สุขภาพ (Health)

สรุป 'Succession': ติดตามซีซัน 2 ในเวลาไม่ถึง 3 นาที (วิดีโอ)

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา HBO ได้เปิดเผยบทสรุปสั้นๆ เกี่ยวกับประเด็นสำคัญของเรื่อง “Succession” ซีซั่น 2 และอุปสรรคที่ดีที่สุดก่อนหน้าตอนแรกของซีซั่น 3 เพียงไม่กี่วัน ต้องขอบคุณความล่าช้าในการผลิตที่เกี่ยวข้องกับโควิด ละครเรื่องนี้จึงได้ออกอากาศมาเกือบสองปีแล้ว ซึ่งหมายความว่าแฟน ๆ อาจจะงงกับความรู้ของพวกเขาเกี่ยวกับซีซันที่แล้ว ไม่ว่าคุณจะเป็นแฟนตัวยงที่ต้องการรีเฟรชความทรงจำของคุณหรือเพิ่งเริ่มเล่น “Succession Hive” คลิปนี้เป็นการรวบรวมทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้อย่างรวบรัดก่อนรอบปฐมทัศน์ในวันอาทิตย์ (คำเตือน: สปอยเลอร์ข้างหน้า) จุดเริ่มต้นของคลิปพบว่า Kendall Roy (Jeremy Strong) ซึ่งเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากผู้เฒ่า Logan (Brian Cox) ในตำแหน่งที่คล้ายกับตำแหน่งที่เขายืนอยู่ในช่วงต้นฤดูกาลที่จะมาถึง หลังจากการทำรัฐประหารล้มเหลวหลายครั้งในซีซั่น 1 ซึ่งจบลงด้วยเคนดัลล์คลานกลับไปหาพ่อของเขา เคนดัลล์นั่งลงเพื่อสัมภาษณ์ช่วงไพรม์ไทม์ “ทำไมคุณถึงมีส่วนร่วม? ทำไมคุณถึงกลับออกมา” ผู้ประกาศข่าวถาม โดยอ้างถึงแผนการของคู่แข่งทางธุรกิจในการเข้าซื้อกิจการ Waystar Royco “ฉันเห็นแผนของพวกเขา แผนของพ่อฉันดีกว่า” เคนดัลล์ตอบ จากนั้นคลิปดังกล่าวก็ตัดไปที่ครอบครัวที่จัดกลุ่มใหม่ที่บ้านในชนบทอันหรูหราแห่งหนึ่งของพวกเขาเพื่อวางแผนหาทางออกจาก “กอดหมี” ของศัตรู: พวกเขาควร “ติดหรือขาย” หรือไม่? โลแกนแต่งตั้งเคนดัลล์และโรมัน (คีแรน คัลกิ้น) น้องชายปากไม่เต็มเต็งของเขาเป็นประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ ซึ่งมากจนทำให้พี่น้องคนอื่นๆ ไม่พอใจ ผู้ซึ่งไม่พอใจการทรยศของเคนดัลล์อย่างสุดซึ้ง ในขณะเดียวกัน ชีฟ (ซาร่าห์ สนุ๊ก) กลายเป็นผู้หิวโหยเมื่อพ่อของเธอเสนอให้เธอรับบทเป็นผู้สืบทอดหลังประตูที่ปิดตาย เช่นเดียวกับคอนเนอร์ (อลัน รัค) พี่ชายคนโตของเธอที่คอยปกปิดความเข้าใจผิดในการลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีทั้งๆ ที่ “ไม่เคย ไม่เคยทำอะไรเลย” ในคำพูดของโรมัน พันธมิตรที่เปราะบางของครอบครัวแตกแยกที่รอยต่อเมื่อพวกเขาไปเยี่ยมที่ดิน Tern Haven ในภารกิจเพื่อซื้อบริษัท PGM หัวหน้าเผ่าแนน เพียร์ซ (เชอร์รี โจนส์ ผู้ได้รับรางวัลเอ็มมีจากบทบาทนักแสดงรับเชิญ) นำความตึงเครียดมาสู่จุดเดือด เมื่อเธอถามอย่างตรงไปตรงมาว่าใครจะมารับช่วงต่อในงานเลี้ยงอาหารค่ำที่ทั้งสองครอบครัวเข้าร่วม และชีฟกล่าวว่า “ต้องเป็นฉันแน่ ” โลแกนโกรธจัด เคนดัลล์และนาโอมิ เพียร์ซ (แอนนาเบลล์ เด็กซ์เตอร์-โจนส์) ขึ้นเฮลิคอปเตอร์ และทุกคนก็ทุกข์ใจ ขณะที่โลแกนพยายามทำข้อตกลงกับพีจีเอ็มอย่างไร้ความปราณี