สุขภาพ (Health)

ครอบครัวชาวอเมริกัน 1 ใน 5 โรงพยาบาลแออัดจากโควิด-19 ส่งผลให้การดูแลสุขภาพล่าช้า

โรงพยาบาลในไอดาโฮ เช่น ศูนย์การแพทย์บอยซีของเซนต์ลุคในบอยซี ยังคงเต็มอยู่หลังจากคลื่นสามเหลี่ยมปากแม่น้ำฤดูร้อนทำให้หลายโรงพยาบาลถึงขีดจำกัด Kyle Green/AP ซ่อนคำบรรยายสลับคำบรรยาย Kyle Green/AP Hospitals ในไอดาโฮ เช่น ศูนย์การแพทย์ Boise ของ St. Luke ในบอยซี ยังคงเต็มอยู่หลังจากคลื่นสามเหลี่ยมปากแม่น้ำฤดูร้อนพัดพาผู้คนจำนวนมากถึงขีดจำกัด Kyle Green/AP เมื่อเดือนที่แล้ว Chelsea Titus แม่ลูกหนึ่งในเมืองบอยซี รัฐไอดาโฮ วัย 40 ปี ต้องผ่าตัดเพื่อบรรเทาอาการปวดอย่างรุนแรงจากเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ แต่โรงพยาบาลต่างๆ ก็มีผู้ป่วยโควิด-19 ที่ไม่ได้รับการฉีดวัคซีนเต็มไปหมด จนแพทย์บอกเธอว่าเธอต้องรอ ครัวเรือนอเมริกันเกือบ 1 ใน 5 จำเป็นต้องชะลอการดูแลผู้ป่วยโรคร้ายแรงในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา จากการสำรวจครั้งใหม่จาก NPR, มูลนิธิ Robert Wood Johnson และ Harvard TH Chan School of Public Health Titus ซึ่งทำงานให้กับบริษัทเทคโนโลยีจากบ้านที่เธออาศัยอยู่ร่วมกับสามี ลูกสาวของเธอ และวินสตัน แล็บราดเดิล ก่อนหน้านี้เธอได้รับการผ่าตัดเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ โดยแพทย์ได้นำมดลูกและรังไข่ของเธอออกหนึ่งใบ เมื่ออาการกำเริบอีกครั้งในเดือนกันยายน ความเจ็บปวดก็รุนแรง “บางครั้งรู้สึกเหมือนกำลังทำงานอย่างหนัก” เธอกล่าว Endometriosis ส่งผลกระทบต่อผู้หญิงหลายล้านคนในสหรัฐอเมริกาเมื่อเนื้อเยื่อที่มักจะเติบโตภายในมดลูกก็เติบโตนอกมดลูกเช่นกัน เมื่อยาเริ่มแรกที่ทิตัสได้รับไม่ช่วย เธอจึงติดต่อแพทย์ที่รับสาย “เขาพูดว่า ‘ถ้าโรงพยาบาลไม่อยู่ในสถานการณ์ที่พวกเขาอยู่ ฉันจะให้คุณเข้ารับการผ่าตัดในวันนี้’” เธอเล่า เครือข่ายความปลอดภัยหายไป สถานการณ์ในโรงพยาบาลของไอดาโฮกลายเป็นเรื่องเลวร้าย สิ่งอำนวยความสะดวกนั้นเต็มไปด้วยผู้ป่วย COVID-19 ที่ไม่ได้รับการฉีดวัคซีนเป็นส่วนใหญ่จนหลายคนไม่สามารถดำเนินการได้ตามปกติอีกต่อไป โรงพยาบาลหลายแห่งต้องดูแลปันส่วน Chelsea Titus Chelsea Titus/วิทยุสาธารณะ Boise State ซ่อนคำบรรยายแบบสลับคำบรรยาย Chelsea Titus/วิทยุสาธารณะของ Boise State Chelsea Titus Chelsea Titus Chelsea/วิทยุสาธารณะของ Boise