Daniel Poulin nous dit :
« La première collaboration entre Gould et Bernstein a eu lieu le 26 janvier 1957 à New York. Le Concerto en si bémol majeur op.19 (no2) de Beethoven a été présenté.
‘Deux citations (anecdotiques) : Après le concert, Bernstein était tellement exalté qu’il a insisté pour qu’ils l’enregistrent ensemble “pendant qu’il faisait chaud”. Gould a refusé et aurait déclaré que “Bernstein n’est pas prêt”. Plus tard, il a vigoureusement nié ce qui reste un peu de ragots; ils l’ont finalement enregistré en avril.
‘Plus tard, lors d’une soirée, Bernstein a dit à Gould : “Tu as si bien joué dans la cadence que j’ai presque joui dans mon pantalon”. Nous ne savons pas comment Gould a réagi. On ne peut qu’imaginer son embarras, connaissant sa pruderie.
