ข่าว (News)

ญี่ปุ่น: เจ้าหญิงมาโกะเตรียมอภิเษกสมรสกับสามัญชนท่ามกลางความขัดแย้ง

หลายชั่วโมงก่อนที่เจ้าหญิงมาโกะของญี่ปุ่นจะแต่งงานกับเคอิ โคมุโระ คู่หมั้นสามัญของเธอ แทบไม่มีสัญญาณของสาธารณชนหรือสื่อในประเทศที่ยอมให้คำวิจารณ์เรื่องการแต่งงานครั้งแรกของราชวงศ์ในรอบเกือบ 30 ปีที่. วันที่น่าจดจำของเอิกเกริกและวิจิตรบรรจงแบบดั้งเดิมจะลดลงเหลือเพียงการลงนามในเอกสารและการแถลงข่าว เจ้าหญิงที่เสด็จกลับ ในวันเสาร์ จะทรงดำเนินการในเช้าวันอังคารเพื่อจดทะเบียนสมรสกับ โคมุโระ ซึ่งเธอพบครั้งแรกเมื่อกว่าทศวรรษที่แล้วที่มหาวิทยาลัยคริสเตียนนานาชาติของกรุงโตเกียว นอกจากการยืนยันการสมรสแล้ว เอกสารจะหมายความว่าภายใต้กฎหมายของญี่ปุ่น เจ้าหญิงไม่ได้เป็นสมาชิกของราชวงศ์อีกต่อไป เธอจะย้ายออกจากวังไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ส่วนตัวเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ มันจะเป็นช่วงเวลาที่ขมขื่นสำหรับเจ้าหญิงที่เติบโตขึ้นมาในโลกของพระราชวังอิมพีเรียลในกรุงโตเกียว เนื้อหาที่ยากขึ้นโดยความสนใจอย่างไม่ลดละของสื่อญี่ปุ่นแท็บลอยด์ การสนับสนุนลดลงเมื่อรายงานของตระกูลโคมุโระปรากฏขึ้น แม้ว่าเจ้าหญิงและแฟนของเธอจะมีความสุขอย่างกว้างขวางเมื่อมีการประกาศการหมั้นในครั้งแรกในเดือนกันยายน 110 ที่เริ่มขุ่นเคืองตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากงานแต่งงานจะจัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2018 นิตยสารรายสัปดาห์ของ Shukan Josei ได้ตีพิมพ์เรื่องที่อ้างว่าแม่ของ Komuro มีข้อพิพาทกับอดีตแฟนเรื่องเงิน ตามรายงาน แม่ของโคมุโระ ซึ่งประสบความยากลำบากหลังจากสามีฆ่าตัวตาย ได้กู้ยืมเงิน 4 ล้านเยน (€30,205, $35,110) จากชายคนนั้นให้เป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการศึกษามหาวิทยาลัยของโคมุโระ แม่ของโคมุโระและอดีตคู่หูของเธอกำลังถกเถียงกันว่าเงินดังกล่าวเป็นของขวัญหรือเงินกู้ที่ต้องคืน สำนักพระราชวัง – เกลียดชังเรื่องอื้อฉาวอย่างต่อเนื่อง – ประกาศอย่างรวดเร็วว่างานแต่งงานกำลังล่าช้า โดยไม่มีใครขัดขวาง สื่อมวลชนรายงานเรื่องของครอบครัวโคมุโระ นำไปสู่การเสนอแนะในนิตยสารต่างๆ ว่าเขามีความสัมพันธ์ที่ดีในมหาวิทยาลัย และครอบครัวของเขาเป็นทายาทของผู้อพยพชาวเกาหลี ส่วนหนึ่งเพื่อหลีกเลี่ยงความสนใจของสื่อ Komuro ได้ย้ายไปสหรัฐอเมริกาใน 2018 เพื่อศึกษากฎหมายที่ Fordham University ในนิวยอร์ก เขาติดต่อกับเจ้าหญิง และในเดือนกันยายนก็รักษาสัญญาที่จะกลับมาและแต่งงานกับเธอ ความหวังใดๆ ที่พวกเขาอาจจะดำเนินไปอย่างเงียบๆ กับงานแต่งงานได้ถูกทำลายลงหลังจากมีรายงานของสื่อในช่วงไม่กี่สัปดาห์มานี้โดยอ้างว่างานแต่งงานเป็นภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดต่อความมั่นคงของราชวงศ์ในรอบศตวรรษ รายงานของสื่อยังอ้างว่าโคมุโระจะไม่สามารถได้รับค่าจ้างเพียงพอที่จะสนับสนุนอดีตเจ้าหญิงและครอบครัวของเขาได้รับแรงจูงใจหลักจากโชคลาภทางการเงินและสังคมที่อาจเกิดขึ้นจากสหภาพแรงงาน งานแต่งงานก่อให้เกิดการประท้วงในโตเกียว