สุขภาพ (Health)

ข่าว Covid-19: การติดเชื้อ covid-19 ที่ผ่านมาช่วยเพิ่มการป้องกันจากวัคซีน

โดย Michael Le Page, Clare Wilson, Jessica Hamzelou, Sam Wong, Graham Lawton, Adam Vaughan, Conrad Quilty-Harper และ Layal Liverpool เจ้าหน้าที่สาธารณสุขดูแลวัคซีน Pfizer/BioNTech covid-19 ครั้งที่ 2 Irfan Khan/Los Angeles Times/Shutterstock ข่าวล่าสุดเกี่ยวกับ coronavirus เมื่อเวลา 12.00 น. ของวันที่ 7 ตุลาคม วัคซีนมีผลถึง 94% ที่มีผลในช่วง 6 เดือนในผู้ที่เคยเป็น covid-19 ผู้ที่ติดเชื้อ covid-19 แล้วได้รับสองครั้ง ปริมาณวัคซีนมีภูมิคุ้มกันต่อไวรัสสูงกว่าผู้ที่ไม่เคยติดเชื้อตามธรรมชาติ ตัวเลขจากผู้ใช้แอป Zoe Covid Symptom Study แนะนำว่าผู้ที่ได้รับยา Pfizer/BioNTech สองครั้งหลังจากมีอาการป่วย มีโอกาสติดเชื้อลดลงอีก 94% ภายในหกเดือนหลังจากให้ยาครั้งที่สอง เทียบกับ 80% คุ้มครองผู้ที่ไม่เคยเป็น covid-19 สำหรับวัคซีนแอสตร้าเซเนกา/อ็อกซ์ฟอร์ด ผู้ที่เคยติดเชื้อโควิด-19 ได้รับการปกป้อง 90% เทียบกับ 71% ในกลุ่มคนที่ไม่ติดเชื้อ ตัวเลขยังระบุด้วยว่าการมี covid-19 แต่ไม่ได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันการติดเชื้อได้ร้อยละ 65 และสิ่งนี้ไม่ได้ลดลงถึง 450 วันหลังจากติดเชื้อ “นี่เป็นข่าวดีสำหรับระดับภูมิคุ้มกันโดยรวมในสหราชอาณาจักร และหมายความว่าผู้คนจำนวนมากจะได้รับการปกป้องจาก covid-19 อย่างมีประสิทธิภาพและยาวนาน” Tim Spector จาก King’s College London ซึ่งเป็นนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำของแอพ Zoe กล่าวในแถลงการณ์ “นี่เป็นหลักฐานที่ชัดเจนว่าสนับสนุนความจำเป็นในการฉีดวัคซีน แม้แต่ผู้ที่ติดเชื้อโควิด-19 แล้ว” ข่าวโคโรนาไวรัสอื่นๆ ผู้คนมากกว่า 400,000 คนในสหราชอาณาจักรกล่าวว่าพวกเขาป่วยด้วยโรคโควิด-19 เป็นเวลานานกว่าหนึ่งปีหรือมากกว่านั้น ตามตัวเลขใหม่จากสำนักงานสถิติแห่งชาติ อาการที่พบบ่อยที่สุดคือ เหนื่อยล้า หายใจลำบาก สูญเสียกลิ่น และสมาธิสั้น ประชากรประมาณ 1.1 ล้านคนหรือร้อยละ 1.7 ของประชากรกำลังประสบกับโควิด-19 แบบรายงานตนเองเป็นเวลานานไม่ว่าจะอยู่ในช่วงใดก็ตาม ซึ่งหมายถึงอาการที่คงอยู่นานกว่าสี่สัปดาห์หลังจากผู้ต้องสงสัยติดเชื้อไวรัสโคโรน่ารายแรก หลายประเทศเร่งซื้อเสบียงของ molnupiravir ยาต้านไวรัสตัวแรกที่แสดงการลดความเสี่ยงของ covid-19 รุนแรงที่สามารถทำได้เมื่อคนติดเชื้อครั้งแรก ออสเตรเลีย มาเลเซีย เกาหลีใต้ และสิงคโปร์ได้ประกาศข้อตกลงในการซื้อหลักสูตรยา 5 วัน โดยไต้หวันและไทยกำลังเจรจากับ Merck ผู้ผลิตในสหรัฐฯ เมื่อรับประทานวันละสองครั้ง ยานี้จะช่วยลดโอกาสที่ผู้คนจะต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหรือเสียชีวิตลงครึ่งหนึ่ง แดชบอร์ด: ใช้แดชบอร์ด covid-19 ของเราเพื่อติดตามข้อมูลการเสียชีวิต ผู้ป่วย และอัตราการฉีดวัคซีนทั่วโลก ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ coronavirus coronavirus มาจากไหน? และคำถามอื่นๆ เกี่ยวกับ COVID-19 ที่ตอบแล้ว COVID-19 คืออะไร? วัคซีนโควิด-19 : ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับช็อตนำ โควิดยาวนาน : มีไหม จะอยู่ได้นานแค่ไหน และเราจะรักษาได้หรือไม่ ? แชร์วัคซีน COVID-19 ทั่วโลกอย่างยุติธรรมที่สุดคืออะไร? Covid-19: เรื่องราวของการระบาดใหญ่ สิ่งที่ควรอ่าน ดู และฟังเกี่ยวกับ coronavirus New Scientist Weekly นำเสนอการอัปเดตและการวิเคราะห์เกี่ยวกับการพัฒนาล่าสุดในการระบาดใหญ่ของ COVID-19 พอดคาสต์ของเราเห็นนักข่าวผู้เชี่ยวชาญจากนิตยสารอภิปรายเรื่องราวทางวิทยาศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดที่จะเป็นพาดหัวข่าวในแต่ละสัปดาห์ ตั้งแต่เทคโนโลยีและอวกาศ ไปจนถึงสุขภาพและสิ่งแวดล้อม The Jump เป็นซีรีส์วิทยุ BBC 4 ที่สำรวจว่าไวรัสสามารถแพร่กระจายจากสัตว์สู่มนุษย์เพื่อทำให้เกิดการระบาดใหญ่ได้อย่างไร ตอนแรกตรวจสอบที่มาของการระบาดใหญ่ของ covid-19 ทำไมโควิดถึงฆ่าคนผิวสี? เป็นสารคดีของ BBC ซึ่งสำรวจว่าอัตราการเสียชีวิตจากโควิด-19 ที่สูงในผู้ป่วยที่เป็นชนกลุ่มน้อยเผยให้เห็นอะไรเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมกันด้านสุขภาพในสหราชอาณาจักร Panorama: The Race for a Vaccine เป็นสารคดีของ BBC เกี่ยวกับเรื่องราวภายในของการพัฒนาวัคซีน Oxford/AstraZeneca ต้าน covid-19 Race Against the Virus: Hunt for a Vaccine เป็นสารคดีช่อง 4 ที่บอกเล่าเรื่องราวของการระบาดใหญ่ของ coronavirus ผ่านสายตาของนักวิทยาศาสตร์ในแนวหน้า The New York Times กำลังประเมินความคืบหน้าในการพัฒนายาที่มีศักยภาพสำหรับ covid-19 และจัดอันดับเพื่อประสิทธิภาพและความปลอดภัย Humans of COVID-19 เป็นโครงการที่เน้นประสบการณ์ของผู้ปฏิบัติงานหลักในแนวหน้าในการต่อสู้กับ coronavirus ในสหราชอาณาจักรผ่านโซเชียลมีเดีย Belly Mujinga: Searching for the Truth เป็นการสืบสวนของ BBC Panorama เกี่ยวกับการเสียชีวิตของพนักงานขนส่ง Belly Mujinga จาก covid-19 ตามรายงานที่เธอถูกไอและถุยน้ำลายโดยลูกค้าที่สถานี Victoria ในลอนดอน Coronavirus, Explained on Netflix เป็นซีรีส์สารคดีสั้นที่ตรวจสอบการระบาดของ coronavirus