Un ajout à l’histoire d’Eric est qu’il est adopté par la reine Selina, une mère sévère mais attentionnée. Les parents biologiques d’Eric sont morts dans un naufrage, ce qui ajoute plus de tension entre les humains et les sirènes, car la reine Selina pense que les dieux maléfiques de la mer assassinent délibérément des marins, ce qui l’a amenée à essayer de confiner Eric au château pour sa sécurité. Les tempêtes intenses nuisent également aux moyens de subsistance financiers de leur royaume côtier.
Eric et Ariel dans la nouvelle “Petite Sirène” sont des images miroir l’un de l’autre. Le prince aspire également à la liberté et à l’indépendance, et sa passion pour l’exploration maritime est tout aussi intense que la sienne pour le monde humain. Dans la ballade “Wild Uncharted Waters” de Lin-Manuel Miranda, le prince Eric exprime son amour de la voile en haute mer et dans le ciel. Comme Ariel, il est un collectionneur avec une salle pleine de trésors océaniques.
Dans le film d’animation, Grimsby est celui qui pousse Ariel et Eric à explorer le royaume ensemble. Dans la version live-action, Eric n’est pas aussi amoureux de la mystérieuse fille qui l’a sauvé – il s’intéresse sincèrement à Ariel et veut passer plus de temps avec elle. Les deux se lient sur leur sens mutuel de l’aventure et de la fascination pour le monde qui les entoure, explorant avec impatience ses cartes du monde et l’observation des étoiles. Ces scènes supplémentaires permettent à leur relation de se développer de manière plus naturelle et plus profonde. Ce sont eux qui décident de se faufiler hors du parc du château et ils s’amusent ensemble sur l’île en dansant, en faisant du shopping et en riant devant le grand chapeau d’Eric.
Jonah Hauer-King donne vie à un Eric généreux et ambitieux qui n’est pas seulement un amoureux de la peinture par numéros, mais vraiment quelqu’un avec qui Ariel voudrait être.