ทั้งครอบครัวก็บินไปที่อาร์เจสเตส สถานที่พักผ่อนอันเงียบสงบสำหรับชนชั้นสูงของสื่อด้วยการแต่งกายด้วยเสื้อกั๊กปักเป้าที่เข้มงวด ที่นั่น Gerri หัวหน้าที่ปรึกษา (J. Smith-Cameron) เล่าถึงสิ่งที่ Tom (Matthew Macfadyen) – สามีที่เหินห่างมากขึ้นเรื่อยๆ ของ Shiv และผู้บริหารของ Waystar – และลูกพี่ลูกน้อง Greg (Nicholas Braun) ผู้ช่วยของเขาที่รู้จักกันมาตลอด: เรื่องอื้อฉาวที่น่าเกลียดเกี่ยวกับสายการเดินเรือของบริษัท ได้ปรากฏให้เห็นแล้ว และนิตยสาร New York ก็ได้เขียนโป้โป้เกี่ยวกับเรื่องนี้ขึ้นมา ในที่สุดเกร็กสารภาพกับทอมว่าเขายึดหลักฐานบางอย่างที่เขาควรจะทำลายในฤดูกาลที่แล้ว Roman และ Gerri วางกลยุทธ์ข้อตกลงทางธุรกิจใหม่เพื่อเพิ่มพันธมิตรในการประชุมผู้ถือหุ้นที่จะเกิดขึ้น อดีต CEO ของ PGM Rhea Jarrell (Holly Hunter) เริ่มเตือน Marcia (Hiam Abbass) ภรรยาของ Logan และลูกๆ ของเขาเมื่อเธอใกล้ชิดกับเขามากขึ้น ส่งผลให้ Logan ประกาศว่าเธอจะกลายเป็น CEO คนใหม่ของ Waystar Royco ในงานฉลองที่บ้านเกิดของเขา เมืองดันดี สกอตแลนด์ ในความพยายามที่จะเอาชนะความรักจากพ่อของเขา เคนดัลล์แสดงเพลงแร็พดั้งเดิม (“L to the OG” ซึ่งกำลังสตรีมบน Spotify) กลุ่มรอยส์ถูกเรียกตัวไปวอชิงตันเพื่อรับฟังความคิดเห็นของรัฐสภาเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวเรือสำราญ (เกร็กขโมยที่เกิดเหตุด้วยการตอบคำถามแรกๆ อย่างงุนงง: “ถ้าจะพูดก็ – ก็นั่นแหละ”) โลแกนโยนเคนดัลล์ไว้ใต้รถ แต่มันยังไม่เพียงพอ: “ถึงเวลาแล้วสำหรับ เป็นเครื่องบูชาด้วยเลือด” เขาบอกชีฟ ในส่วนของเธอ ชีฟบังคับอดีตพนักงานคนหนึ่งที่ขู่ว่าจะพูดออกมาให้นิ่งเฉย รีอารู้สึกว่าบริษัทอาจล้มเหลว ละทิ้งการแต่งตั้งซีอีโอของเธอ ในตอนจบของเช็คสเปียร์อย่างแท้จริง โลแกนรวบรวมวงในของเขาที่เรือยอทช์ของครอบครัว ซึ่งเขาเปิดเผยว่ามีใครบางคนจะต้องทำหน้าที่เป็นแพะรับบาปสำหรับเรื่องอื้อฉาวเรือสำราญ การแต่งงานที่ดุเดือดของชีฟและทอมเริ่มตกต่ำอย่างรุนแรงเมื่อเธออาสาเขา หลังจากกลับไปกลับมาหลายครั้ง โลแกนเลือกเคนดัลล์: “คุณไม่ใช่นักฆ่า คุณต้องเป็นนักฆ่า” เขาบอกเขา ดังนั้นเคนดัลล์จึงยึดถือคำพูดของพ่อเขา ในงานแถลงข่าวซึ่งเขาควรจะรับผิด เคนดัลล์บอกกับโลกว่าพ่อของเขา “เป็นคนร้ายกาจ คนพาลและคนโกหก … นี่คือวันที่การครองราชย์ของเขาสิ้นสุดลง” ครอบครัวมองดูจากเรือยอทช์ของพวกเขาด้วยความตกใจ ขณะที่เกร็กหยิบเอกสารที่เขาบันทึกไว้ในซีซันที่ 1 ของมะนิลาจับซองจดหมายมะนิลา เคนดอลฉีกคำพูดที่เขาไม่ได้อ่านและเดินออกไป ที่ซึ่งกล้อง ตะโกนคำถาม และการตัดสินใจที่ยากลำบากรออยู่ สำหรับการเปลี่ยนแปลงของคลื่นไหวสะเทือนในซีซัน 3 ดูวิดีโอสรุปได้ที่นี่หรือที่ด้านบนของหน้า

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button