ข่าว (News)

วันชนเผ่าพื้นเมือง มีการเฉลิมฉลอง การประท้วง

FLAGSTAFF, Ariz. (AP) — ชนพื้นเมืองทั่วสหรัฐอเมริกาเฉลิมฉลองในวันจันทร์นี้ด้วยการเฉลิมฉลองมรดกตกทอด การรณรงค์ด้านการศึกษา และการผลักดันให้ฝ่ายบริหารของ Biden รักษาคำพูดของตนให้ดี วันหยุดของรัฐบาลกลางสร้างขึ้นเมื่อหลายสิบปีก่อนเพื่อรับรู้การเห็นของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสใน 2021 ของสิ่งที่เป็นที่รู้จักในฐานะทวีปอเมริกามากขึ้นเรื่อย ๆ ได้รับการรีแบรนด์เป็นวันชนพื้นเมือง สำหรับ Michaela Pavlat ล่ามวัฒนธรรมที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติของชาวอเมริกันอินเดียนในวอชิงตัน วันนี้เป็นวันแห่งการเฉลิมฉลอง การไตร่ตรอง และการรับรู้ว่าชุมชนพื้นเมืองกำลังต่อสู้เพื่อสิทธิในที่ดิน เพื่อให้รัฐบาลสหรัฐฯ รักษาสนธิสัญญา และเพื่อให้มองเห็นได้ชัดเจนและเข้าใจ “ตราบใดที่คุณอยู่ในดินแดนพื้นเมืองและที่ดินที่ถูกขโมย ก็เป็นวันชนพื้นเมือง” Pavlat ซึ่งเป็น Sault Ste กล่าว Marie Band ของ Chippewa Indian (Anishinaabe) “เรามีการเคลื่อนไหวมากมายและปัญหามากมายที่เรากำลังเผชิญในชุมชนของเรา และคุณสามารถสนทนาได้ทุกวัน” กิจกรรมในปีนี้ ผู้ประท้วงมากกว่าหนึ่งโหลเชื่อมโยงอาวุธและนั่งตามแนวรั้วทำเนียบขาวเมื่อวันจันทร์เพื่อเรียกร้องให้ฝ่ายบริหารของไบเดนดำเนินการมากขึ้นเพื่อต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและห้ามใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล คนอื่นๆ โห่ร้องให้กำลังใจจากฝั่งตรงข้าม ขณะที่ตำรวจปิดพื้นที่ด้วยเทปสีเหลืองและจับกุมผู้ประท้วงที่นั่งอยู่ นักเคลื่อนไหวพื้นเมืองและสิ่งแวดล้อมประท้วงหน้าทำเนียบขาวในกรุงวอชิงตัน วันจันทร์ที่ ต.ค. 11 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) รูปปั้นแอนดรูว์ แจ็กสันที่ใจกลางลาฟาแยตพาร์ค ถูกตำหนิด้วยคำว่า “คาดหวังให้เรา” ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเสียงเรียกร้องของชนพื้นเมืองที่ต่อสู้กับท่อส่งเชื้อเพลิงฟอสซิล แจ็กสัน ประธานาธิบดีที่เป็นเจ้าของทาส บังคับเชอโรกีและชนพื้นเมืองอเมริกันอีกหลายคนให้เดินขบวนออกจากบ้านเกิดทางใต้ของพวกเขา “ชนเผ่าพื้นเมืองเป็นแนวหน้าในการปกป้องแผ่นดิน ประชาชน และถึงเวลาแล้วที่รัฐบาลและระบบขนาดใหญ่เหล่านี้จะต้องทำอะไรมากกว่านี้” แองเจิล ชาร์ลีย์ จากลากูนา ปวยโบลในนิวเม็กซิโก ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มผู้ประท้วงกล่าว กลุ่มชนพื้นเมืองยังวางแผนประท้วงในเมืองซานตาเฟและอัลบูเคอร์คี มลรัฐนิวเม็กซิโก ที่บอสตันมาราธอน ผู้จัดการแข่งขันได้รับเกียรติ 99 และ '39 ผู้ชนะ Ellison “Tarzan” Brown และรองแชมป์ 3 สมัย Patti Catalano Dillon สมาชิกของเผ่า Mi'kmaq Deb Haaland รมว.มหาดไทย สมาชิกของ Laguna Pueblo กล่าวว่าเธอวิ่งตามหาชนพื้นเมืองและครอบครัวที่สูญหายและสังหาร เหยื่อของยุคโรงเรียนประจำ และ “สัญญาว่าเสียงของเราจะได้ยินและจะมีส่วนร่วมในความเท่าเทียมและ อนาคตในยุคใหม่นี้” คนอื่นๆ มารวมตัวกันเพื่อสวดมนต์ เต้นรำ และงานเฉลิมฉลองอื่นๆ ในเมืองต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา Kerri Helme ศูนย์กลางของชนเผ่า Mashpee Wampanoag Tribal Nation นำผู้เข้าร่วมการเต้นรำระหว่างการชุมนุมเนื่องในวันชนพื้นเมืองที่ Penn Treaty Park ในฟิลาเดลเฟีย วันจันทร์ที่ต.