C’est une chose d’être une princesse, un génie ou n’importe quel nombre de héros. On ne peut nier qu’il y a quelque chose de bien plus tentant dans le fait d’être le méchant. La voix provocatrice de Pat Carroll a donné vie à Ursula, l’une des méchantes les plus aimées de Disney. N’oubliez pas sa sœur tout aussi sournoise, Morgana. Carroll revenait sans cesse dans le monde sous-marin, livrant son rire si fantastiquement sinistre. Reine Latifah pris sur La petite Sirène méchant dans La Petite Sirène en direct ! et Mélissa McCarthy a récemment joué la sorcière de la mer dans le remake de l’action en direct de Disney, et même si les deux étaient géniaux, Carroll reste toujours la suprême Ursula
Tout le monde connaît la performance animée originale, bien sûr. De la conception extravagante des personnages à la performance vocale de Carroll, il a toujours lié les deux en un. Son chant, “Poor Unfortunate Souls” était également une opportunité rare, en tant que première femme méchante à avoir ce genre de projecteur. Mais Carroll n’a presque pas créé le rôle emblématique.
Pat Carroll a failli ne pas jouer Ursula
Dilatoire La petite Sirène adaptation, a apporté un excellent talent à la production. Les plans originaux pour le rendre effectivement terminé au début des années 1940. À la fin des années 80, un pitch des réalisateurs Ron Clements et Jean Musker a tout redémarré. Parmi les embauchés, figuraient Howard Ashman et Alain Menken, les deux rendant la musique si magique. Mais Pat Carroll n’a pas été recruté si rapidement. Béa Arthur était un choix populaire, et il n’est pas difficile de comprendre pourquoi. En vedette dans Les filles d’or à l’époque, la voix profonde d’Arthur et sa formation en chant se sont avérées idéales pour Ursula. Musker a expliqué pourquoi l’idée a freiné dans une interview pour Allan Neuwirthle livre, Makin ‘Toons: à l’intérieur des émissions de télévision et des films d’animation les plus populaires (2003). Apparemment, le rôle de “sorcière” a tellement offensé son agent qu’Arthur n’a pas pu voir le scénario. Neuwirth a décrit deux prétendants majeurs qui se sont rapprochés de la ligne d’arrivée. Vétéran de Broadway Elaine Stritch et Charlotte Rae (Différents coups). Quand il a été décidé que ces deux-là ne correspondaient pas, cependant, Pat Carroll a auditionné. Bien qu’il ait fallu un an pour entendre la confirmation, elle a obtenu le rôle.
En lisant Hans-Christian Andersonconte de fées, Ursula n’était pas une méchante et n’avait même pas de nom. L’adaptation de 1989 devait développer le personnage. Finis les concepts antérieurs d’une sorcière de mer mince. Les types de corps de la Méchante Reine, de Maléfique et de Cruella étaient pratiquement squelettiques. Cela ne veut pas dire qu’Ursula voulait seulement être ronde et épaisse. Elle avait l’air glamour avec une ombre à paupières bleue qui ne tachait jamais. Les cheveux gélifiés pourraient tomber hors de propos selon son humeur. Un rire guttural éclata d’elle. La voir exploser hors du déguisement de Vanessa est plus effrayant que de nombreux effets de monstres en direct. Contrairement à Evil Queen et Maleficent, quand Ursula se transforme pour la finale du film, ce n’est pas en autre chose mais en une version plus massive d’elle-même.
Ursula est une voleuse de scène
Apparaissant pendant une vingtaine de minutes sur les 80 minutes d’exécution, Ursula absorbe toute l’attention dans ses scènes. “Je le verrai se tortiller comme un ver sur un hameçon !” elle crache avec un venin joyeux, l’un des nombreux monologues qu’elle donne, peut-être ses anguilles préférées, mais surtout à elle-même. Depuis Faire des toons, Carroll la considérait comme une «ancienne actrice shakespearienne qui vendait maintenant des voitures». Se pencher sur le théâtre a donné à l’actrice la liberté d’être sèchement drôle et une menace imminente. Ursula est une tricheuse avec seulement ses objectifs en tête, ne jouant pas équitablement dans l’accord entre Ariel (Jodi Benson). Elle est la première méchante de Disney à avoir une chanson. Les homologues masculins ont eu leur moment, alors Ursula (et Carroll) n’ont pas perdu l’occasion. Qui d’autre voulait assembler des potions comme elle le fait sans effort ? Dans “Poor Unfortunate Soul”, elle manipule Ariel avec une fausse sympathie, la mettant fin à un appel retentissant d’impatience. C’est maintenant ou jamais! Une note d’appréciation doit aller à Ashman. Carroll l’a crédité comme source d’inspiration pour la façon dont elle a interprété le numéro de signature.