ความพยายามในการต่อสู้และวิธีจัดการจำนวนผู้เสียชีวิตด้านสุขภาพจิต โควิด-19: โรคระบาดที่ไม่ควรเกิดขึ้น และวิธีหยุดยั้งสิ่งต่อไป โดย Debora Mackenzie เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีที่โรคระบาดเกิดขึ้นและทำไมมันจะเกิดขึ้นอีกครั้งหากเราไม่ทำสิ่งต่าง ๆ ในอนาคต The Rules of Contagion เป็นเรื่องเกี่ยวกับศาสตร์ใหม่ของการติดเชื้อและวิธีที่น่าแปลกใจที่มันกำหนดชีวิตและพฤติกรรมของเรา ผู้เขียน Adam Kucharski เป็นนักระบาดวิทยาที่ London School of Hygiene and Tropical Medicine ประเทศอังกฤษ และในหนังสือเขาได้ตรวจสอบว่าโรคแพร่กระจายไปอย่างไรและทำไมโรคจึงหยุด อัพเดทก่อนหน้า ปวดอักเสบแดงที่เรียกว่า covid toe Lakshmiprasad S / Alamy Stock Photo 6 ตุลาคม การศึกษาอธิบายว่าทำไมไวรัสอาจนำไปสู่สภาพผิวที่มือและเท้า สภาพผิวที่เรียกว่า “covid toe” อาจเป็นผลข้างเคียงของการตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกันต่อการต่อสู้กับไวรัส . อาการดังกล่าวส่งผลให้เกิดการอักเสบและรอยแดงที่มือและเท้าเหมือนชิลเบลน ซึ่งสามารถอยู่ได้นานหลายเดือนในแต่ละครั้ง โดยปกติจะเกิดขึ้นภายในหนึ่งสัปดาห์ถึงสี่สัปดาห์หลังจากติดเชื้อและอาจส่งผลให้นิ้วเท้าและนิ้วบวมหรือเปลี่ยนสี นักวิจัยที่อยู่เบื้องหลังการศึกษานี้ ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ใน British Journal of Dermatology ได้ตรวจสอบผู้เข้าร่วม 50 รายที่นิ้วเท้าเป็นโควิด และ 13 รายที่มีรอยโรคที่กระดูกข้อเข่าที่คล้ายกันซึ่งเกิดขึ้นก่อนการระบาดใหญ่ พวกเขาพบกลไกหนึ่งที่อยู่เบื้องหลังภาวะทั้งสองประเภทที่เกี่ยวข้องกับร่างกายที่สร้างการตอบสนองทางภูมิคุ้มกันด้วยแอนติบอดีในระดับสูง ซึ่งกำหนดเป้าหมายอย่างผิดพลาดและทำปฏิกิริยากับเซลล์และเนื้อเยื่อของบุคคล ตลอดจนไวรัสที่บุกรุก พวกเขายังพบการเชื่อมโยงกับ interferon ชนิดที่ 1 ซึ่งเป็นโปรตีนหลักในการตอบสนองต่อไวรัส เซลล์ที่เรียงตัวกันในหลอดเลือดที่ส่งไปยังพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบก็ดูเหมือนจะมีบทบาทสำคัญในการพัฒนานิ้วเท้าและนิ้วเท้าที่ป่วยด้วยโรคโควิด-19 โฆษกหญิงของ British Skin Foundation บอกกับ BBC News ข่าวอื่นๆ เกี่ยวกับโคโรนาไวรัส ผู้ป่วยโรคมะเร็ง 1 ใน 7 ทั่วโลกมีการผ่าตัดที่อาจช่วยชีวิตได้เลื่อนออกไปเนื่องจากการระบาดของโคโรนาไวรัส ตามการศึกษาที่ตีพิมพ์ในวารสาร Lancet Oncology นักวิจัยวิเคราะห์ข้อมูลผู้ป่วยมากกว่า 20,000 รายใน 61 ประเทศที่เป็นมะเร็งทั่วไป 15 ชนิด ในระหว่างการล็อกดาวน์เต็มรูปแบบ ผู้ป่วยร้อยละ 15 ไม่ได้รับการผ่าตัดตามแผนด้วยเหตุผลที่เกี่ยวข้องกับโควิด เทียบกับร้อยละ 0.6 ในช่วง “ข้อจำกัดแสง” ผู้เขียนศึกษาเรียกร้องให้มีการวางแผนเพื่อให้ในกรณีฉุกเฉินด้านสาธารณสุขอื่น การผ่าตัดเร่งด่วนสามารถดำเนินต่อไปได้ จะต้องผ่าน Covid เพื่อเข้าสู่ไนท์คลับและงานใหญ่บางอย่างในเวลส์หลังจากที่รัฐบาลเวลส์ได้รับการโหวตอย่างแน่นหนาใน Senedd เมื่อวานนี้ ตั้งแต่วันที่ 11 ตุลาคมเป็นต้นไป กฎจะใช้กับผู้ใหญ่ที่เข้าร่วมงานในร่มและไม่ได้ที่นั่งสำหรับผู้เข้าร่วมมากกว่า 500 คน เช่น คอนเสิร์ตหรืองานประชุม งานกลางแจ้งที่ไม่มีที่นั่งสำหรับผู้เข้าร่วมมากกว่า 4,000 คน และเหตุการณ์หรือเหตุการณ์ใดๆ ที่มีผู้เข้าร่วมมากกว่า 10,000 คน การเข้าร่วม. ต้องใช้ NHS Covid Pass เพื่อแสดงว่ามีคนได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนหรือมีผลการทดสอบการไหลด้านข้างเป็นลบภายใน 48 ชั่วโมงที่ผ่านมา ล่าสุดเกี่ยวกับ coronavirus จาก New Scientist New Zealand: ผู้เชี่ยวชาญกลัวว่าแผนของประเทศที่จะย้ายออกจาก “กลยุทธ์การกำจัด” จะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นในกรณีที่จะครอบงำระบบสุขภาพ ฉีดวัคซีนที่ไดรฟ์ทรูในโบโกตา โคลอมเบีย Daniel Garzon Herazo/NurPhoto/Shutterstock 5 ตุลาคม ภูมิคุ้มกันลดลงหกเดือนหลังจากฉีดวัคซีน Pfizer/BioNTech ครั้งที่สอง วัคซีน Pfizer/BioNTech covid-19 มีประสิทธิภาพสูงในการป้องกันการเข้ารักษาในโรงพยาบาลแม้จะมีตัวแปรเดลต้าก็ตาม การวิจัยใหม่แสดงให้เห็น – แม้ว่าประสิทธิผลจะต่อต้าน การติดเชื้อลดลงเกือบครึ่งหนึ่งหลังจากหกเดือน ผลการศึกษาระบุว่า การให้ยากระทุ้ง 2 ครั้งมีผล 90% ต่อการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลโควิด-19 ในทุกรูปแบบเป็นเวลาอย่างน้อย 6 เดือน แต่ประสิทธิภาพในการป้องกันการติดเชื้อลดลงตลอดระยะเวลาการศึกษา โดยลดลงจากร้อยละ 88 ภายในหนึ่งเดือนหลังจากได้รับยาครั้งที่สองเป็นร้อยละ 47 หลังจากหกเดือน นักวิจัยวิเคราะห์บันทึกสุขภาพอิเล็กทรอนิกส์มากกว่า 3 ล้านรายการจากระบบสุขภาพ Kaiser Permanente Southern California ระหว่างเดือนธันวาคม 2020 ถึงเดือนสิงหาคมปีนี้ พวกเขาพบว่าประสิทธิผลของวัคซีนที่ลดลงต่อการติดเชื้อเมื่อเวลาผ่านไปอาจเป็นเพราะภูมิคุ้มกันที่ลดลง และไม่ใช่ตัวแปรเดลต้าที่หลบหนีการป้องกันที่เสนอโดยกระทุ้ง การศึกษาที่ดำเนินการโดย Kaiser Permanente และ Pfizer ได้รับการตีพิมพ์ใน The Lancet ในสหราชอาณาจักร Pfizer/BioNTech booster jabs ได้รับการเสนอให้กับผู้ที่ได้รับวัคซีนตัวที่สองอย่างน้อยเมื่อหกเดือนก่อน และอาศัยอยู่ในบ้านพักคนชราที่มีอายุมากกว่า 