Il y a une règle tacite dans les films d’horreur : on ne tue pas les enfants. Bien sûr, cela arrive de temps en temps, mais le plus souvent, les cinéastes s’en tiennent à cette règle. Toi en particulier ne tuez pas de mignons petits bambins. Ce qui fait partie de ce qui rend “Pet Sematary” si troublant. Non seulement un enfant meurt dans le film, mais l’enfant — le petit Gage — meurt de façon violente, renversé sur la route par un de ces maudits camions.
Lambert commence la scène sur une note extrêmement légère, avec toute la famille Creed en train de pique-niquer avec Jud, avec un cerf-volant qu’ils volent tous à tour de rôle. À un moment donné, Gage perd la corde du cerf-volant – qui finit par s’écraser sur la route. L’inconnu Gage poursuit la ficelle, et il faut un temps avant que Jud et les Creeds ne remarquent ce qui se passe. À ce moment-là, il est clair qu’il est trop tard – Louis est trop loin pour attraper son fils.
Pourtant, si vous voyiez le film en 1989 et que vous n’aviez aucune connaissance du livre, vous pourriez penser : « Pas question qu’ils tuent ce gamin ! Mais ils le font, et Lambert l’encadre magnifiquement. En fait, je ne suis même pas tout à fait sûr de la façon dont elle a mis en place le plan, qui vraiment on dirait qu’un camion géant est sur le point de s’écraser sur l’enfant acteur Miko Hughes. Nous ne voyons pas l’impact réel du camion, mais le moment nous frappe toujours dans les tripes grâce à un montage intelligent, qui combine le son d’un camion qui s’écrase avec une image de la chaussure sanglante de Gage roulant sur la route. Mais ne vous inquiétez pas ! Gage sera de retour avec l’aide de ce cimetière ! Même si quand il reviendra, il sera une petite machine à tuer, alors tu devrais peut-être t’inquiéter.