State Jim Souza หัวหน้าผู้บริหารของโรงพยาบาล St. Luke ที่ใหญ่ที่สุดของ Boise บรรยายถึงลักษณะทั่วไปของสถาบันของเขา มาตรฐานการดูแลที่สูงเหมือนตาข่ายที่ช่วยให้แพทย์สามารถดำเนินการทางการแพทย์ที่มีลวดสูงได้ทุกวัน แต่ตอนนี้ “ตาข่ายหายไปและผู้คนจะตกจากลวด” Souza กล่าว ไอดาโฮมีอัตราการฉีดวัคซีน COVID-19 ต่ำที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา “ในฐานะแพทย์ด้านมะเร็ง เรารู้สึกผิดหวังมาก” ดร.แดน ซักเคอร์แมน ผู้อำนวยการด้านการแพทย์ของสถาบันมะเร็งเซนต์ลุคกล่าว Zuckerman กล่าวว่าพนักงานของเขาได้ชะลอการผ่าตัดมะเร็งเต้านมบางชนิด ซึ่งอาจรักษาได้ตั้งแต่ระยะเริ่มต้นและรักษาได้ด้วยฮอร์โมน “ไม่มีอะไรรับประกันได้” เขากล่าว “และยังคงมีมะเร็งบางชนิดที่อาจทำลายได้” ตอนนี้ Zuckerman ใช้เวลาครึ่งวันที่โรงพยาบาลเพื่อช่วยเพื่อนร่วมงานที่ทำงานหนักเกินไป และบอกว่าเขาสามารถพบผู้ป่วยที่คลินิกได้เพียงครึ่งเดียวเท่านั้น ตรงข้ามเมืองที่ Saint Alphonsus โรงพยาบาลเล็กๆ ของเมืองบอยซี สกอตต์ เพียร์สัน ผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้องอกวิทยาอีกคนหนึ่ง กล่าวว่า พวกเขายังไม่ต้องเลื่อนการผ่าตัดใดๆ เลย — แต่กระนั้นก็ตาม แต่การตรวจคัดกรองมะเร็งแบบมาตรฐาน เช่น การส่องกล้องตรวจลำไส้ใหญ่ กลับถูกเลื่อนออกไป “เราระบุอยู่แล้วว่าหากคุณดูสถิติแล้ว การคัดกรองจะล่าช้า” เพียร์สันกล่าว ตัวอย่างเช่น นักปอดวิทยาที่มักจะทำการตัดชิ้นเนื้อปอดที่ Saint Alphonsus ถูกล้นมือในขณะนี้ เขากล่าว โดยพยายามรักษาผู้ป่วยโรค COVID-19 ที่รุนแรงในหอผู้ป่วยหนัก ระบบการดูแลสุขภาพที่ตึงเครียดหมายถึงการดูแลที่ล่าช้า ชาวอเมริกันจำนวนมากเผชิญกับความล่าช้าเช่นเดียวกับในไอดาโฮ Robert Blendon นักสำรวจความคิดเห็นจาก Harvard Chan School of Public Health กล่าว “ตัวเลขมากกว่าที่เราคาดไว้มาก” Blendon กล่าว “และตัวแปรเดลต้าเปลี่ยนสิ่งที่เกิดขึ้น” การสำรวจที่เขาช่วยดำเนินการพบว่าเกือบ 1 ใน 5 ครัวเรือนในสหรัฐฯ รายงานว่าไม่สามารถรับการรักษาโรคร้ายแรงได้ในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมา ส่วนใหญ่กล่าวว่าพวกเขามีผลเสียต่อสุขภาพเพราะเหตุนั้น “นี่คือสหรัฐอเมริกา” เบลนดอนกล่าว “คุณอย่าคาดหวังให้คนที่ป่วยหนักจะบอกว่าพวกเขาไม่สามารถดูแลได้” เขากล่าวว่าข้อมูลนี้แสดงให้เห็นว่าระบบการดูแลสุขภาพจำเป็นต้องเพิ่มขีดความสามารถก่อนเกิดการระบาดใหญ่ครั้งต่อไปหรือภัยพิบัติทางธรรมชาติร้ายแรง