การรายงานข่าวช่วงสุดสัปดาห์นี้เน้นไปที่จำนวนเงินที่ครอบครัวโคมุโระต้องเสียภาษีให้กับผู้เสียภาษีชาวญี่ปุ่น โดยอ้างว่ารัฐบาลได้ให้คำมั่นสัญญาที่ให้ผลกำไรแก่สำนักงานกฎหมายของโคมุโระในนิวยอร์กเพื่อให้แน่ใจว่าเจ้าหญิงจะได้รับการดูแลด้านการเงิน นิตยสารอีกฉบับได้ตั้งคำถามถึงค่ารักษาความปลอดภัย 24 ชั่วโมงนอกอพาร์ตเมนต์ของแม่ของโคมุโระใน ชานเมืองทางตะวันตกของโตเกียว งานแต่งงานที่ใกล้เข้ามานี้นำไปสู่การเดินขบวนประท้วงอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในโตเกียว ซึ่งประกอบด้วยกลุ่มอนุรักษ์นิยมและวัยกลางคนที่รู้สึกหนักแน่นต่อการแต่งงานมากจนโบกป้ายที่เขียนว่า “หยุดการแต่งงานที่ถูกสาป” และ “ไม่ โคมุโระ” “ผมบอกไม่ได้ว่าผมตื่นเต้นกับเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้” โยอิจิ ชิมาดะ นักวิชาการและผู้สนับสนุนสถาบันกษัตริย์ของญี่ปุ่นอย่างแข็งขันกล่าว “มันเป็นความรู้สึกของฉันที่ครอบครัวโคมุโระล้มเหลวในการแสดงว่าเขาคือคนที่ใช่สำหรับเจ้าหญิงหรือเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์ แม้ว่าพวกเขาจะยังคงเป็นสามัญชนนอกสถาบันพระมหากษัตริย์” เขากล่าวกับ DW “ผมคิดว่าคนญี่ปุ่นส่วนใหญ่มีความสุขเมื่อมีการประกาศข่าวครั้งแรก แต่หลังจากนั้นก็มีข่าวดีน้อยมาก และมีรายงานเชิงลบมากมายเกี่ยวกับโคมุโระและครอบครัวของเขา” เขากล่าวเสริม “เราทุกคนรู้ดีว่าชีวิตของทนายความต่างชาติในนิวยอร์กนั้นท้าทายและแข่งขันได้มาก ดังนั้นฉันจึงกังวลว่าเขาจะทำหน้าที่นั้น แม้ว่าฉันจะได้ยินจากผู้ติดต่อในรัฐบาลญี่ปุ่นว่าโตเกียวจะใช้สำนักงานกฎหมายของโคมุโระ เพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะประสบความสำเร็จและสามารถหาเลี้ยงชีพได้” ชิมาดะกล่าว “แต่นั่นเป็นการดูแลพิเศษที่จ่ายโดยผู้เสียภาษีชาวญี่ปุ่น และนั่นไม่ถือว่าเป็นสิ่งที่ดี” คู่รักจัดงานแถลงข่าว แม้จะดูเหมือนเป็นปฏิปักษ์ต่อสหภาพแรงงานในวงกว้าง แต่ก็มีบางคนที่ยังคงหวังดีกับทั้งคู่ Yae Oono แม่บ้านจากโตเกียวกล่าวว่าทั้งคู่ได้รับผลกระทบจาก “การรายงานเชิงลบมากเกินไป” “ฉันเห็นคู่รักหนุ่มสาวคู่หนึ่งที่บอกว่าพวกเขารักกัน — และยังคงรักกันแม้จะห่างกันสามปี — และฉันหวังว่าพวกเขาจะสามารถทิ้งสิ่งนี้ไว้ข้างหลังพวกเขาได้ “สื่อไม่แสดงความเมตตาต่อพวกเขา และฉันไม่แปลกใจเลยที่พวกเขาจะย้ายไปนิวยอร์กหลังงานแต่งงาน” เธอกล่าว “ฉันเดาว่าพวกเขาหวังว่าจะกลายเป็นคน 'ปกติ' ในสหรัฐอเมริกา” ก่อนหน้านั้นยังมีอุปสรรคอีกสองสามที่ต้องเอาชนะ หลังจากที่เจ้าหญิงกลายเป็นสามัญชนอย่างเป็นทางการในเช้าวันอังคาร ทั้งคู่มีกำหนดจะแถลงข่าวเวลา 14.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น เป็นอีกครั้งที่พวกเขาจะได้รับความสนใจจากสื่อแท็บลอยด์และทุกคำพูดของพวกเขาจะถูกพิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วนจนกว่าพวกเขาจะสามารถโค้งคำนับครั้งสุดท้ายให้กับสื่อมวลชนและออกเดินทางเพื่อชีวิตใหม่ ที่มา: DW News

  • Trang chủ
  • กีฬา (sport)
  • ข่าว (News)
  • ความบันเทิง (entertainment)
  • ดนตรี (Music)
  • สุขภาพ (Health)
  • อาหาร (Food)
  • Back to top button