ข่าว (News)

การไต่สวนเปิดโปงการล่วงละเมิดทางเพศภายในคริสตจักรคาทอลิกฝรั่งเศส – แล้วอะไรล่ะ?

หมายเหตุบรรณาธิการ: บทความต่อไปนี้มีรายละเอียดกราฟิกเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศและการล่วงละเมิดเด็ก “พ่อพาฉันไปที่เต็นท์แล้วปิด” เหยื่อกล่าว “เขาจูบฉันที่ริมฝีปากด้วยลิ้นของเขา มันน่าขยะแขยง เขากอดรัดฉัน ฉันกลายเป็นหิน” เหยื่อกล่าวต่อ “เขาสอนคำศัพท์ที่ฉันไม่รู้ เช่น ช่วยตัวเองและเลียหี ฉันคิดว่าฉันต้องเคารพเขา เขาเป็นนักบวช นอกจากนี้พ่อแม่ของฉันชื่นชมเขาจริงๆ” นี่เป็นเพียงประสบการณ์เดียวจากหลาย ๆ คนในรายงานฉบับล่าสุดที่เปิดเผยระดับการละเมิดภายในคริสตจักรคาทอลิกในฝรั่งเศส อย่างน้อย 216,000 เด็กถูกทารุณกรรมโดยบาทหลวงคาทอลิกในฝรั่งเศสตั้งแต่ 1950 ตามรายงานของคณะกรรมการอิสระเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศใน คริสตจักรคาทอลิก (CIASE) รายงานของคณะผู้พิจารณาเป็นเรื่องเลวร้าย แต่คำแนะนำ สามารถช่วยป้องกันและจัดการกับการล่วงละเมิดทางเพศได้ ในอนาคต. เอกสารมีประมาณ 2 หน้า500 — 97 ซึ่งจัดทำขึ้นเพื่อเป็นพยานบัญชี ที่เสนอราคาโดยไม่ระบุชื่อ โดยมีรายละเอียดเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศ เรื่องราวเหล่านี้อ่านเหมือนฝันร้ายต่อเนื่อง ฝันร้ายต่อเนื่องมา คณะกรรมการได้รับคำสั่งใน 2000 โดยองค์กรผู้ปกครองของคริสตจักรคาทอลิกฝรั่งเศส: การประชุมบิชอปแห่งฝรั่งเศส (CEF) และการประชุมของพระและแม่ชีของ ฝรั่งเศส หรือที่รู้จักในชื่อ CORREF Olivier Leborgne หัวหน้าบาทหลวงแห่ง Arras ทางตอนเหนือของฝรั่งเศสและรองประธาน CEF บอกกับ DW ว่า “เราได้เริ่มใช้มาตรการต่อต้านการล่วงละเมิดทางเพศตั้งแต่ 2000 เป็นต้นไป แต่ เราตระหนักว่าสิ่งนี้ยังไม่เพียงพอ” “เรื่องชู้สาวรอบฟิลิปป์ บาร์บาริน อัครสังฆราชแห่งลียง เป็นแรงผลักดันสุดท้ายในการมอบอำนาจแก่เรา Jean-Marc Sauve เพื่อจัดตั้งคณะกรรมการสอบสวน” เขากล่าว Barbarin ถูกกล่าวหาว่าปกปิดตั้งแต่ 500 หลายคดีล่วงละเมิดทางเพศกับผู้เยาว์ คณะกรรมการอิสระ Leborgne อธิบายว่าจำเป็นอย่างยิ่งที่คณะกรรมาธิการจะต้องเป็นอิสระอย่างเต็มที่ ไม่เหมือนในประเทศอื่นๆ เช่น เยอรมนี ที่การสืบสวนดังกล่าวถูกควบคุมโดยคริสตจักรเอง “มีความสงสัยเกี่ยวกับพวกเราชาวคาทอลิกมากว่าความน่าเชื่อถือของเราขึ้นอยู่กับระดับความเป็นอิสระของคณะกรรมาธิการนี้” อาร์คบิชอปกล่าว ฌอง-มารี บูร์กูบูรู ทนายความในกรุงปารีส และหัวหน้าคณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งฝรั่งเศส