แม้ว่าโรงพยาบาลในพื้นที่บอยซีจะเต็มไปด้วยผู้ป่วยโควิด-19 แต่พวกเขาก็ได้รับความต้องการเพิ่มขึ้นจากผู้ที่เลื่อนการรักษาออกไปแล้วในช่วงการระบาดใหญ่ Pierson และ Zuckerman กล่าวว่าพวกเขาได้เห็นมะเร็งขั้นสูงมากกว่าปกติที่สามารถจับได้ก่อนหน้านี้ การจับมะเร็งเร็วกว่านี้จะทำให้ผู้ป่วยมีโอกาสรอดชีวิตสูงขึ้นมาก เพียร์สันกล่าวว่าเขาได้แนะนำผู้ป่วยว่าพวกเขาอาจใช้เคมีบำบัดในรูปแบบที่รุนแรงน้อยกว่า ดังนั้นจึงมีโอกาสน้อยที่จะต้องใช้เตียงในโรงพยาบาลหากเกิดภาวะแทรกซ้อน ในขณะเดียวกัน แม้ว่าความเจ็บปวดอันยิ่งใหญ่ที่ทิตัสจะรู้สึกได้จากโรคเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ท่วมท้น เธอบอกว่าเธอไม่สามารถผ่าตัดที่ไหนในบอยซีเพื่อเอารังไข่ที่เหลืออยู่ออกได้ พี่ชายของเธอใช้ขั้นตอนพิเศษในการเช่าเครื่องบินส่วนตัวเพื่อพาเธอไปที่บริเวณอ่าวแคลิฟอร์เนียเพื่อรับการรักษาแทน “ฉันเดาว่าฉันน่าจะบินได้ในเชิงพาณิชย์ แต่มันคงจะยากและน่าอายจริงๆ เพราะฉันชอบกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด” เธอกล่าว หลังจากลงจอด Titus ไปที่ห้องฉุกเฉินและคลินิกดูแลอย่างเร่งด่วนและพูดคุยกับแพทย์หลายคนก่อนที่จะพบศัลยแพทย์ในเครือข่ายประกันของเธอพร้อมปฏิทินที่เปิดอยู่ ห้องพักในโรงแรม รถเช่า และเที่ยวบินกลับบ้านของเธอทำให้เงินในกระเป๋าเพิ่มขึ้นหลายพันดอลลาร์ ทั้งหมดนี้สำหรับการผ่าตัดที่เธอสามารถทำได้ที่โรงพยาบาล ซึ่งใช้เวลาขับรถเพียงไม่กี่นาทีจากบ้านในเวลาปกติ เธอตระหนักว่าเธอมีสิทธิพิเศษที่สามารถจ่ายเงินทั้งหมดที่เธอทำเพื่อรับการรักษา “มันทำให้ฉันเสียใจที่ส่วนใหญ่ในไอดาโฮไม่มีความสามารถในการทำเช่นนั้น” ไททัสกล่าว และถึงกระนั้น เกือบสองสัปดาห์หลังจากประสบกับความเจ็บปวดครั้งแรกที่เธอสามารถบรรเทาได้ “ฉันรู้สึกดีขึ้นมากจริงๆ” เธอกล่าวหลังการผ่าตัดสองวัน แต่สถานการณ์ทำให้เธอตั้งคำถามว่าเพื่อนและเพื่อนบ้านของเธอที่ปฏิเสธไม่สวมหน้ากากหรือรับวัคซีนโควิด-19 ห่วงใยชุมชนของพวกเขาจริงๆ แค่ไหน และเธอมีสถานที่ในรัฐนี้อีกหรือไม่ “สามีของฉันและฉันเคยพูดว่า ‘เราจะไม่ทิ้งไอดาโฮ’” ไททัสกล่าว “เราชอบที่นี่มาก มันเป็นที่ที่น่าอยู่ และเราก็มองหาอสังหาริมทรัพย์ในรัฐอื่น ๆ เพราะมันไม่โอเค”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button