50 ปี หรือเป็นผู้ปฏิบัติงานด้านสุขภาพและสังคมสงเคราะห์แนวหน้า ผู้ที่มีอายุระหว่าง 16 ถึง 49 ปีที่มีภาวะสุขภาพพื้นฐานที่ทำให้พวกเขามีความเสี่ยงที่จะมีอาการรุนแรงมากขึ้น และผู้ใหญ่ที่ติดต่อกับบุคคลที่มีภูมิคุ้มกันบกพร่องในครัวเรือนก็จะได้รับยาครั้งที่สามเช่นกัน ข่าวอื่นๆ เกี่ยวกับโคโรนาไวรัส หน่วยงานกำกับดูแลยาของสหภาพยุโรปแนะนำให้ผู้ที่มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอควรฉีดวัคซีนไฟเซอร์/ไบโอเอ็นเทค หรือโมเดอร์นา โดสครั้งที่สาม หน่วยงานยังกล่าวอีกว่าการฉีดบูสเตอร์ของวัคซีนนี้สามารถพิจารณาได้สำหรับผู้ใหญ่ที่มีระบบภูมิคุ้มกันปกติประมาณหกเดือนหลังการให้ยาครั้งที่สอง แต่ปล่อยให้ประเทศสมาชิกตัดสินใจว่าประชากรในวงกว้างควรได้รับดีเด่นหรือไม่ แอสตร้าเซเนกาได้ยื่นคำร้องขอให้หน่วยงานกำกับดูแลของสหรัฐฯ อนุญาตให้ใช้การรักษาแบบใหม่เพื่อป้องกันโควิด-19 ในผู้ที่มีความบกพร่องในการตอบสนองต่อวัคซีน การบำบัดที่เรียกว่า AZD7442 ประกอบด้วยแอนติบอดีที่ผลิตขึ้นในห้องปฏิบัติการซึ่งออกแบบมาเพื่อให้อยู่ในร่างกายเป็นเวลาหลายเดือน ผลการทดลองชี้ให้เห็นว่าลดความเสี่ยงของผู้ที่มีอาการ coronavirus ใด ๆ ได้ถึง 77 เปอร์เซ็นต์ บริษัท รายงาน จาซินดา อาร์เดิร์น นายกรัฐมนตรีนิวซีแลนด์ ประกาศแผนผ่อนปรนมาตรการจำกัดโควิด-19 ของโอ๊คแลนด์ Mark Mitchell – Pool/Getty Images 4 ตุลาคม การเปิดตัววัคซีนจะทำให้นิวซีแลนด์สามารถยกเลิกการล็อกดาวน์ที่เข้มงวดได้ นายกรัฐมนตรีนิวซีแลนด์กล่าวจะเปลี่ยนจากกลยุทธ์ “zero-covid” ไปสู่กลยุทธ์ที่ควบคุมการแพร่เชื้อไวรัสโดยใช้วัคซีน นายกรัฐมนตรีจาซินดา อาร์เดิร์นได้ประกาศ นับตั้งแต่เริ่มมีการระบาดใหญ่ ประเทศได้พยายามกำจัดไวรัสโดยกำหนดมาตรการล็อกดาวน์ที่เข้มงวดเพื่อตอบสนองต่อการระบาดใดๆ แนวทางนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากจนถึงเดือนสิงหาคมปีนี้ เมื่อการมาถึงของตัวแปรเดลต้าที่ติดเชื้อมากขึ้นทำให้ยากต่อการปิดกั้นการส่งสัญญาณ การระบาดครั้งล่าสุดมีการบันทึกผู้ป่วยมากกว่า 1300 ราย ซึ่งเริ่มในเดือนสิงหาคม “ด้วยการระบาดและเดลต้า การกลับคืนสู่ศูนย์นั้นยากอย่างไม่น่าเชื่อ” อาร์เดิร์นกล่าวในการแถลงข่าวในวันนี้ “นี่คือการเปลี่ยนแปลงในแนวทางที่เรามักจะทำอยู่ตลอดเวลา การระบาดของเดลต้าได้เร่งการเปลี่ยนแปลงนี้ วัคซีนจะสนับสนุน” เธอกล่าว ข้อจำกัดต่างๆ จะเริ่มถูกยกเลิกในวันพุธนี้ในเมืองโอ๊คแลนด์ ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ซึ่งถูกล็อกดาวน์มาเกือบ 50 วันแล้ว ผู้คนจะสามารถออกจากบ้านและพบปะกลางแจ้งในกลุ่มได้ถึง 10 คน จนถึงตอนนี้มีผู้คนประมาณ 2 ล้านคนได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนแล้ว หรือคิดเป็นร้อยละ 48 ของประชากรที่มีสิทธิ์ ซึ่งทุกคนมีอายุ 12 ปีขึ้นไป การล็อกดาวน์อย่างเข้มงวดจะสิ้นสุดลงเมื่อ 90% ของผู้มีสิทธิ์ได้รับการฉีดวัคซีน Ardern กล่าว ข่าว coronavirus อื่น ๆ ยาต้านไวรัสที่พัฒนาโดยเมอร์คช่วยลดความเสี่ยงของการรักษาในโรงพยาบาลหรือการเสียชีวิตในผู้ป่วย covid-19 ประมาณครึ่งหนึ่งตามผลการทดลองระหว่างกาล การทดลองนี้เกี่ยวข้องกับผู้ใหญ่ 775 รายที่ป่วยด้วยโรคโควิด-19 ในระดับเล็กน้อยถึงปานกลาง ซึ่งถือว่ามีความเสี่ยงสูงต่อโรคร้ายแรง ครึ่งหนึ่งของกลุ่มได้รับ molnupiravir 5 วัน โดยรับประทานวันละสองครั้ง ผลลัพธ์เป็นที่น่าพอใจอย่างยิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญอิสระที่ติดตามการทดลองแนะนำให้หยุดก่อน คอม pany จะขออนุมัติฉุกเฉินจากหน่วยงานกำกับดูแลของสหรัฐฯ ในอีกสองสัปดาห์ข้างหน้า หากได้รับการอนุมัติ ยาดังกล่าวจะเป็นยาต้านไวรัสชนิดรับประทานชนิดแรกสำหรับเชื้อโควิด-19 กฎใหม่ที่ทำให้การเดินทางไปสหราชอาณาจักรง่ายขึ้นมีผลบังคับใช้แล้ววันนี้ ระบบสัญญาณไฟจราจรที่เกี่ยวข้องกับรายการสีเขียว สีเหลือง และสีแดงถูกยกเลิก โดยสถานที่จัดอยู่ในรายการสีแดงหรือไม่ ผู้อยู่อาศัยที่ได้รับวัคซีนครบสมบูรณ์ – และอายุต่ำกว่า 18 ปีที่ไม่ได้ฉีดวัคซีน – จากกว่า 50 ประเทศและดินแดนสามารถเข้าสหราชอาณาจักรได้โดยไม่ต้องทำการทดสอบการไหลด้านข้างก่อนออกเดินทาง ทำการทดสอบ PCR วันที่แปดหลังเดินทางมาถึง หรือกักตัวเองที่บ้าน โดยต้องทำการทดสอบหลังเดินทางมาถึงเพียงวันเดียวหรือสองวัน ผู้ที่เดินทางมาจากจุดหมายปลายทางระดับสีแดงจะยังคงต้องพัก 11 คืนที่โรงแรมกักกันราคา 2,285 ปอนด์สำหรับนักเดินทางคนเดียว ประชาชนได้รับวัคซีนไฟเซอร์ โควิด-19 Hugh Hastings / Getty Images 1 ตุลาคม วัคซีนสำหรับไข้หวัดใหญ่และ covid-19 สามารถได้รับอย่างปลอดภัยในการนัดหมายเดียวกัน มันปลอดภัยสำหรับคนที่จะได้รับ coronavirus และวัคซีนไข้หวัดใหญ่ในเวลาเดียวกัน พบการทดลองทางคลินิก ผลข้างเคียงที่รายงานส่วนใหญ่ไม่รุนแรงถึงปานกลาง และไม่มีผลกระทบเชิงลบต่อการตอบสนองของภูมิคุ้มกันต่อวัคซีนทั้งสองชนิดเมื่อให้วัคซีนทั้งสองชนิดในวันเดียวกันในแขนที่ต่างกัน นักวิจัยกล่าวว่าผลลัพธ์ที่ได้ช่วยเสริมแนวทางวัคซีนกระตุ้น coronavirus ในปัจจุบันในสหราชอาณาจักร ซึ่งมีไว้สำหรับการให้ทั้งสองอย่างร่วมกันในจุดที่ทำได้จริง การศึกษานี้มีอาสาสมัคร 679 คนในอังกฤษและเวลส์ ศึกษาวัคซีนป้องกันโควิด-19 