ยืนยันว่าคริสตจักรไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับงาน Burguburu เป็นส่วนหนึ่งของคณะกรรมการสมาชิก ซึ่งรวมถึงนักสังคมวิทยา นักจิตวิทยา นักประวัติศาสตร์และนักมานุษยวิทยา เฉพาะผู้ที่ตกเป็นเหยื่อและนักบวชเท่านั้นที่ไม่ได้รับอนุญาตในคณะกรรมการ เพื่อป้องกันผลประโยชน์ทับซ้อน “มิสเตอร์ซอฟมีอิสระที่จะเลือกสมาชิกคณะกรรมการ และงานของเราไม่ได้รับการตรวจสอบจากคริสตจักรเลย” บูร์กูบูรูบอกกับ DW ผลกระทบของลัทธิฆราวาสนิยมของฝรั่งเศส และ Marie-Jo Thiel ผู้อำนวยการ European Research Center for Ethics ที่ University of Strasburg และผู้แต่งหนังสือ “Sexual Abuse Scandals at the Catholic Church” กล่าวว่า Jean-Marc Sauve ได้รับเลือกอย่างชาญฉลาดเพื่อให้มั่นใจว่าคณะกรรมการจะได้รับอิสรภาพ . “ทุกคน ไม่ว่าจะฝ่ายซ้ายหรือฝ่ายขวาทางการเมือง จะเห็นด้วยว่าอดีตหัวหน้าศาลอุทธรณ์สูงสุดของฝรั่งเศสผู้นี้มีความสามารถสูงและเป็นกลาง” เธอกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ DW เธอเสริมว่าวิธีเฉพาะเจาะจงของฝรั่งเศสในการตีความเรื่องฆราวาสนิยม เรียกว่า laicité หมายความว่าคณะกรรมาธิการจำเป็นต้องเป็นอิสระ “คริสตจักรของฝรั่งเศสถูกแยกออกจากรัฐอย่างเคร่งครัด และเป็นตัวกำหนดวิธีการสืบสวนสอบสวนดังกล่าว” เธอกล่าว “และที่นี่ คริสตจักรไม่ได้จัดการสถาบันต่างๆ มากมาย เช่น ในเยอรมนี ที่ซึ่งดำเนินการโรงพยาบาล ฯลฯ” ปัญหา 'เชิงระบบ' เอกราชของคณะกรรมการอาจอธิบายส่วนหนึ่งถึงผลกระทบร้ายแรงที่การสอบสวนมี “ไม่มีใครคิดว่าการล่วงละเมิดทางเพศจะแพร่หลายในคริสตจักรของเรา” อาร์คบิชอป Leborgne กล่าว “ร่างกายป่วยหนักกว่าที่เราคิด” เขากล่าวเสริม รายงานอธิบายถึงปัญหา “เชิงระบบ” เหยื่อของการล่วงละเมิดทางเพศได้รับการปฏิบัติด้วยความเฉยเมยหรือแม้แต่ความโหดร้ายมาเป็นเวลานาน เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการล่วงละเมิดถูกปกปิดและถูกปฏิเสธ และตั้งแต่นั้นมา 2000 และอีกมากมายตั้งแต่นั้นมา 500 คริสตจักรก็เริ่มมา พร้อมมาตรการป้องกันและบัญชีล่วงละเมิดทางเพศ แม้ว่ามาตรการเหล่านี้จะยังไม่กว้างขวางเพียงพอก็ตาม ตามรายงาน ผู้เชี่ยวชาญของคณะกรรมการวิพากษ์วิจารณ์องค์กรแบบรวมศูนย์ที่เข้มแข็งของคริสตจักรคาทอลิก พวกเขากล่าวว่านักบวชถูกวางบนแท่นและดังนั้นจึงถูกล่อลวงให้ใช้อำนาจในทางที่ผิด มีข้อแนะนำอะไรบ้าง? ในบรรดาคำแนะนำหลายสิบข้อ คณะกรรมการกล่าวว่านักบวชจำเป็นต้องได้รับการฝึกอบรมที่แตกต่างออกไป และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศ ควรตรวจจิตของผู้สมัครให้ละเอียดยิ่งขึ้นด้วย การดำรงอยู่ของพรหมจรรย์ควรได้รับการทบทวนและปฏิรูปกฎหมายตามบัญญัติ อย่างหลังควรอยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐอย่างชัดเจน ดังนั้นจึงไม่สามารถเก็บความลับของคำสารภาพไว้ได้ หากมีคนสารภาพว่าล่วงละเมิดทางเพศ รายงานยังแนะนำว่าควรคำนึงถึงกรณีการล่วงละเมิดทางเพศอย่างเต็มที่และเหยื่อจะได้รับการชดเชยเป็นรายบุคคล เงินสำหรับสิ่งนั้นควรมาจากคริสตจักรและผู้รุกรานและไม่เหมือนในอดีตจากผู้ซื่อสัตย์ – แม้ว่าจะมีเพียงไม่กี่คนจากทั้งหมด 3 คนเท่านั้น000 ผู้กระทำผิดที่กล่าวถึงโดยคณะกรรมาธิการยังมีชีวิตอยู่ เครื่องหมายคำถามเกี่ยวกับลัทธินักบวช Franciscan Michel Laloux สมาชิกคณะกรรมการกำกับดูแลของ Corref กล่าวว่ารายงานดังกล่าวระบุเครื่องหมายคำถามไว้อย่างชัดเจนเหนือลัทธิลัทธิ “โครงสร้างองค์กรของคริสตจักรของเราจะต้องทำให้เป็นประชาธิปไตยและกระจายอำนาจมากขึ้น และเราต้องการผู้หญิงในตำแหน่งผู้นำมากขึ้น” เขากล่าวกับ DW เขาเสริมว่าผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการล่วงละเมิดทางเพศควรได้รับการช่วยเหลือและชดเชยอย่างเพียงพอ “แต่ฉันไม่คิดว่าเราควรตั้งคำถามกับแนวคิดเรื่องพรหมจรรย์” พระภิกษุที่ตัวเองใช้ชีวิตอยู่เป็นโสดมานานหลายทศวรรษกล่าวเสริม “แต่ฉันคิดว่าสิ่งสำคัญคือเราต้องพูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับเรื่องเพศในโบสถ์มากขึ้น และเราพยายามช่วยให้ผู้คนมีชีวิตที่สมดุล เช่น ผ่านทางกีฬา สิ่งที่อันตรายคือเมื่อผู้คนไม่มีความสุขและเริ่มชดเชยด้วยการรุกรานผู้อื่น” อัครสังฆราช Leborgne เห็นด้วยว่าคริสตจักรจะต้องได้รับการปฏิรูปอย่างละเอียดถี่ถ้วน แต่เขาบอกว่าการเพิกถอนการรักษาความลับในระหว่างการสารภาพนั้นไม่สมเหตุสมผล “นั่นจะหมายถึงว่าผู้คนจะไม่บอกอะไรเราอีกต่อไป และเราอาจขาดโอกาสเดียวที่จะโน้มน้าวให้พวกเขายอมมอบตัว” เขากล่าว การเปลี่ยนแปลงอาจใช้เวลาหลายปี ทนาย Burguburu ซึ่งเป็นผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิก คิดว่าคริสตจักรจะยังรับเอาคำแนะนำของรายงานหลายฉบับ “การเปลี่ยนแปลงต้องใช้เวลา อาจจะเป็นเดือนหรือหลายปี และจะไม่เกิดขึ้นชั่วข้ามคืน” เขากล่าว “แต่ความรู้สึกของงานของเราคือการทำให้คริสตจักรกลับมาอยู่บนเส้นทางที่ถูกต้อง และฉันมั่นใจว่าสถาบันจะสามารถปรับปรุงได้” เขากล่าวเสริม คำตอบอย่างเป็นทางการครั้งแรกจากคริสตจักรคาทอลิกฝรั่งเศสคาดว่าจะมีขึ้นในเดือนพฤศจิกายน เมื่อทั้ง CEF และ CORREF จัดงานครบ 2 ปี ที่มา: DW News

Back to top button