September 30, 2023
Headlines

Des responsables fédéraux et kurdes irakiens concluent un accord sur l’exportation de pétrole

mrtrv977 mins


BEYROUTH — Les autorités dans IrakLa région kurde semi-autonome de Bagdad a déclaré dimanche avoir conclu un accord avec le gouvernement central de Bagdad qui autorisera les exportations de pétrole de la région kurde du nord par le biais de Turquie pour reprendre.

Les responsables de Bagdad et d’Erbil, le siège du gouvernement kurde, sont depuis longtemps en désaccord sur les revenus pétroliers, un différend qui a été exacerbé par l’absence d’une loi fédérale détaillant le partage des fonds provenant des exportations de pétrole et de gaz.

L’accord intervient après un processus d’arbitrage par la Chambre de commerce internationale (CCI) pour la dernière fois avec l’Irak sur un différend de longue date sur l’exportation indépendante de pétrole par le gouvernement régional kurde.

Les exportations via un pipeline qui passe par le poste frontière irakien de Fish Khabur vers le port turc de Ceyhan reprendront cette semaine, selon Lawk Ghafuri, porte-parole du gouvernement régional kurde.

L’Irak a déposé une demande d’arbitrage contre la Turquie en 2014 après que la région kurde a commencé à exporter la ressource sans le consentement de Bagdad via le pays voisin. L’Irak a fait valoir qu’un accord de 1973 avec la Turquie exige que toutes les exportations de pétrole passent par la société de commercialisation du pétrole appartenant à l’État irakien, SOMO.

Des responsables irakiens ont annoncé le 25 mars que le tribunal arbitral avait tranché en sa faveur. Le ministère turc de l’Énergie et des Ressources naturelles a déclaré dans un communiqué que la décision d’arbitrage avait rejeté quatre des cinq demandes de l’Irak et en avait confirmé une.

Dans tous les cas, la décision a stoppé les exportations de pétrole de la région kurde via Ceyhan, qui s’élevaient auparavant à environ un demi-million de barils par jour. L’arrêt, s’il se prolongeait, aurait été un coup dur à la fois pour l’approvisionnement mondial en pétrole et pour le budget de la région kurde.

Déjà ces dernières années, le gouvernement kurde a souvent tardé à payer les salaires du secteur public, en partie à cause du différend en cours sur les revenus pétroliers et gaziers, qui a conduit le gouvernement central à suspendre les transferts budgétaires à Erbil.

Ghafuri a déclaré dimanche qu’après “plusieurs réunions” entre responsables d’Erbil et de Bagdad, un premier accord avait été trouvé permettant la reprise des exportations. L’accord restera en vigueur jusqu’à ce que la loi sur le pétrole et le gaz, longtemps retardée, soit adoptée par le Parlement irakien, a-t-il déclaré.

Dans le cadre de l’accord, le pétrole sera exporté conjointement par la SOMO et le ministère des Ressources naturelles de la région kurde, les revenus étant versés sur un compte financier géré par le gouvernement kurde et contrôlé par le gouvernement central.

Un porte-parole du ministère du Pétrole du gouvernement central n’a pas répondu à une demande de commentaire sur l’accord.

Le chef de la commission parlementaire du pétrole, du gaz et des ressources naturelles, Haibet al-Halbousi, a déclaré dimanche dans un communiqué qu’il existe un “consensus quasi politique” pour accélérer l’adoption d’une loi sur le pétrole et le gaz et que la commission se réunira avec les chefs des différents blocs politiques pour parvenir à un consensus. « La loi sur le pétrole et le gaz sert tous les Irakiens et non un parti en particulier, car les investissements pétroliers et miniers appartiennent à tout le monde », a déclaré Halbousi.

Dans un communiqué sur la décision d’arbitrage, le ministère turc de l’Énergie et des Ressources naturelles a souligné mardi le soutien d’Ankara à l’intégrité territoriale de l’Irak, à la “stabilité politique et économique de l’Irak et de la région” et à ses efforts pour soutenir les marchés pétroliers mondiaux.

“Comme toujours, la Turquie est prête à satisfaire aux exigences du droit international et à fournir tous les types de contributions au règlement permanent entre les principales parties au différend”, ajoute le communiqué.

——-

L’écrivain d’Associated Press Andrew Wilks à Istanbul a contribué à ce rapport.



Source link

97 thoughts on “Des responsables fédéraux et kurdes irakiens concluent un accord sur l’exportation de pétrole”

  67. mexican pharmacies online: canada rx online – no perscription needed
    canadian pharmacy online no prescription – internationalpharmacy.icu The pharmacists always take the time to answer my questions.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related News