สองชนิดและวัคซีนไข้หวัดใหญ่ 3 ชนิด ในรูปแบบผสมกัน 6 ชนิด ผู้เข้าร่วมการศึกษามีอายุมากกว่า 18 ปี และได้รับยา Pfizer/BioNTech หรือ Oxford/AstraZeneca jab หนึ่งครั้งแล้ว และกำลังรอการให้ยาครั้งที่สอง กลุ่มหนึ่งได้รับวัคซีนโควิด-19 เข็มที่ 2 และวัคซีนไข้หวัดใหญ่ในการนัดตรวจครั้งแรก จากนั้นจึงได้รับยาหลอกในการนัดตรวจครั้งที่สอง กลุ่มที่สองได้รับวัคซีนป้องกันโควิด-19 ครั้งที่ 2 และยาหลอกในการเข้ารับการตรวจครั้งแรก และได้รับวัคซีนไข้หวัดใหญ่ในการนัดตรวจครั้งที่สอง ผลการวิจัยพบว่า การตอบสนองทางภูมิคุ้มกันต่อทั้งวัคซีนไข้หวัดใหญ่และโควิด-19 ถูกรักษาไว้เมื่อให้ร่วมกัน และร้อยละ 97 ของผู้เข้าร่วมกล่าวว่าพวกเขายินดีที่จะรับวัคซีนสองชนิดพร้อมกันในอนาคต ผลข้างเคียงที่พบบ่อยที่สุดคือความเจ็บปวดบริเวณที่ฉีดและความเหนื่อยล้า การวิจัยพบว่า การผสมวัคซีนป้องกันโควิด-19 และไข้หวัดใหญ่บางตัวทำให้จำนวนผู้ที่รายงานผลข้างเคียงอย่างน้อยหนึ่งอย่างเพิ่มขึ้น แต่ปฏิกิริยาส่วนใหญ่ไม่รุนแรงหรือปานกลาง Rajeka Lazarus ผู้เขียนการศึกษาจาก University Hospitals Bristol and Weston กล่าวว่า “นี่เป็นขั้นตอนที่ดีจริงๆ ซึ่งอาจหมายถึงการนัดหมายน้อยลงสำหรับผู้ที่ต้องการวัคซีนทั้งสองชนิด ช่วยลดภาระให้กับผู้ที่มีภาวะสุขภาพพื้นฐานและมักจะได้รับวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่” มูลนิธิพลุกพล่านเชื่อถือ ผลลัพธ์ได้รับการตีพิมพ์เป็นงานพิมพ์ล่วงหน้าใน The Lancet ข่าว coronavirus อื่น ๆ แอพหนังสือเดินทางวัคซีนที่เพิ่งเปิดตัวใหม่ของสกอตแลนด์ได้รับผลกระทบจากปัญหาทางเทคนิค ตั้งแต่วันนี้ ผู้ที่เข้าร่วมงานใหญ่และไนต์คลับจะต้องแสดงหลักฐานว่าพวกเขาได้รับวัคซีนสองโดสโดยใช้แอปนี้ก่อนที่จะได้รับอนุญาต แอป NHS Scotland Covid Status เปิดให้ดาวน์โหลดบนอุปกรณ์ Apple และ Android ในบ่ายวันพฤหัสบดี แต่เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังการเปิดตัวแอป ความคิดเห็นที่เผยแพร่บนโซเชียลมีเดียแนะนำว่าผู้ใช้จำนวนมากไม่สามารถลงทะเบียนได้ รัฐบาลสก็อตแลนด์กล่าวว่าผู้คนจำนวนมากที่เข้าถึงแอพพร้อมกันอาจเป็นสาเหตุของความผิดพลาด ออสเตรเลียจะผ่อนปรนกฎเกณฑ์การเดินทางระหว่างประเทศสำหรับพลเมืองและผู้อยู่อาศัยถาวรในเดือนพฤศจิกายน โดยมีข้อ จำกัด ที่รุนแรงตั้งแต่เดือนมีนาคม 2020 ผู้คนจะได้รับอนุญาตให้เดินทางออกนอกประเทศเมื่ออัตราการฉีดวัคซีนของรัฐสูงถึง 80 เปอร์เซ็นต์ นายกรัฐมนตรีสก็อตต์ มอร์ริสัน กล่าว . เมื่อเดินทางกลับออสเตรเลีย ผู้ที่ได้รับวัคซีนจะได้รับอนุญาตให้กักตัวที่บ้านเป็นเวลาเจ็ดวัน แทนที่จะต้องอยู่ในโรงแรมเป็นเวลา 14 วัน ยังไม่มีการประกาศกำหนดการเปิดพรมแดนรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ องค์การอนามัยโลกกล่าวว่ามีเพียง 15 จาก 54 ประเทศในแอฟริกาที่บรรลุเป้าหมายการฉีดวัคซีน 10 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมดภายในสิ้นเดือนกันยายน มีเพียงร้อยละ 2 ของวัคซีนมากกว่า 6 พันล้านที่มอบให้ทั่วโลกในทวีปนี้ วัยรุ่นได้รับวัคซีน Pfizer-BioNTech covid-19 Ian Forsyth / Getty Images การวิเคราะห์ 30 กันยายนสนับสนุนการฉีดวัคซีนเด็กอายุ 12 ถึง 17 ปี ประโยชน์ของการให้วัคซีนป้องกัน covid-19 สองโดสแก่เด็กอายุ 12 ถึง 17 ปีในอังกฤษอย่างชัดเจนมีมากกว่าความเสี่ยงเนื่องจากอัตราผู้ป่วยสูงในปัจจุบัน การวิเคราะห์. ปัจจุบันเด็กอายุ 12 ถึง 15 ปีได้รับวัคซีนป้องกันโควิด-19 เพียง 1 โดส เว้นแต่จะถือว่ามีความเสี่ยงสูง นักวิจัยประเมินจำนวนผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและเสียชีวิตจากโควิด-19 บวกกับกรณีของโควิด-19 เป็นเวลานาน ซึ่งจะป้องกันได้ภายในสี่เดือนโดยการฉีดวัคซีนให้เด็กทุกคนในกลุ่มอายุนี้อย่างเต็มที่ เมื่อวันที่ 15 กันยายน อัตราผู้ป่วยอายุ 10 ถึง 19 ปีในอังกฤษอยู่ที่ 680 รายต่อ 100,000 ราย หากอัตราเพิ่มขึ้นเป็น 1,000 ต่อ 100, 000 การฉีดวัคซีนสามารถป้องกันการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลได้ 4420 รายและเสียชีวิต 36 รายในช่วง 16 สัปดาห์ ในอัตราที่ต่ำกว่า 50 ต่อ 100, 000 การฉีดวัคซีนสามารถป้องกันการรับ 70 และเสียชีวิตสองครั้งในช่วงเวลาเดียวกัน การฉีดวัคซีนจะช่วยหลีกเลี่ยงผู้ป่วยโควิด-19 ที่มีอายุยืนยาวได้ระหว่าง 8,000 ถึง 56,000 ราย จากการศึกษาดังกล่าว โดยสันนิษฐานว่าระหว่าง 2 ถึง 14 เปอร์เซ็นต์ของวัยรุ่นที่ติดเชื้อโควิด-19 จะต้องประสบกับโควิด-19 เป็นเวลานาน การศึกษานี้จะตีพิมพ์ในวารสาร Royal Society of Medicine วันนี้ “การวิเคราะห์นี้แสดงให้เห็นว่าความเสี่ยงทางคลินิกเพียงอย่างเดียวนั้นรับประกันการฉีดวัคซีนสำหรับเด็กอายุ 12 ถึง 17 ปีในอังกฤษ” Deepti Gurdasani จาก Queen Mary University of London ผู้เขียนนำการศึกษากล่าว “ในขณะที่เรารอที่จะเข้าใจผลกระทบระยะยาวของ covid-19 ต่อเด็ก หลักการป้องกันไว้ก่อนสนับสนุนการปกป้องเด็กทุกคนจากการสัมผัสกับไวรัสนี้และการฉีดวัคซีนเป็นส่วนสำคัญของการป้องกันนั้น” อัตราการแพร่เชื้อ coronavirus ในสหราชอาณาจักรในปัจจุบันถือว่าสูงที่สุดในหมู่เด็กวัยมัธยมศึกษา โดยร้อยละ 2.8 ในกลุ่มนี้มีการทดสอบในเชิงบวกในตัวเลขล่าสุดจากสำนักงานสถิติแห่งชาติเมื่อวันที่ 