สุขภาพ (Health)

พล.อ.เตือนปักกิ่งคุกคามอวกาศ…

บทสัมภาษณ์นักสร้างข่าว: จีนกำลังขู่ว่าจะแซงหน้ากองทัพสหรัฐฯ ในฐานะกองกำลังที่มีอำนาจเหนือกว่าในอวกาศ ผู้บัญชาการหน่วยที่ 2 ของกองกำลังอวกาศสหรัฐฯ วัย 2 ขวบในขณะนี้ ซึ่งเตือนว่าวอชิงตันจะต้องเร่งเปิดตัวเทคโนโลยีใหม่ที่สำคัญอย่างมากหาก มันต้องการที่จะรักษาความเหนือกว่าอาณาเขตการต่อสู้สงครามแห่งอนาคต ข่าวดี พล.อ. เดวิด ธอมป์สัน รองหัวหน้าหน่วยปฏิบัติการอวกาศกล่าวว่า สาขาใหม่ล่าสุดของเพนตากอนกำลังแสดงสัญญาในการเร่งการติดตั้งสินทรัพย์สำคัญเพื่อตอบโต้ขีดความสามารถที่ก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของจีน รวมถึงความสามารถในการโจมตีดาวเทียมของสหรัฐฯ ที่เพิ่มขึ้น พล.อ. ทอมป์สันเสนอการประเมินในการสัมภาษณ์พิเศษที่หลากหลายในสัปดาห์นี้กับเดอะวอชิงตันไทมส์ เขามองข้ามการแบ่งแยกทางการเมืองในสภาคองเกรสเหนือ Space Force ซึ่งประธานาธิบดีทรัมป์สร้างขึ้นในปี 2019 บริการที่สร้างขึ้นใหม่โดยทั่วไปได้รับการสนับสนุนโดยพรรครีพับลิกัน แต่ยังคงเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากพรรคเดโมแครต ฝ่ายซ้ายกล่าวหาว่าอดีตผู้บริหารระดับสูงใช้กำลังเพื่อส่งเสริม “การทำสงคราม” ของอวกาศ พล.อ.ทอมป์สันจึงละเลยการเมืองที่ร้อนระอุรอบสาขาแรกที่เพิ่มเข้ามาในบริการติดอาวุธของสหรัฐฯ ตั้งแต่กองทัพอากาศเมื่อ 70 กว่าปีที่แล้ว “ในสภาพแวดล้อมที่เราอยู่ในปัจจุบัน สภาพแวดล้อมที่มีข้อกล่าวหาทางการเมืองในปัจจุบันที่เราอยู่” นายพลบอกกับ The Times ว่า “ผมไม่คิดว่าจะมีหัวข้อใดที่คุณจะไม่พบความคิดเห็นที่แตกต่าง มีความเชื่อที่ยึดถือมั่น และโพลาไรซ์” พรรคเดโมแครตบางคนเรียกร้องให้มีการยกเลิกกองกำลังอวกาศ พล.อ.ทอมป์สันกล่าวว่าเขาและคนอื่นๆ ที่เป็นผู้นำการบริการไม่ได้มุ่งเน้นเรื่องการเมือง แต่เป็นภารกิจที่อยู่ในมือ เขาเน้นย้ำว่าทศวรรษที่จะถึงนี้จะเป็นช่วงวิกฤต เนื่องจากจีนและฝ่ายตรงข้ามอื่นๆ พัฒนาขีดความสามารถด้านอวกาศอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น “ตั้งแต่ปี 2550 ผู้ที่อาจเป็นปฏิปักษ์ โดยเฉพาะจีนและรัสเซีย สังเกตว่าเราใช้พื้นที่ในการปฏิบัติการทางทหารอย่างมีประสิทธิภาพเพียงใด และพวกเขาได้เริ่มพัฒนาและสร้างระบบอาวุธที่ใช้ความสามารถเหล่านั้นไปจากเรา” พล.อ.ทอมป์สันกล่าว เขากล่าวว่าอีกไม่กี่ปีข้างหน้าจะเป็นตัวกำหนดว่าสหรัฐฯ จะยึดอำนาจการปกครองที่สร้างขึ้นก่อนที่จีนจะมีขีดความสามารถเพิ่มขึ้นหรือไม่ “ประวัติศาสตร์กำลังตัดสินสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ตอนนี้” พล.อ.