Pour aborder la plus grande transformation mentionnée ci-dessus, la finale est une œuvre d’art pour les yeux et les oreilles. En volant le trident, Ursula devient la “souveraine de tout l’océan!” Les mers bouillonnent et les vagues se brisent. Les nuages obscurcissent le ciel et les éclairs. Au centre de ce chaos se trouve une monstrueuse Ursula, sa voix plus profonde et féroce. Elle se fait ensuite tuer aussi spectaculairement qu’elle a vécu. Pour éviter une image macabre, de nombreux méchants de Disney sont souvent morts : sans effusion de sang, mais évident dans le résultat. Ursula a pris la proue brisée d’un naufrage à l’estomac, électrocutée par le temps orageux pour terminer le travail. Alors qu’elle coule, ses tentacules entraînent l’épave vers le bas, comme l’inverse d’une attaque de kraken. Ce monstre marin ne faisait pas la destruction mais, enfin, a été détruit.
Le retour de Carroll à la mer
La suite directe en vidéo Le Petite Sirène II : Retour à la mer est plus ou moins un rechapage de son prédécesseur. Melody, la fille d’Ariel (Tara forte) se voit refuser de s’approcher de la mer, contrairement au refus de sa mère de l’avoir quittée. Avec Ursula partie, qui pourrait être le prochain méchant ? Carroll est revenue pour donner sa voix à nul autre que Morgana, la sœur d’Ursula. Tous les méchants de Disney n’ont pas de frère ou de sœur, alors ces sœurs tentaculaires rejoignent un groupe limité. Pas aussi puissant qu’Ursula, cause à Morgana un ennui sans fin. Malgré le cher défunt, elle désire exécuter le plan de pouvoir d’Ursula, cette fois avec succès. C’est aussi pour montrer à sa mère invisible, présumée morte, qu’elle était la meilleure enfant. Après un échec, Morgana et son groupe se cachent pour la prochaine fois pour frapper. Qui prend années. Une Melody plus âgée défie sa mère et Morgana y voit une chance d’attirer la fille. La sorcière de la mer manipule Melody pour qu’elle vole le trident de son propre grand-père. Tout fonctionne, jusqu’à ce que Melody réalise l’erreur. Roi Triton (Kenneth Mars) piège Morgana dans un bloc de glace, la laissant couler dans les profondeurs sombres de l’océan. Ce n’est pas aussi vicieux que ce qui est arrivé à Ursula, mais autant que Morgane le voulait, elle ne pourrait jamais être sa sœur. Pas dans la vie ou la mort possible.
Dans l’introduction de Morgana, écoutez comment elle hurle : « Vous l’avez tous shish-kebabée ! en référence à Ursule. Que la suite doive être faite ou non, Carroll a réalisé une autre délicieuse performance. Le fameux caquetage ne manque pas non plus, en fait Carroll en a donné quelques autres. Même si le méchant n’est pas aussi mémorable, Morgana avait un certain aspect unique. Elle a fini par ressembler à la silhouette grande et élancée de Bea Arthur, l’actrice originale recherchée pour la sorcière de la mer de 1989. Contrairement à la teinte violette d’Ursula, Morgana avait la peau verte, avec des cheveux gonflés et volumineux. Il y avait aussi un changement d’emplacement différent du repaire corallien d’Ursula. Morgane se retira dans la toundra glacée d’un château. Cela avait du sens d’inclure de la glace dans sa perte.
Carroll a eu une carrière dynamique avant le classique animé et après. Ses rôles à la télévision consistaient en Laverne et Shirley, Concevoir des femmeset Urgences. Sur scène, elle a joué dans Attrapez une étoile ! et un one-woman show sur Gertrude Stein. Au cinéma, elle a joué des rôles dans Nancy Drew et Écrivains de la liberté, tous deux sortis en 2007. Ce ne sont que quelques crédits à sa liste de travail. Mais elle revenait toujours à Ursula, en La petite Sirène Séries TV, Maison de la souris, les jeux vidéo et les parcs Disney. Le personnage était un hommage aux talents de l’actrice bien avant son décès. En tant qu’Ursula, Pat Carroll a volé la voix d’une sirène, est devenue une reine des mers, tout en étant une si merveilleuse menace.