18 กันยายน คณะกรรมการร่วมด้านการฉีดวัคซีนและการสร้างภูมิคุ้มกันแห่งสหราชอาณาจักร (JCVI) ได้ตัดสินใจก่อนหน้านี้ว่า แม้ว่าประโยชน์ของการฉีดวัคซีนสำหรับเด็กอายุ 12 ถึง 15 ปีจะมีมากกว่าความเสี่ยง แต่ประโยชน์เหล่านั้นก็ยังไม่ใหญ่พอที่จะปรับแผนการฉีดวัคซีนสำหรับกลุ่มอายุนี้ อย่างไรก็ตาม ไม่ได้อยู่ในการส่งเงินของ JCVI ที่จะต้องพิจารณาว่าการฉีดวัคซีนเด็กอายุ 12 ถึง 15 ปีจะป้องกันการขาดเรียนหรือควบคุมการแพร่กระจายของไวรัสในชุมชนได้อย่างไร เมื่อพิจารณาปัจจัยต่างๆ เหล่านี้แล้ว หัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์ของสหราชอาณาจักรแนะนำให้เด็กอายุ 12 ถึง 15 ปีฉีดวัคซีนเพียงครั้งเดียว ข่าวโคโรนาไวรัสอื่น ๆ แผนการพักงานของรัฐบาลสหราชอาณาจักร ซึ่งช่วยจ่ายค่าจ้างให้กับคนงาน 11.6 ล้านคนตั้งแต่เริ่มต้นการระบาดใหญ่ กำลังจะสิ้นสุดลงในวันนี้ สำนักงานสถิติแห่งชาติคาดการณ์ว่าคนงานเกือบ 1 ล้านคนจะยังคงอยู่ในโครงการนี้ในปลายเดือนกันยายน นักเศรษฐศาสตร์คาดการณ์ว่าการสิ้นสุดโครงการจะนำไปสู่อัตราการว่างงานที่เพิ่มขึ้น ซึ่งอยู่ที่ 4.6% เมื่อเดือนที่แล้ว YouTube กล่าวว่าจะลบวิดีโอที่มีข้อมูลที่ผิดเกี่ยวกับวัคซีนทั้งหมด ขยายนโยบายเกี่ยวกับข้อมูลที่ผิดด้านสุขภาพซึ่งได้รับการเสริมความแข็งแกร่งในช่วงการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส แพลตฟอร์มวิดีโอที่ Google เป็นเจ้าของกล่าวว่าการห้ามไม่ให้ข้อมูลที่ผิดเกี่ยวกับวัคซีนป้องกันโควิด-19 ซึ่งเปิดตัวเมื่อปีที่แล้ว ส่งผลให้วิดีโอถูกลบไปแล้ว 130,000 รายการ แต่จำเป็นต้องมีขอบเขตมากขึ้นเพื่อปราบปรามการกล่าวอ้างเท็จในวงกว้างเกี่ยวกับวัคซีนอื่นๆ ที่ปรากฏทางออนไลน์ . ภายใต้กฎใหม่นี้ เนื้อหาใดๆ ที่กล่าวเท็จว่าวัคซีนที่ได้รับการอนุมัติเป็นอันตรายและก่อให้เกิดปัญหาสุขภาพเรื้อรัง จะถูกลบออก เช่นเดียวกับวิดีโอที่มีข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับเนื้อหาของวัคซีน ล่าสุดเกี่ยวกับ coronavirus จากวัคซีน New Scientist Booster: หลักฐานเกี่ยวกับช็อตบูสเตอร์ coronavirus ยังไม่เป็นที่แน่ชัด แต่แนะนำว่าคุณควรได้รับวัคซีนเพิ่มเติมหากคุณได้รับวัคซีน กลยุทธ์การฉีดวัคซีน: การจัดลำดับความสำคัญของคนที่มีผิวสีสำหรับวัคซีน covid-19 เมื่อพวกเขาขาดตลาดจะป้องกันการเสียชีวิตได้มากกว่าการเปิดตัววัคซีนตามกลุ่มอายุอย่างหมดจด การศึกษาแบบจำลองของสหรัฐฯ ชี้ เก็ตตี้อิมเมจ 29 กันยายน มากกว่าหนึ่งในสามของผู้ที่ฟื้นตัวจาก covid-19 มีอาการ covid ที่ยาวนานอย่างน้อยหนึ่งครั้งระหว่าง 3 ถึง 6 เดือนหลังการติดเชื้อ ผลการศึกษาพบว่า การค้นพบนี้อ้างอิงจากบันทึกด้านสุขภาพจากผู้คนกว่า 270,000 คนในสหรัฐอเมริกา อาการที่รายงานบ่อยที่สุดคือวิตกกังวลหรือซึมเศร้า โดยในผู้เข้าร่วมร้อยละ 15 ที่ติดเชื้อโควิด-19 ตามด้วยอาการหายใจผิดปกติและท้องอืด ทั้งสองพบในร้อยละ 8 และความเหนื่อยล้า ในร้อยละ 6 อาการเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับ covid-19 แต่การศึกษาเปรียบเทียบความชุกในผู้ที่ฟื้นตัวจาก covid-19 กับผู้ที่เป็นไข้หวัดใหญ่ และพบว่าเมื่อรวมกันแล้ว อาการ 9 ชุด พบบ่อยขึ้น 1.5 เท่าหลัง covid-19 มากกว่าหลังไข้หวัดใหญ่ อาการของ covid เป็นเวลานานพบได้บ่อยในผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย และพบได้บ่อยในผู้ที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ความพยายามที่จะประมาณความชุกของ covid เป็นเวลานานได้ให้ผลลัพธ์ที่แตกต่างกันออกไป ขึ้นอยู่กับว่าเงื่อนไขนั้นถูกกำหนดและวัดอย่างไร ตัวเลขล่าสุดจากสำนักงานสถิติแห่งชาติของสหราชอาณาจักรชี้ว่าร้อยละ 11.7 ของผู้ที่มีผลตรวจโควิด-19 เป็นบวก ระบุว่าตนเองประสบปัญหาโควิด-19 เป็นเวลานาน 12 สัปดาห์หลังการติดเชื้อ แต่มีเพียงร้อยละ 3 เท่านั้นที่มีอาการต่อเนื่องเป็นเวลาอย่างน้อย 12 สัปดาห์ ข่าวอื่นๆ เกี่ยวกับโคโรนาไวรัส คนที่ได้รับวัคซีนป้องกันโคโรนาไวรัสเข็มที่สามพบอัตราผลข้างเคียงที่ใกล้เคียงกับผู้ที่ได้รับวัคซีนเข็มที่สอง ตามรายงานของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐอเมริกา จากผู้เข้าร่วมการสำรวจ 12,500 คน ร้อยละ 79 รายงานว่ามีปฏิกิริยาในท้องถิ่น เช่น อาการคันหรือปวดบริเวณที่ฉีด ขณะที่ร้อยละ 74 รายงานว่ามีปฏิกิริยาทางระบบ ซึ่งส่วนใหญ่มีความเหนื่อยล้า ปวดเมื่อยตามกล้ามเนื้อ และปวดศีรษะ ไฟเซอร์และ BioNTech ได้ส่งข้อมูลการทดลองวัคซีนป้องกันโควิด-19 ในเด็กอายุ 5 ถึง 11 ปีไปยังหน่วยงานกำกับดูแลด้านยาของสหรัฐอเมริกา และกล่าวว่าพวกเขาจะยื่นคำขออย่างเป็นทางการสำหรับการอนุมัติฉุกเฉินในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า รัฐบาลสก็อตแลนด์จะเลื่อนการบังคับใช้หนังสือเดินทางวัคซีนออกไปอีกสองสัปดาห์ รัฐมนตรีคนแรกของนิโคลา สเตอร์เจียน กล่าว โดยให้ธุรกิจต่างๆ จนถึงวันที่ 18 ตุลาคมเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายฉบับใหม่ ผู้ที่มีอายุมากกว่า 18 ปีจะต้องแสดงหลักฐานการฉีดวัคซีนเพื่อเข้าร่วมไนท์คลับหรืองานใหญ่ภายใต้นโยบาย นักเรียนคนหนึ่งได้รับวัคซีน Pfizer-BioNTech covid-19 Ian Forsyth / Getty Images 28 กันยายน การสำรวจเด็กในอังกฤษพบว่าอายุที่น้อยกว่านั้นลังเลเกี่ยวกับการฉีดวัคซีน