ทอมป์สันกล่าว แม้ว่า “จะเป็นอย่างนั้นเสมอ” แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน “ช่วงเวลานี้ เมื่อพิจารณาถึงขนาดของสิ่งที่เราได้รับมอบหมายให้ทำโดยประเทศและผู้นำของเรา” “เรากำลังพูดถึงทศวรรษของยุค 20 ที่นี่ นั่นคือช่วงเวลาแห่งความกังวล” เพื่อสร้างความก้าวหน้าครั้งสำคัญในอวกาศ เขากล่าว “พวกเขาเฝ้าดูสิ่งที่เราทำ” กองทัพปลดแอกประชาชนจีนกำลังสร้างและปรับใช้ชุดเครื่องมือสงครามอวกาศ ซึ่งรวมถึงขีปนาวุธต่อต้านดาวเทียมและอาวุธไซเบอร์ ที่ออกแบบมาเพื่อบรรลุการครอบครองโลกโดยการควบคุมพื้นที่ ตามรายงานล่าสุดของกองทัพอากาศสหรัฐฯ รายงานโดยสถาบันวิจัยการบินและอวกาศแห่งประเทศจีน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัย Air ซึ่งเป็นระบบมหาวิทยาลัยการศึกษาด้านการทหารระดับมืออาชีพของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ยังกล่าวโทษจีนว่าเป็นผู้กระจายเศษซากอวกาศจำนวนมหาศาล ส่วนใหญ่มาจากการทดสอบขีปนาวุธต่อต้านดาวเทียมในปี 2550 การทดสอบทำลายดาวเทียมตรวจสภาพอากาศ และทิ้งขยะอวกาศไว้มากกว่า 3,400 ชิ้น ซึ่งจะคุกคามดาวเทียมและยานอวกาศที่ถูกควบคุมมานานหลายปี รายงานระบุ “กองทัพจีนได้กำหนดให้พื้นที่รอบนอกเป็นเขตการสู้รบ — ซึ่งถูกอธิบายว่าเป็น ‘ความสูงของการบังคับบัญชาใหม่ของสงคราม’ — ที่จีนต้องต่อสู้เพื่อและยึดครองหากจะชนะสงครามในอนาคต” แถลงการณ์ระบุ “เจ้าหน้าที่และนักวิเคราะห์ของกองทัพปลดแอกประชาชน (PLA) ยืนยันว่าอวกาศเป็นพื้นที่สูงที่สุด และใครก็ตามที่ควบคุมอวกาศจะควบคุมโลก” คนอื่น ๆ ในชุมชนความมั่นคงแห่งชาติได้เผยแพร่คำเตือนที่คล้ายกันโดยอ้างว่าจีนได้พัฒนาอย่างรวดเร็วในด้านอวกาศซึ่งกำลังมาถึงคู่แข่งอย่างรวดเร็วของสหรัฐฯ โครงการของปักกิ่งเติบโตขึ้นในขอบเขตและความซับซ้อนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รายงานล่าสุดของ Defense Intelligence Agency เกี่ยวกับอำนาจทางทหารของจีนเตือนว่า “กองกำลังสนับสนุนยุทธศาสตร์ของ PLA (SSF) ที่จัดตั้งขึ้นในเดือนธันวาคม 2558 มีบทบาทสำคัญในการจัดการความสามารถในการทำสงครามอวกาศและอวกาศของจีน” “การรวมความสามารถด้านอวกาศ ไซเบอร์ และสงครามอิเล็กทรอนิกส์ของ PLA เข้ากับ SSF ทำให้เกิดการทำงานร่วมกันข้ามโดเมนใน ‘พรมแดนทางยุทธศาสตร์’” รายงานปี 2019 ระบุ “SSF อาจมีหน้าที่รับผิดชอบในการวิจัย พัฒนา ทดสอบ และจัดหาอาวุธ ‘แนวความคิดใหม่’ บางอย่าง เช่น พลังงานโดยตรงและอาวุธพลังงานจลน์” พล.อ.