กีฬา (sport)

หนังสือเล่มล่าสุดสองเล่มตรวจสอบ Colin Kaepernick Effect

ภาพถ่ายโดย Octavio Jones / Getty Images แม้ว่าเขาจะไม่ได้ถ่ายรูป NFL มาหลายปีแล้ว แต่ Colin Kaepernick ยังคงเป็นบุคคลสำคัญและหนังสือสองเล่มที่พิจารณาถึงความสำคัญและผลกระทบของเขา เป็นเวลากว่าห้าปีแล้วที่ Colin Kaepernick คุกเข่าครั้งแรกระหว่าง เพลงชาติที่นำโลกแห่งการเมืองและกีฬาเข้าไว้ด้วยกันในจิตใจของชาติในแบบที่ไม่เคยมีมานานหลายปี และแม้ว่าเขาจะไม่ได้เล่นใน NFL มาเกือบห้าปีแล้ว แต่เขายังคงเป็นบุคคลสำคัญ การเหยียดเชื้อชาติและความรุนแรงของตำรวจที่เขาประท้วงนั้นไม่ได้หายไป เพียงแต่ยืนยันความจำเป็นในการกระทำของเขาเท่านั้น ในการสืบเสาะเพื่อตรวจสอบความสำคัญของเขาและตรวจสอบว่าอะไร หลายปีต่อมา การประท้วงเหล่านี้มีความหมายจริงๆ หนังสือเล่มล่าสุดสองเล่มใช้แนวทางที่แตกต่างกันเพื่อทำความเข้าใจว่าทำไมชายคนหนึ่งคุกเข่าลงและยังคงเป็นช่วงเวลาที่โดดเด่นเช่นนี้ อย่างแรกคือ The Kaepernick Effect ของ Dave Zirin ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงให้เห็นว่ากองหลัง 49ers มีอิทธิพลโดยตรงต่อนักกีฬาคนอื่น ๆ ในการคุกเข่าด้วยตนเองอย่างไร พวกเขาจึงนำวิธีการประท้วงของเขามาใช้เพื่อแสดงความรู้สึกที่พวกเขารู้สึกโดยไม่ใช้คำพูด แต่ก่อนหน้านี้ไม่สามารถพูดออกมาได้ ในขณะที่เจ้าของทีม NFL Kaepernick เป็น “บทเรียนที่หลอกหลอนผู้เล่นรุ่นใหม่ คำเตือนที่จะไม่พูดออกมา” สำหรับนักกีฬาที่กล่าวถึงในที่นี้ เขาเป็น “จิตวิญญาณที่ร้อนแรง สร้างแรงบันดาลใจให้นักกีฬารุ่นใหม่ลงสนาม ของการเล่นและใช้เป็นเวทีในการประท้วง” Zirin จัดหนังสือออกเป็นสามส่วน โปรไฟล์โรงเรียนมัธยม วิทยาลัย และนักกีฬามืออาชีพในแต่ละส่วน เรื่องราวของนักกีฬาทุกคนมีความน่าสนใจในแบบของตัวเอง เนื่องจากผู้อ่านจะเห็นว่าสิ่งใดกระตุ้นให้พวกเขาพูดออกมาโดยเฉพาะและการตอบสนองของผู้อื่นอย่างไร — ในรูปแบบต่างๆ ตั้งแต่การสนับสนุนที่ชัดเจนไปจนถึงการขู่ฆ่า บ่อยครั้งเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะเห็นว่าเรื่องราวเหล่านี้แตกต่างกันอย่างไร แต่บางทีอาจจะมากกว่านั้นด้วยซ้ำว่าเรื่องราวเหล่านี้ซ้อนทับกันอย่างไร เราสามารถเห็นได้ว่าการตายของ Trayvon Martin มีความสำคัญเพียงใดในการปลุกนักกีฬารุ่นเยาว์เหล่านี้ Zirin ไปไกลถึงขั้นเรียก Martin ว่า “Emmett Till ในยุคของพวกเขา” ซึ่งดูเหมือนจะไม่ถือเป็นข้ออ้างที่กล้าหาญหลังจากอ่านหนังสือของเขา เสียงสะท้อนของการประท้วงของ Colin Kaepernick ยังคงรู้สึกได้ในขณะเดียวกัน หนังสือของ Mike Freeman จากฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว Football’s Fearless Activists เป็นเรื่องเกี่ยวกับ Kaepernick และผู้ประท้วงใน NFL ซึ่งทำหน้าที่เป็นไพรเมอร์และการวิเคราะห์การเคลื่อนไหวเฉพาะกิจนั้น ตลอดทั้งเล่ม ประสบการณ์ของ Freeman ในฐานะนักข่าว NFL มาอย่างยาวนานได้ให้บริการเขาเป็นอย่างดี เพราะเขาสามารถรับข้อมูลเชิงลึกและคำพูดดีๆ จากคนใน NFL ที่เสนอข้อมูลใหม่เกี่ยวกับการประท้วง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการที่ NFL ตกลงกับ Kaepernick ภายหลังการฟ้องร้องในลีก . ตัวอย่างเช่น เขาอ้างคำพูดของเจ้าของที่ไม่ระบุตัวตนว่า “เจ้าของรายอื่นส่วนใหญ่กลัวเขา… พวกเขามองไปที่โคลินและการประท้วง เจ้าของบางคนทำเป็นภัยคุกคามต่อรูปแบบรายได้ของพวกเขา” ไม่น่าแปลกใจเลยที่ได้ยินเจ้าของเปิดเผยว่าเพื่อนเจ้าของหลายคน “เกลียดเขา” แต่การได้เห็นมันได้รับการยืนยันก็มีคุณค่า หากสิ่งนี้ถูกพูดกับนักข่าว (แม้ว่าจะไม่เปิดเผยตัวก็ตาม) ก็คงได้แต่จินตนาการถึงสิ่งที่พูดหลังปิดประตู ด้วยโครงร่างทั่วไปของเรื่องที่เป็นที่รู้จักกันดี การเพิ่มเติมเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ทำให้หนังสือของฟรีแมนน่าจดจำ เช่น เมื่อเขาอธิบาย Kaepernick บอกกับน้องใหม่ที่ต้องการประท้วงเคียงข้างเขาเพื่อมุ่งความสนใจไปที่อาชีพของตนแทนเนื่องจากเขาไม่ต้องการให้พวกเขาทำ ต้องทนทุกข์กับแบล็กบอลล์ที่อาจเกิดขึ้นเช่นเดียวกับที่เขาเผชิญอยู่จริง ที่น่าแปลกก็คือ ในปัจจุบัน กระแสการประท้วงครั้งใหญ่ในฤดูร้อนปีที่แล้วภายหลังการสังหารจอร์จ ฟลอยด์ การคุกเข่าลงเพื่อร้องเพลงชาติได้หยุดการกระทำที่ต่อต้านวัฒนธรรม แต่การเคลื่อนไหวทางสังคม (และบ่อยครั้งได้รับการสนับสนุน) เคลื่อนไหว ตัวอย่างเช่น ใน NBA Bubble ปี 2020 ผู้เล่นที่ไม่คุกเข่าระหว่างเพลงสรรเสริญ จะได้รับการยกเว้น ในแง่หนึ่ง เรื่องนี้เป็นการพิสูจน์ให้เห็นถึงการประท้วงที่เริ่มต้นโดย Kapernick และตามมาด้วยคนอื่นๆ อีกจำนวนมาก ในอีกแง่หนึ่งก็เป็นการขัดขวางการประท้วง หากการประท้วงมีจุดมุ่งหมายเพื่อขัดขวางและนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่เป็นรูปธรรม เมื่อผู้มีอำนาจเลือกใช้ภาษาและสัญลักษณ์ของผู้ประท้วงหมายความว่าอย่างไร นี่คือสิ่งที่ Mi’Chael Wright นักบาสเกตบอลที่ UC Santa Barbara กล่าวถึงในหนังสือของ Zirin แสดงความกังวล เมื่อถูกถามว่าเธอรู้สึกได้รับการพิสูจน์จากการประท้วงเมื่อฤดูร้อนที่แล้วหรือไม่ เธอบอกว่าเธอรู้สึก “นิดหน่อย ‘ฉันบอกคุณแล้ว’ แต่ยัง ‘ฉันไม่เชื่อคุณ’ ด้วย ไม่ใช่ว่าคนที่พูดออกมาตอนนี้ไม่สำคัญ แต่มันเป็นแฟชั่น มันเป็นเรื่องง่าย. เป็นไปตามคาด” สัญญาณที่มองเห็นได้ดังกล่าวเป็นหลักฐานของการเติบโตและความก้าวหน้าที่แท้จริงหรือเป็นช่วงที่ผ่านไปแล้ว? ไม่ชัดเจนว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป รูปแบบใดที่จะพูดต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติและความโหดร้ายของตำรวจในอนาคต และนักกีฬาจะเรียกคืนความได้เปรียบที่รุนแรงโดยไม่มีเป้าหมายร่วมกันได้อย่างไร? สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าสิ่งที่ทำให้ Kaepernick กล้าหาญไม่ใช่การแสดงท่าทาง แต่เป็นความชัดเจนและพลังของการวิพากษ์วิจารณ์ของเขาพร้อมกับความเต็มใจที่จะเสี่ยงในอาชีพการงานเพื่อความยุติธรรม อย่างที่ฟรีแมนเขียนไว้ว่า “เรื่องนี้มีส่วนที่น่ากลัวและน่าสะพรึงกลัว นั่นคือสิ่งที่ NFL ต้องการสอนบทเรียนแก่ผู้เล่น: ก้าวไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญและคุณจะต้องจ่ายราคา” แม้ว่า NFL จะพูดสิ่งที่ถูกต้องหลายอย่างในช่วงครึ่งปีที่ผ่านมา แต่ก็ยากที่จะเชื่อว่าบทเรียนนี้ไม่มีผลอีกต่อไป หนังสือทั้งสองเล่มนี้ช่วยกรอกโครงร่างที่กว้างขึ้นของการเคลื่อนไหวที่ Kaepernick เริ่มต้น แสดงถึงสิ่งที่เป็น และแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นเป็นอย่างไร ด้วยความมุ่งมั่นที่แตกต่างกัน พวกเขาเสริมซึ่งกันและกันได้ดีและเป็นที่สนใจของผู้ที่สนใจในสี่แยกของกีฬาและความยุติธรรมทางสังคม พวกเขาร่วมกันเป็นเครื่องบรรณาการให้กับชายและหญิงที่บังคับให้ผู้คนนับล้านพิจารณาการเหยียดเชื้อชาติและความโหดร้ายของตำรวจในรูปแบบที่พวกเขาไม่เคยทำมาก่อนรวมทั้งเป็นการเตือนถึงงานที่ยังต้องทำ

Back to top button