เด็กอายุน้อยกว่านั้นดูเหมือนจะเต็มใจที่จะฉีดวัคซีน covid-19 น้อยกว่าวัยรุ่นที่มีอายุมากกว่า 27,000 คนอายุระหว่าง 9 ถึง 9 ปี 18 ในอังกฤษ โดยรวมแล้ว ผู้ตอบแบบสอบถามครึ่งหนึ่งกล่าวว่าพวกเขาเต็มใจที่จะฉีดวัคซีน coronavirus 37 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขายังไม่ตัดสินใจและ 13 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาต้องการเลือกไม่รับ อย่างไรก็ตาม มากกว่าหนึ่งในสามของเด็กอายุ 9 ขวบกล่าวว่าพวกเขาเต็มใจที่จะรับเชื้อโควิด-19 เทียบกับร้อยละ 51 ของเด็ก 13 ปี และ 78% ของเด็กอายุ 17 ปี การสำรวจดำเนินการในโรงเรียนทั่วเบิร์กเชียร์ บัคกิงแฮมเชียร์ อ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์ และเมอร์ซีย์ไซด์ ระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคมปีนี้โดยนักวิจัยจากมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด, มหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอน (UCL) และมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ การค้นพบนี้เกิดขึ้นหลังจากเด็กอายุ 12 ถึง 15 ปีในอังกฤษและสกอตแลนด์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเริ่มรับการฉีดวัคซีน การสำรวจพบว่าคนหนุ่มสาวที่เชื่อว่าตนเองมีเชื้อโควิด-19 อยู่แล้วมีแนวโน้มที่จะบอกว่าพวกเขาจะเลือกไม่รับวัคซีน นักเรียนที่ลังเลมากขึ้นเกี่ยวกับการถูกกระทืบก็มีแนวโน้มที่จะเข้าเรียนในโรงเรียนในพื้นที่ที่ขาดแคลน รายงานการใช้จ่ายบนโซเชียลมีเดียนานขึ้น และกล่าวว่าพวกเขารู้สึกราวกับว่าพวกเขาไม่ได้ระบุตัวตนกับชุมชนโรงเรียนของพวกเขา นักวิจัยขอเรียกร้องให้มีการจัดหาแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมให้กับชุมชนและนักเรียน เพื่อให้มั่นใจว่าเยาวชนรู้ว่าวัคซีนโควิด-19 มีความปลอดภัย พวกเขากล่าวว่าข้อความด้านสุขภาพเกี่ยวกับความปลอดภัยของวัคซีนและผลกระทบต่อเด็กควรแบ่งปันโดยแหล่งที่เชื่อถือได้บนโซเชียลมีเดีย การสำรวจพบว่าเด็กส่วนใหญ่ที่กล่าวว่าลังเลใจในการรับวัคซีนยังไม่ตัดสินใจ “นั่นเป็นโอกาสที่ยิ่งใหญ่สำหรับเรา แต่ก็แสดงให้เห็นว่ามีความเสี่ยง” รัสเซลล์ วิเนอร์ ผู้เขียนการศึกษาจาก UCL กล่าว “คนหนุ่มสาวอาจเสี่ยงต่อความคิดเห็นที่กดดันซึ่งต่อต้านการฉีดวัคซีนอย่างมาก” มีรายงานว่าครูใหญ่บางคนตกเป็นเป้าหมายของจดหมายหลอกลวงที่มีข้อความหลอกลวง การหารือเกี่ยวกับโครงการวัคซีน ซึ่งรวมถึงโลโก้ NHS ปลอมและ “รายการตรวจสอบความยินยอม” เพื่อแบ่งปันกับนักเรียน โรงเรียนแห่งหนึ่งในเมือง Ampthill รัฐเบดฟอร์ดเชียร์ ได้ออกมาขอโทษที่ส่งจดหมายถึงผู้ปกครองด้วยความผิดพลาด ข่าวไวรัสโคโรน่าอื่น ๆ ผู้สูบบุหรี่มีแนวโน้มที่จะเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลร้อยละ 80 และมีแนวโน้มที่จะเสียชีวิตจากโควิด-19 มากกว่าผู้ที่ไม่สูบบุหรี่ การวิจัยใหม่แสดงให้เห็น การศึกษาที่ตีพิมพ์ในวารสาร Thorax เป็นงานวิจัยชิ้นแรกในการศึกษาข้อมูลเชิงสังเกตและข้อมูลทางพันธุกรรมเกี่ยวกับการสูบบุหรี่และโคโรนาไวรัส รวมผู้เข้าร่วม 421,469 คนในการศึกษา UK Biobank โดยมีข้อมูลผลลัพธ์จนถึงวันที่ 18 สิงหาคม 2020 ผลการวิจัยพบว่าเมื่อเทียบกับผู้ไม่สูบบุหรี่ ผู้สูบบุหรี่ในปัจจุบันมีโอกาสเสียชีวิตด้วยโรคโควิด-19 เป็นสองเท่า หากพวกเขาสูบบุหรี่หนึ่งถึงเก้ามวน ในขณะที่ผู้ที่สูบบุหรี่ 10 ถึง 19 มวนต่อวันมีโอกาสเสียชีวิตมากกว่าเกือบหกเท่า ผู้ที่สูบบุหรี่มากกว่า 20 ครั้งต่อวันมีโอกาสเสียชีวิตมากกว่าคนที่ไม่สูบบุหรี่ถึง 6 เท่า หนังสือเดินทางวัคซีนจำเป็นสำหรับผู้ที่เข้าร่วมไนท์คลับ สถานที่แสดงดนตรี เทศกาล และสนามกีฬาในอังกฤษภายใต้แผนฉุกเฉินสำหรับฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวของรัฐบาล ข. แผนงานที่เสนอซึ่งเผยแพร่ในวันนี้ จะได้รับการแนะนำหากประเทศเผชิญกับฤดูหนาวที่ยากลำบากด้วยโรคโควิดที่เพิ่มขึ้น -19 กรณีในเดือนที่อากาศหนาวเย็นรัฐบาลกล่าวว่า รัฐบาลกำลังขอความคิดเห็นจากภาคธุรกิจ ผู้จัดงาน และผู้ดำเนินการสถานที่เกี่ยวกับข้อเสนอภายในวันที่ 12 ตุลาคม แม่ให้นมลูก. รูปภาพ Cavan / Alamy 27 กันยายน การทำให้แอนติบอดีเป็นกลางในน้ำนมแม่อาจป้องกันทารกจากการติดเชื้อ covid-19 ผู้หญิงที่ให้นมบุตรที่มีเชื้อ covid-19 จะหลั่งแอนติบอดีที่ต่อต้านไวรัสเข้าสู่น้ำนมแม่ได้นานถึง 10 เดือนหลังการติดเชื้อ การประชุม Rebecca Powell ที่โรงพยาบาล Mount Sinai ในนิวยอร์กและเพื่อนร่วมงานของเธอวิเคราะห์ตัวอย่างนมแม่จากผู้หญิง 75 คนที่หายจากการติดเชื้อ covid-19 พวกเขาพบว่าตัวอย่างร้อยละ 88 มีแอนติบอดีต่อต้านไวรัส SARS-CoV-2 และในกรณีส่วนใหญ่พวกเขาสามารถทำให้ไวรัสเป็นกลางได้ ผลการวิจัยที่นำเสนอในการประชุม Global Breastfeeding and Lactation Symposium เมื่อวันที่ 21 กันยายน ชี้ให้เห็นว่าการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่สามารถช่วยปกป้องทารกจากการติดเชื้อโควิด-19 ได้ เรื่องนี้เป็นที่ทราบกันดีว่าเป็นกรณีของโรคระบบทางเดินหายใจอื่นๆ เช่น ไข้หวัดใหญ่และไอกรน แม้ว่าเด็กเล็กจะมีความเสี่ยงจากโรคโควิด-19 ที่รุนแรงน้อยกว่าผู้ใหญ่ แต่เด็กทารกที่อายุต่ำกว่าหนึ่งขวบราว 1 ใน 10 