ทอมป์สันบอกกับเดอะไทมส์ว่าการปฏิบัติการด้านอวกาศของจีนเลียนแบบการดำเนินงานของสหรัฐอเมริกามากขึ้น “พวกเขาเฝ้าดูสิ่งที่เราทำในอวกาศ และพวกเขากำลังเลียนแบบมัน” เขากล่าว จำนวนดาวเทียมที่ควบคุมโดย PLA เพิ่มขึ้นจากความเข้มข้นที่แน่นหนาซึ่งโดยทั่วไปจะลอยอยู่เหนือมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตก “สิ่งที่เกิดขึ้นมากมายในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตก กลุ่มดาวนั้นกำลังขยายตัว เพื่อที่พวกเขาจะทำได้ ไปทั่วโลกในที่สุด” พล.อ.ทอมป์สัน กล่าว เขากล่าวว่าจีนได้พัฒนา “ความสามารถที่ยอดเยี่ยมและยอดเยี่ยมในการมองจากอวกาศเพื่อดู ได้ยิน ติดตามและปกป้อง” สิ่งสำคัญที่สุดคือ ไทม์ไลน์การเข้าซื้อกิจการของจีนสำหรับการพัฒนาและการเพิ่มขีดความสามารถด้านอวกาศใหม่นั้นสั้นลง โดยพื้นฐานแล้ว ปักกิ่งกำลังเข้าใกล้ความสามารถในการสร้างระบบอวกาศใหม่ในเวลาประมาณครึ่งหนึ่งที่สหรัฐฯ ใช้ในการจัดหาและปรับใช้ระบบของตนเอง “ไม่เพียงแต่พวกเขามีความสามารถในการนำเทคโนโลยีใหม่และความสามารถที่อัปเดตได้รวดเร็วขึ้นเท่านั้น หากพวกเขาเกือบจะดีเท่าเราทุกวันนี้ และเกือบจะดีเท่าที่เราเป็นแล้ว พวกเขาสามารถวนรอบสิ่งเหล่านี้ได้อย่างรวดเร็ว [and] พวกเขาจะดีขึ้นกว่าที่เราเป็น” เขากล่าว เทคโนโลยีที่ก้าวหน้า ความท้าทายหลักที่กองกำลังอวกาศเผชิญอยู่ พล.อ.ทอมป์สัน กล่าวว่า ความจำเป็นในการลดระยะเวลาที่สหรัฐฯ ต้องใช้อย่างมากในการย้ายความสามารถใหม่ๆ ไปสู่การปฏิบัติการอย่างมาก ตั้งแต่เริ่มแรก Space Force ได้เน้นย้ำถึงการนำเทคโนโลยีใหม่เข้ามาใช้งานอย่างรวดเร็ว ในปี 2019 เพนตากอนได้สร้าง Space Rapid Capabilities Office เพื่อสร้างความสามารถที่ไม่เคยลงสนามบนไทม์ไลน์ที่มีการบีบอัดสูง เป้าหมายของพล.อ.ทอมป์สันคือการสร้างการหยุดทำงานชั่วคราวสองถึงสามปีสำหรับเทคโนโลยีอวกาศขั้นสูง แทนที่จะเป็นสิ่งที่กลายเป็นไทม์ไลน์มาตรฐานหกถึงเจ็ดปี ในเดือนกุมภาพันธ์ กองกำลังอวกาศได้มอบหมายให้หน่วยงานพัฒนาอวกาศอัปเกรดระบบกองทัพสหรัฐฯ ที่เน้นด้านอวกาศ โดยเน้นที่เวลาตอบสนองที่รวดเร็วขึ้นเช่นเดียวกัน พล.อ.ทอมป์สันกล่าวว่า “เป็นเรื่องสำคัญมากที่เราจะต้องเร่งความเร็ว ไม่ใช่แค่เพื่อให้ทัน แต่ยังต้องนำหน้าภัยคุกคามจากความสามารถที่จีนมอบให้” พล.อ.ทอมป์สันกล่าว “เราได้นำกระบวนการและองค์กรมาใช้เพื่อดำเนินการดังกล่าว และพวกเขากำลังแสดงให้เห็นตั้งแต่เนิ่นๆ เกี่ยวกับความสามารถในการทำเช่นนั้น” กองกำลังอวกาศกำลังประสบความสำเร็จ เขากล่าวว่า แม้จะปฏิบัติการด้วยกำลังพลน้อยของสมาชิกในเครื่องแบบประมาณ 6,400 คน ซึ่งรู้จักกันในชื่อผู้พิทักษ์ และพลเรือนประมาณ 6,000 คน กองกำลังอวกาศเป็นหน่วยรบที่เล็กที่สุด รองจากนาวิกโยธินที่มีสมาชิกในเครื่องแบบเกือบ 185,000 คน แม้จะประสบความสำเร็จในช่วงต้น พล.