Le présentateur de Fox News, John Roberts, a tenté de faire une blague sur le poids de Chris Christie aujourd’hui, suggérant dans une blague stupide, décousue et presque incohérente que l’ancien gouverneur du New Jersey peut avaler un milkshake infernal.
“… Et à en juger par la stature physique de Chris Christie, il pourrait boire beaucoup de ce milk-shake s’il le voulait”, a ajouté la punchline. Ce à quoi sa co-présentatrice, Gillian Turner, a répondu par un simple “aïe”. (Voir la transcription complète de la blague au bas du message.)
Il est vite apparu, cependant, que la plaisanterie honteuse n’allait pas voler, même sur un réseau de médisance tel que Fox. Les plaintes ont dû arriver, car plus tard dans l’émission, Roberts, soudainement dégonflé, a présenté des excuses à l’antenne.
Excuses transcrites par Médiaité:
Je veux juste prendre un moment pour aborder quelque chose, parce que je me sens vraiment mal à ce sujet”, a-t-il commencé. “Plus tôt dans l’émission, je faisais une analogie pour décrire le groupe d’électeurs républicains, et j’ai fait un commentaire que je voulais dire être léger, mais j’ai immédiatement réalisé que c’était blessant envers le gouverneur Chris Christie. Je n’aurais pas dû dire ce que j’ai dit. Je le regrette profondément et je m’excuse sincèrement auprès du gouverneur.
Regardez Roberts coller sa patte de renard dans sa bouche, avec ses excuses, dans le vidéo ci-dessous, posté par Lis Power.
La blague de Roberts transcrite par Mediaite :
Nous nous interrogeons sur l’effet net sur la course, et pour utiliser une modification d’une métaphore que nous utilisions plus tôt dans le panel. C’est comme, tu as deux milkshakes, c’est ça. Si le Parti républicain est composé de deux milk-shakes, et que celui-ci représente près de la moitié du parti – parce que c’est ce que montrent les sondages – il y a une paille dedans, et c’est la paille de Donald Trump.
Et l’autre milk-shake, qui représente la partie non-Donald Trump du Parti républicain, a combien de pailles dedans maintenant ? Et maintenant, nous allons avoir la paille de Chris Christie là-dedans, et à en juger par la stature physique de Chris Christie, il pourrait boire beaucoup de milkshake s’il le voulait. Mais vous n’affectez pas le milk-shake de Donald Trump.
Vignette de la première page : Fox News