คนต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหากพวกเขาติดเชื้อ พาวเวลล์บอกกับเดอะการ์เดียนว่าแอนติบอดีที่สกัดจากน้ำนมแม่สามารถใช้รักษาผู้ใหญ่ที่ติดเชื้อโควิด-19 ได้ การศึกษายังพบว่าผู้หญิงส่วนใหญ่ที่ได้รับวัคซีนไฟเซอร์/ไบโอเอ็นเทคหรือโมเดอร์นาก็มีแอนติบอดีจำเพาะต่อโคโรนาไวรัสในน้ำนมแม่เช่นกัน แต่พบแอนติบอดีในระดับต่ำกว่าในนมจากผู้หญิงที่ได้รับวัคซีนจอห์นสัน แอนด์ จอห์นสัน สิ่งนี้สนับสนุนการวิจัยก่อนหน้านี้ที่เสนอว่าการฉีดวัคซีนสำหรับมารดาที่เลี้ยงลูกด้วยนมสามารถช่วยป้องกันทารกของพวกเขาจากการติดเชื้อ covid-19 แม้ว่าจะยังไม่ได้รับการพิสูจน์อย่างสรุป ข่าว coronavirus อื่น ๆ การระบาดใหญ่ของ covid-19 ทำให้อายุขัยเฉลี่ยในยุโรปตะวันตกลดลงมากที่สุดนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองนักวิจัยพบว่า การศึกษาที่ตีพิมพ์ในวารสารนานาชาติด้านระบาดวิทยา ได้รวมข้อมูลจาก 29 ประเทศ โดย 22 ประเทศมีอายุขัยเฉลี่ยลดลงซึ่งมากกว่าครึ่งปีในปี 2020 สำหรับผู้ชายมีผลมากกว่าผู้หญิงในประเทศส่วนใหญ่ ผู้ชายในสหรัฐฯ เห็นการร่วงลงครั้งใหญ่ที่สุด โดยอายุขัยของพวกเขาลดลง 2.2 ปีในปี 2020 เมื่อเทียบกับปี 2019 ทางการออสเตรเลียได้ประกาศแผนการที่จะค่อยๆ ยกเลิกข้อจำกัดในซิดนีย์ ซึ่งถูกล็อกดาวน์ตั้งแต่เดือนมิถุนายน ร้านอาหาร ร้านค้าปลีก และโรงยิมสามารถกลับมาเปิดได้อีกครั้งในวันที่ 11 ตุลาคม แต่เฉพาะผู้ที่ได้รับวัคซีนครบแล้วเท่านั้นที่จะได้รับอนุญาตให้กลับมาซื้อของ รับประทานอาหารนอกบ้าน และกิจกรรมอื่นๆ ปัจจุบัน ประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์ของผู้คนที่อายุ 16 ปีขึ้นไปได้รับการฉีดวัคซีนอย่างครบถ้วนในรัฐนิวเซาท์เวลส์ รูปภาพของ Jacob Wackerhausen / Getty 24 กันยายน การเสียชีวิตจาก covid-19 ทำให้อายุขัยเฉลี่ยของเด็กผู้ชายที่เกิดในสหราชอาณาจักรลดลง อายุคาดเฉลี่ยสำหรับผู้ชายในสหราชอาณาจักรลดลงเป็นครั้งแรกในรอบสี่ทศวรรษอันเนื่องมาจากผลกระทบของการระบาดใหญ่ของ covid-19 . ตัวเลขใหม่จากสำนักงานสถิติแห่งชาติ (ONS) ชี้ให้เห็นว่าเด็กชายที่เกิดระหว่างปี 2018 ถึง 2020 คาดว่าจะมีชีวิตอยู่ได้ 79 ปี เทียบกับ 79.2 ปีสำหรับการเกิดระหว่างปี 2015 ถึง 2017 สำหรับผู้หญิง อายุขัยเฉลี่ยอยู่ที่ 82.9 ปีไม่เปลี่ยนแปลง ค่าประมาณนี้คำนวณจากอัตราการเสียชีวิตในปัจจุบัน ซึ่งสูงผิดปกติในปี 2020 โดยเฉพาะสำหรับผู้ชาย ตัวเลขไม่ได้หมายความว่าทารกที่เกิดในปี 2018-2020 จะมีอายุสั้นลง Pamela Cobb จาก ONS Center for Aging and Demography กล่าว “เพื่อให้ได้ค่าประมาณที่ดีขึ้น เราต้องพิจารณาว่าอัตราการตายและอายุขัยจะดีขึ้นอย่างไรในอนาคต จะใช้เวลาหลายปีกว่าที่เราจะเข้าใจผลกระทบของ coronavirus ต่อสิ่งนี้ หากมี” เธอกล่าว ข่าว coronavirus อื่น ๆ วัคซีน Covid-19 ได้ป้องกันการเสียชีวิต 123,100 ในอังกฤษตามการประมาณการใหม่ ตัวเลขที่คำนวณโดยสาธารณสุขอังกฤษและมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ครอบคลุมระยะเวลาจนถึงวันที่ 17 กันยายน การประมาณการครั้งก่อนระบุว่ามีผู้เสียชีวิต 112,300 ราย นอกจากนี้ วัคซีนดังกล่าวยังป้องกันการติดเชื้อได้ประมาณ 23.9 ล้านราย รวมทั้งผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล 230,800 รายในกลุ่มผู้ที่มีอายุ 45 ปีขึ้นไป มากกว่าร้อยละ 89 ของคนอายุ 16 ปีขึ้นไปในอังกฤษได้รับวัคซีนอย่างน้อยหนึ่งครั้ง ในขณะที่เกือบร้อยละ 82 ได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วน ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐอเมริกา (CDC) ได้รับรองวัคซีนเสริมสำหรับผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปและผู้ที่มีภาวะสุขภาพพื้นฐาน หลังจากได้รับอนุมัติจากสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาเมื่อวันพุธ คณะที่ปรึกษาของ CDC ปฏิเสธที่จะสนับสนุนวัคซีนเสริมสำหรับผู้ที่ทำงานที่มีความเสี่ยงสูงที่จะติดเชื้อไวรัส เช่น เจ้าหน้าที่สาธารณสุข แต่ Rochelle Walensky ผู้อำนวยการ CDC ตัดสินใจรวมหมวดหมู่นี้ไว้ในคำแนะนำของหน่วยงาน คำแนะนำนี้ใช้กับผู้ที่ได้รับวัคซีน Pfizer/BioNTech covid-19 สองครั้งแล้วอย่างน้อย 6 เดือนที่ผ่านมา ขวดแก้วที่มีวัคซีน BioNTech, Pfizer Ben Hasty/MediaNews Group/Reading Eagle ผ่าน Getty Images 23 กันยายน หน่วยงานกำกับดูแลของสหรัฐฯ อนุญาตให้มียาดีเด่นสำหรับผู้สูงอายุ แต่ปฏิเสธการเปิดตัวในวงกว้าง ที่ติดเชื้อไวรัสเป็นประจำ เช่น เจ้าหน้าที่สาธารณสุข การตัดสินใจหมายความว่ากลุ่มเหล่านี้สามารถเริ่มรับวัคซีนไฟเซอร์/ไบโอเอ็นเทคครั้งที่สามได้ภายใน 6 เดือนหลังจากให้เข็มที่สอง ผู้ที่ได้รับวัคซีนอื่น ๆ จะต้องรอการอนุมัติเพิ่มเติม ไฟเซอร์ได้ขอให้สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) อนุญาตให้ใช้ยาเสริมสำหรับทุกคนที่มีอายุ 16 ปีขึ้นไป แต่คณะกรรมการขององค์การอาหารและยาได้ข้อสรุปว่ามีหลักฐานไม่เพียงพอที่จะสนับสนุนยาดีเด่นสำหรับประชากรในวงกว้างนอกเหนือจากกลุ่มที่มีความเสี่ยงสูง คณะกรรมการที่ปรึกษาแยกต่างหากสำหรับศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค ซึ่งกำหนดนโยบายวัคซีนของสหรัฐฯ คาดว่าจะออกคำแนะนำในวันนี้ ซึ่งอาจรวมถึงคำแนะนำว่ากลุ่มใดควรมีคุณสมบัติที่มีความเสี่ยงสูง สหรัฐฯ ได้ให้วัคซีนเพิ่มเติมแก่ผู้คนกว่า 2 ล้านคนที่มีระบบภูมิคุ้มกันบกพร่อง ข่าวอื่นๆ เกี่ยวกับโคโรนาไวรัส สหรัฐฯ จะบริจาควัคซีนป้องกันโควิด-19 เพิ่มอีก 500 ล้านวัคซีนให้กับประเทศอื่นๆ ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ประกาศในการประชุมสุดยอดเสมือนจริงเกี่ยวกับการระบาดใหญ่ ส่งผลให้ยอดบริจาคของประเทศมีมากกว่า 1 พันล้านโดส การส่งมอบชุดใหม่จะเริ่มในเดือนมกราคม ในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเมื่อวานนี้ บรรดาผู้นำจากประเทศกำลังพัฒนา เช่น ฟิลิปปินส์ เปรู และกานา ประณามประเทศที่มั่งคั่งกว่าเพราะล้มเหลวในการแบ่งปันวัคซีนอย่างเท่าเทียม กฎการเดินทางใหม่สำหรับอังกฤษที่กำหนดให้นักเดินทางจากบางประเทศต้องกักกันแม้ว่าจะได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนแล้วก็ตาม The Guardian รายงาน ภายใต้กฎเกณฑ์ ผู้เดินทางไปอังกฤษที่ได้รับการฉีดวัคซีนอย่างครบถ้วนด้วยวัคซีน Oxford/AstraZeneca, Pfizer/BioNTech, Moderna หรือ Janssen ในสหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ เกาหลีใต้ หรือประเทศในสหภาพยุโรป ได้รับการยกเว้นจากการกักกัน แต่ผู้ที่ได้รับ วัคซีนชนิดเดียวกันในประเทศอื่น ๆ จะต้องกักกันเป็นเวลา 10 วันหลังจากเดินทางมาถึง แพทย์และนักการเมืองจากอินเดีย บราซิล และไนจีเรียเป็นหนึ่งในบรรดาผู้แสดงความโกรธเคืองเกี่ยวกับกฎเกณฑ์ดังกล่าว ล่าสุดเกี่ยวกับ coronavirus จากการพยากรณ์ New Scientist Winter: คณะกรรมการที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์ของรัฐบาลกล่าวว่าจำนวนผู้ป่วยในอังกฤษที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วย coronavirus อาจเพิ่มขึ้นเป็นระหว่าง 2,000 ถึง 7000 ต่อวันในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า นี่คือสาเหตุที่คำทำนายสำหรับฤดูหนาวนั้นช่างเยือกเย็น แม้จะมีอัตราการฉีดวัคซีนสูงก็ตาม นักเรียนยกมือขึ้นในบทเรียนขณะกลับไปโรงเรียน Anthony Devlin/Getty Images 22 กันยายน เด็กนักเรียนในอังกฤษมากกว่าหนึ่งในร้อยคนติดเชื้อโควิด-19 แต่ขาดเรียนน้อยกว่าในเดือนกรกฎาคม เนื่องจากทั้งชั้นเรียนไม่แยกตัวอีกต่อไป ประมาณ 1.2 เปอร์เซ็นต์ของเด็กนักเรียนในอังกฤษไม่อยู่เนื่องจากได้รับการยืนยันหรือ สงสัย covid-19 เมื่อวันที่ 16 กันยายน ตามตัวเลขใหม่จากกระทรวงศึกษาธิการของสหราชอาณาจักร เปรียบเทียบกับร้อยละ 1.0 ในเดือนกรกฎาคมก่อนที่โรงเรียนจะปิดในช่วงปิดภาคเรียนฤดูร้อน โรงเรียนส่วนใหญ่กลับมาเปิดอีกครั้งในเดือนกันยายน โดยได้ยกเลิกข้อจำกัดบางประการในการเว้นระยะห่างทางสังคม รวมถึงการสวมหน้ากากและดูแลเด็กให้อยู่ใน “ฟองสบู่” ซึ่งกลุ่มเล็กๆ มักประกอบด้วยชั้นเรียนหนึ่งหรือสองสามชั้นเรียน ภายใต้ระบบนี้ ฟองสบู่ทั้งหมดจะถูกส่งกลับบ้านเพื่อแยกตัวออกจากกัน หากสมาชิกคนใดคนหนึ่งมีผลตรวจเป็นบวก ตอนนี้ เด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีไม่ต้องอยู่บ้านและแยกตัวหากพวกเขาได้สัมผัสกับผู้ที่มีผลตรวจเป็นบวก เฉพาะในกรณีที่ตนเองมีอาการหรือมีผลการทดสอบเป็นบวก กฎใหม่หมายความว่าในขณะที่อัตราการติดเชื้อ covid-19 สูงขึ้นในหมู่เด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีมีเด็กจำนวนน้อยลงที่ต้องขาดเรียนเนื่องจากกฎการแยกตัว อัตรารวมของการขาดงานที่เกี่ยวข้องกับ covid-19 อยู่ที่ 1.5% เมื่อวันที่ 16 กันยายน เทียบกับ 14.3% ในเดือนกรกฎาคม “ตัวเลขระดับชาติเหล่านี้ปิดบังปัญหาสำคัญบางอย่างที่เกิดขึ้นในระดับท้องถิ่น และเราทราบดีว่าโรงเรียนต่างๆ ประสบปัญหาในการเปิดชั้นเรียนเนื่องจากการระบาดของโรค” พอล ไวท์แมน เลขาธิการสมาคมครูใหญ่แห่งชาติกล่าวกับเดอะการ์เดียน ข่าว coronavirus อื่น ๆ ออสเตรเลียจะเปิดพรมแดนสำหรับการเดินทางระหว่างประเทศอีกครั้งในวันคริสต์มาสอย่างช้าที่สุด Dan Tehan รัฐมนตรีกระทรวงการท่องเที่ยวของประเทศกล่าวในวันนี้ ขณะเดียวกัน ในรัฐวิกตอเรีย ครูและเจ้าหน้าที่ดูแลเด็กได้รับแจ้งว่าพวกเขาต้องได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 อย่างครบถ้วน ก่อนที่พวกเขาจะกลับมาทำงานได้ในเดือนหน้า วัคซีนป้องกันโควิด-19 แบบ “ครั้งเดียว” ของจอห์นสัน แอนด์ จอห์นสัน มีประสิทธิภาพมากกว่าหลังฉีด 2 โด๊ส บริษัทกล่าวเมื่อวานนี้ การฉีดยาเข็มครั้งที่สองให้แปดสัปดาห์หลังจากครั้งแรกทำให้ผู้คนมีโอกาสติดเชื้อตามอาการน้อยกว่า 94% เมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ได้รับการฉีดวัคซีนในการทดลองในสหรัฐอเมริกา เพียงครั้งเดียวมีประสิทธิภาพ 66 เปอร์เซ็นต์ในเดือนแรกหลังการฉีดวัคซีน การให้ยาครั้งที่สองหกเดือนหลังจากครั้งแรกทำให้แอนติบอดีเพิ่มขึ้น ดูการอัปเดตก่อนหน้าตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน 2564 มิถุนายนถึงกรกฎาคม 2564 พฤษภาคม 2564 เมษายน – มีนาคม 2564 กุมภาพันธ์ 2564 มกราคม 2564 พฤศจิกายน/ธันวาคม 2020 และมีนาคมถึงพฤศจิกายน 2020 เพิ่มเติมในหัวข้อเหล่านี้: ไวรัส การเมือง ยา การระบาดใหญ่ การทดลองยา ไวรัส coronavirus การทดลองทางคลินิก covid-19 การระบาดใหญ่ การทดลองในมนุษย์

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button