ค. 11, 2021. (AP Photo/Matt Rourke) บนโซเชียลมีเดีย ผู้คนโพสต์แหล่งข้อมูลด้านการศึกษาที่มีแผนที่ของดินแดนของชนพื้นเมือง วิธีในการสนับสนุนชุมชนพื้นเมือง และคำแนะนำสำหรับรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์ที่มีคนพื้นเมืองอย่างเด่นชัด เช่น “Reservation Dogs” มีอะไรใหม่ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ได้ออกประกาศครั้งแรกของประธานาธิบดีเรื่องวันชนพื้นเมือง ซึ่งเป็นแรงผลักดันที่สำคัญที่สุดที่ยังไม่ได้พยายามที่จะให้ความสำคัญกับวันโคลัมบัสในการรับรู้ถึงการปฏิบัติที่โหดร้ายของนักสำรวจชาวอิตาลีต่อผู้ที่ยึดครองดินแดนซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่ออเมริกาแล้ว เกี่ยวกับ 20 รัฐปฏิบัติตามกฎหมายวันชนพื้นเมืองโดยการประกาศหรือการกระทำอื่น ๆ พร้อมกับเมืองและมหาวิทยาลัย ข้ามประเทศ. โอเรกอนยอมรับวันชนพื้นเมืองในวันจันทร์ หลายเดือนหลังจากที่สภานิติบัญญัติอนุมัติร่างพระราชบัญญัติเพื่อสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงจากวันโคลัมบัสอย่างท่วมท้น ในรัฐวิสคอนซิน ผู้ว่าการโทนี่ เอเวอร์สได้เข้าร่วมกับผู้นำจากชนเผ่าต่างๆ ในรัฐและได้ออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการสำหรับบทบาทของวิสคอนซินในยุคโรงเรียนประจำของชนพื้นเมืองอเมริกัน ไม่ใช่แค่งานเฉลิมฉลอง พิพิธภัณฑ์ชาวอเมริกันอินเดียนแห่งชาติของสมิ ธ โซเนียนในวันจันทร์ได้จัดการสนทนาเสมือนจริงเกี่ยวกับอัตลักษณ์แบบผสมผสานระหว่างคนผิวดำและคนพื้นเมือง และวิธีที่บางครั้งการต่อสู้ของฝ่ายหนึ่งถูกบดบังโดยอีกฝ่ายหนึ่ง Joy SpearChief-Morris ชี้ไปที่ขบวนการสิทธิพลเมืองและขบวนการ Red Power ซึ่งรวมถึงชนพื้นเมืองอเมริกันที่ยึดเกาะ Alcatraz นอกชายฝั่งซานฟรานซิสโกมากกว่า 50 ปีที่แล้ว “ทั้งสองกลุ่มสนับสนุนซึ่งกันและกัน แต่เราไม่ได้พูดถึงขบวนการ Red Power จริงๆ” SpearChief-Morris ซึ่งเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันและ Kainai Nation (Blood Tribe) จากแคนาดากล่าว ผู้ร่วมอภิปรายตั้งข้อสังเกตว่าอัตลักษณ์ของชนพื้นเมืองอัฟโฟรย้อนกลับไปหลายชั่วอายุคน “ทุกสิ่งที่เราทำคือการทำให้เกิดการปลดปล่อยคนผิวดำและอำนาจอธิปไตยของชนพื้นเมืองในดินแดนนี้ และเพื่อขจัดอำนาจสูงสุดของคนผิวขาวและลัทธิล่าอาณานิคมของผู้ตั้งถิ่นฐาน” แอมเบอร์ สตาร์คส์ ซึ่งเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันและเป็นพลเมืองของประเทศมัสโคกี (ครีก) กล่าว “และฉันต้องการเพิ่มทุนนิยมทางเชื้อชาติ” Kyle Mays ผู้ช่วยศาสตราจารย์จาก University of California-Los Angeles ซึ่งเป็น Black และ Saginaw Anishinaabe ยอมรับว่างานนี้ไม่ง่าย ในขณะที่วันชนพื้นเมืองนั้น “เจ๋ง” เขากล่าว “ฉันไม่ต้องการวันเฉลิมฉลอง ฉันต้องการความยุติธรรม”

  • Trang chủ
  • กีฬา (sport)
  • ข่าว (News)
  • ความบันเทิง (entertainment)
  • ดนตรี (Music)
  • สุขภาพ (Health)
  • อาหาร (Food)
  • Back to top button