อ. ทอมป์สันกล่าวว่า Space Force ยังคงต้องแสดงให้เห็นว่าสามารถส่งมอบได้ บริการดังกล่าวอยู่ภายใต้การพิจารณาอย่างถี่ถ้วนใน Capitol Hill ในสัปดาห์นี้หลังจากการเปิดตัวดัชนีความแข็งแกร่งของกองทัพสหรัฐปี 2022 ของมูลนิธิเฮอริเทจซึ่งยืนยันว่ากองกำลังอวกาศไม่มีความสามารถในการตอบสนอง “ตามความต้องการ ปฏิบัติการ และยุทธวิธีในปัจจุบันหรืออนาคต” – ข้อกำหนดของนักสู้แบบสด” ที่เสนอโดยบริการอื่น ๆ รายงานมรดกระบุว่า Space Force ให้คะแนน “อ่อนแอ” ซึ่งเป็นอันดับที่สองถึงต่ำสุดในดัชนี ในแง่ของความจุ ความสามารถ และความพร้อม ขณะที่พรรคเดโมแครตยังคงวิพากษ์วิจารณ์ด้วยเหตุผลทางอุดมการณ์ เมื่อเดือนที่แล้ว ตัวแทน Jared Huffman แห่งแคลิฟอร์เนียและพรรคเดโมแครตอีกสามคนได้แนะนำ “พระราชบัญญัติห้ามทหารในอวกาศ” ซึ่งจะยกเลิก Space Force ไปพร้อม ๆ กัน เพื่อแก้ไขร่างกฎหมายการป้องกันประเทศประจำปีของสภา “ความเป็นกลางของอวกาศที่มีมายาวนานได้ส่งเสริมอายุของการสำรวจที่แข่งขันได้และไม่ใช้ในทางทหารทุกประเทศและทุกชั่วอายุคนได้ให้ความสำคัญตั้งแต่วันแรกของการเดินทางในอวกาศ” นายฮัฟฟ์แมนกล่าวเมื่อเผยแพร่การแก้ไข “นับตั้งแต่ก่อตั้งภายใต้การบริหารของอดีตประธานาธิบดีทรัมป์ กองกำลังอวกาศได้คุกคามสันติภาพที่มีมายาวนาน และเสียเงินภาษีผู้เสียภาษีอย่างโจ่งแจ้งอย่างโจ่งแจ้ง” สมาชิกรัฐสภากล่าว มาตรการล้มเหลว แต่เป็นการส่งสัญญาณความสงสัยอย่างต่อเนื่องในหมู่สมาชิกสภานิติบัญญัติที่มีต่อ Space Force ความคิดเห็นของ พล.อ.ทอมป์สัน ที่มีต่อเดอะไทมส์ ชี้ให้เห็นว่าความจำเป็นในการสนับสนุนขีดความสามารถด้านอวกาศของอเมริกากำลังเพิ่มขึ้นอย่างเร่งด่วนมากขึ้นด้วยการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นกับจีน คำพูดของนายพลเกิดขึ้นพร้อมกับความตึงเครียดระหว่างวอชิงตันและปักกิ่งเกี่ยวกับการนำจีนก่อกวนน่านฟ้าไต้หวันจำนวนสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในเดือนนี้ ทำให้เกิดความกลัวว่าความขัดแย้งโดยตรงกับจีนอาจใกล้เข้ามากว่าที่คิด เนื่องจากการพัฒนาขีดความสามารถด้านอวกาศที่แยกจากกันและรวดเร็วยิ่งขึ้น รวมถึงความสามารถในการโจมตีดาวเทียมของสหรัฐฯ จีนจึงอาจกำลังเตรียมการสำหรับความขัดแย้งดังกล่าว พล.อ.ทอมป์สันกล่าวว่าจะเริ่มต้นในอวกาศมากกว่าขอบเขตทั่วไป “เราเชื่ออย่างยิ่งว่าความคิดของจีนจะเกิดขึ้นหากเกิดวิกฤตและความขัดแย้ง พวกเขาจะเริ่มต้นความขัดแย้งในอวกาศ” นายพลกล่าว • Guy Taylor และ Bill Gertz สนับสนุนรายงานนี้ การแก้ไข: เวอร์ชันก่อนหน้าของบทความนี้รายงานอายุของ Space Force อย่างไม่ถูกต้อง มันอายุ 2 ปี สมัครรับจดหมายข่าวรายวัน

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button