทหาร ควรถูกสอบสวนโดยไม่มีข้อยกเว้น” คูเกลมาน กล่าว อย่างไรก็ตาม มาลิกเชื่อว่าโอกาสในการสอบสวนเจ้าหน้าที่ทหารที่มีชื่อมีน้อยมาก “จะไม่มีการสอบสวนเจ้าหน้าที่ทหาร อาจมีภาพลวงตาของการสอบสวน ภาพมายาของความรับผิดชอบ แต่ไม่มีอะไรจะเกิดขึ้น” ที่มา: DW News

Back to top button